XiaoMi-AI文件搜索系统
World File Search System句法
英语的句法翻译策略...
摘要进行了这项研究，以分析英语 - 印尼东盟宪章文件中应用的句法翻译策略。这项研究还旨在找出最常使用哪种策略及其可能的原因。这项研究基于Andrew Chesterman的句法策略理论（2016年，第91页）。研究人员使用了定性方法。本研究中使用的数据是以东盟宪章文件上的文本形式。这项研究表明，英国印度人东盟宪章中使用了8种句法策略。这些是字面翻译（33％），贷款和卡尔克（31％），换位（8％），单位移位（14％），短语结构变化（8％），条款结构变化（0,38％），水平变化（1％）和方案变化（5％）。字面翻译是本研究中最广泛应用的，因为该策略是翻译法律文件的合适策略。关键字：东盟宪章，句法策略，翻译简介
空间句法在景观设计中的应用
摘要：比尔·希利尔提出的空间句法自2005年进入中国以来，以其独特的空间描述理论与方法论引起了学界的广泛关注，其全面、严谨、精确、科学，不仅改变了我们看待城市空间的方式，也重新定义了城市设计的方法。空间句法中的“配置”为我们提供了城市设计的新视角。通过对空间进行量化描述和比较，并加入人为活动的影响因素，研究空间与人为活动的相互作用，提出了空间句法的核心概念“配置”，肯定了空间要素之间的复杂关系是经济活动发展的关键因素。基于以上研究，空间句法提出了一系列用于空间分析的理论方法和框架，为城市设计提供了重要的理论基础。随着时代的进步和科技的发展，空间句法得到了更多的技术支持，如大数据、新技术等，逐渐完善了空间句法的分析方法。目前，空间句法的应用与探索主要集中在建筑、城市规划与交通设计领域，而空间句法在景观设计领域的应用还比较少。景观设计作为城市肌理的一部分，有必要用空间句法探索其新方法。本文旨在通过探索空间句法在设计阶段、方案决策阶段、更新阶段的应用，探索景观设计的新思路。通过深入探讨空间句法的理论与方法，为景观设计提供新的视角和设计工具，提高城市设计的质量和人们的生活质量。
第四届国际空间句法研讨会
时光回溯机器 - https://web.archive.org/web/20151013010549/http://www.spacesyntax.net:80/symposia/4th-international-space-syntax-symposium/
高性能的粘合剂，句法和层压解决方案
用于边缘密封的合适产品包括：Araldite®1644-A/B超低密度句法，Epocast®1617-A/B和1618-B/D低密度语法学和EpoCast®89537-A/B和1652-A/B中等密度统计学。猎人还提供一个单一组成的环氧树脂epocast®1610-A1超低密度句法。大多数Huntsman边缘密封材料都是自我脱落的，并且易于施加粘度，在垂直表面上使用下垂的抗性和高强度。
句法异常诱发的事件相关脑电位
当受试者阅读包含句法歧义的句子时，从 13 个头皮电极记录了事件相关脑电位 (ERP)。与“首选”句子结构不一致的单词会引发脑电位 (P600)，这与之前在上下文不适当的单词 (N400) 后观察到的电位截然不同。此外，通常被判断为不可接受的句子中的最后一个单词会引发类似 N400 的效应，相对于通常被判断为可接受的句子中的最后一个单词而言。这些发现表明 ERP 对句法异常很敏感，包括在错误分析句法歧义字符串后消除歧义材料而产生的异常（“花园小径”效应）。我们评估了 P600 和 N400 效应是作为异常类型（分别为句法和语义）的函数而引发的推测。© 1992 Academic Press. Inc.
从智慧城市到空间句法：一种分析语言......
了解某事发生的原因和地点不仅需要技术解决方案，还需要领域专业知识来解释城市运作的方式。这意味着将城市视为系统的系统：街道连接、土地使用吸引力、交通连接和服务基础设施。这样就可以分析每个系统如何独立运作，以及与其他系统结合运作。英国国家数字孪生计划提出了一个互联数字孪生生态系统，以促进我们的建筑环境取得更好的成果。为了制定早期的政策和规划决策，同时仍支持以后的运营决策，它提倡使用可互操作的技术，将适当级别的数据和处理能力与项目的每个阶段相匹配。它的城市建模系统，如综合城市模型，可以使用汇总的匿名数据来帮助规划人员开展三项关键政策活动：
聆听时大脑过程的句法结构如何？
句法解析是将句法结构分配给句子的任务。有两种流行的句法解析方法：构成和依赖性解析。最近的作品使用了基于选区树，增量自上而下解析和其他单词句法特征来研究大脑活动预测的句法嵌入，鉴于文本刺激来研究语法结构如何在大脑的语言网络中表示。然而，依赖解析树的有效性或跨大脑区域的各种合成税的相对预测能力，尤其是对于聆听任务而言，尚未探索。In this study, we investigate the predictive power of the brain encoding models in three settings: (i) individual performance of the constituency and dependency syntactic parsing based embedding methods, (ii) efficacy of these syntactic parsing based embedding methods when controlling for basic syntactic signals, (iii) relative effective- ness of each of the syntactic embedding meth- ods when controlling for the other.此外，我们探讨了使用BERT嵌入的语义信息与语义信息的相对重要性。我们发现，选区解析器有助于解释颞叶和中额回的激活，而依赖性解析器更好地编码角回和后扣带回的句法结构。尽管与任何句法特征或嵌入方法相比，来自BERT的语义信号更有效，但句法 - 床上用品方法解释了一些大脑区域的其他方差。我们使我们的代码公开可用1。
句法和大脑：语言进化是缺失的环节（理论）？
结果：我们讨论了这样一个发现：与包含 TP 和 DP 的完整句子相比，层次结构较少的小句在左侧布罗卡区 (BA) 44 和右侧基底神经节中的激活度降低，这与以下假设相一致：更近、更复杂的句法需要布罗卡-基底神经节网络中更多的连接，该网络的神经元密度在最近的进化中显著增强，暗示 FOXP2 和其他基因发生了突变。我们还讨论了这样一个发现：祖先动词-名词复合词的处理（通常用于（贬义）命名和昵称）在右侧梭状回区域 (BA 37) 中的激活度增强，该区域与隐喻性和可想象性的处理有关，也与命名和面部识别有关，这揭示了一个有趣的可能性，即人类面部识别能力的增强是由早期出现的简单命名句法策略促成的。
NOAA西南渔业科学中心空间句法研究
空间句法是一种分析建筑空间配置的工具。本文研究了一项关于研究中心建筑类型的研究。目的是确定所选建筑类型的空间布局，因为这会影响人们如何利用建筑空间。案例研究是美国国家海洋和大气管理局西南渔业科学中心。本研究使用现有布局计划的档案来配置建筑空间的空间句法。该研究使用对齐图作为可测量工具，检查了建筑物内部的寻路和渗透程度。结果表明，整个建筑的空间连接具有良好的空间配置，其中 70% 为私人空间。此外，布局空间定义明确，因为每个区域的寻路都具有良好的可达性。本研究表明，空间句法是建筑师了解空间功能的有效工具，因为它展示了量化建筑类型重要特征的建筑空间配置。
翻译分析：学术机构网站翻译中的句法、语义和语用策略
本研究旨在发现学术机构网站上新兴的翻译策略和最常用的翻译策略类型。在查找数据时，研究人员采用描述性定性方法，将安德鲁·切斯特曼 (Andrew Chesterman) 提出的翻译策略理论以句法、语义和语用策略的形式应用于学术机构的网站，例如哈桑努丁大学网站。网站上有 11 种新兴翻译策略；4 种句法策略（直译、借词/仿译、换位和短语结构变化）、4 种语义策略（同义词、下位词、分布变化和短语）和 3 种语用策略（明确性变化、信息变化和转译）。结果表明:翻译策略使用频率最高的是句法策略(直译60%或44条数据、借词/仿译23%或17条数据、换位8%或6条数据、短语结构变化8%或6条数据);其次是语义策略(同义词7%或1条数据、上下义词7%或1条数据、分布变化64%或9条数据、短语21%或3条数据);最后是语用策略(显性变化8%或1条数据、信息变化85%或11条数据、转译8%或1条数据)。