Military Justice System Modernization Bill proposed in Canada
来自国防部的公告：。 。 。 《军事司法系统现代化法案》采纳了前最高法院法官路易斯·阿伯 (Louise Arbor) 和莫里斯·J·菲什 (Morris J. Fish) 提出的重要建议。该立法提案延续了军事司法系统的不断发展和现代化，以满足加拿大武装部队 (CAF) 维持纪律、效率和士气的需要。拟议的立法分为四个关键领域：1．取消 CAF 对在加拿大实施的《刑法》性犯罪的调查和起诉管辖权。这一提议的修改针对了 Louise Arbour 阁下关于国防部和加拿大武装部队独立外部全面审查 (IECR) 的报告中的建议 5，其中指出，“《刑法》性犯罪应从 CAF 的管辖范围中删除。此类犯罪应仅在
