New UK education secretary amid Burnham’s first cabinet reshuffle
露西·鲍威尔 (Lucy Powell) 在安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 就任英国首相仅几个小时后，就罢免了布里奇特·菲利普森 (Bridget Phillipson) 的英国教育大臣职务。在伯纳姆第一次内阁改组中，新任英国教育大臣首次出现在《PIE 新闻》上。
Labour's Lucy Powell: we will fight any Tory revival of selective schools
影子教育大臣表示，肯特郡悬而未决的决定可能会打开闸门，并指责保守党“完全缺乏新思维”。新任影子教育大臣表示，保守党将通过复兴文法学校、打击教师士气和削减资源，将英格兰的学校拖入过去。在杰里米·科尔宾(Jeremy Corbyn)领导胜利后于上周接任教育职务的露西·鲍威尔(Lucy Powell)表示，工党将激烈反对政府允许复兴精英学校的任何举措。预计很快就会就扩建肯特文法学校的提议做出决定。继续阅读...
Lucy Powell: ‘We shouldn’t just sit in my office saying scrap this, scrap that’
工党新任影子教育部长是否比上任更左翼？彼得·威尔比（Peter Wilby）询问了她对学院、普通中等教育证书（GCSE）、高考（SAT）的计划，以及文法学校这个棘手的问题。尽管他们同年出生，即 1974 年，但很难想象新任影子教育大臣露西·鲍威尔（Lucy Powell）和她的前任特里斯特瑞姆·亨特（Tristram Hunt）之间的反差更大。他拥有历史学博士学位、多本书、电视节目和大学讲师职位。鲍威尔是一位社会工作者和校长的女儿，一点也不圆滑或简洁，她在曼彻斯特出生和长大，就读于当地的一所综合学校，巧合的是，她 11 岁的继子现在就读于该综合学校（鲍威尔自己也有两个年幼的孩子）。虽然她去了牛
