XiaoMi-AI文件搜索系统
World File Search System夸张
翻译和译后编辑难度的测量：综述
在过去十年中，对翻译和口译过程的认知和心理语言学方法的贡献不断增加。Muñoz (2014) 对这一领域进展的回顾主要集中在七个虽有重叠但主题或研究领域：能力和专业知识、心理负荷和语言复杂性、研究方法的进展、写作、修改和元认知、重新语境化的研究，以及超越意识和理性思维的认知。在这些主题中，根据 Muñoz (2012) 的说法，心理负荷是翻译过程研究“至关重要的一个概念”(第 172 页)，它可能有助于我们解开意识、问题解决、自动化和专业知识之间的复杂关系；它也可能建立翻译和口译研究之间的桥梁。说心理负荷始终是翻译过程研究的综合观点的核心可能有些夸张。尽管如此，它仍然值得关注和强调。本文首先澄清概念问题，并回顾难度、心理工作量、认知负荷和其他相关术语、它们的历史和理论。在认知科学的框架下，本文随后回顾了两条研究路线，即人工翻译的难度和机器翻译的后期编辑 (PE)。本文介绍了并批判性地审查了有关衡量难度的方法的研究。正如作者已经讨论过的衡量人工翻译难度的方法
在敲除斑马鱼线中揭示Presenilin 2的功能，以将光线放入阿尔茨海默氏病发病机理
摘要：Persenilin 2（PS2）中的突变与遗传性阿尔茨海默氏病（AD）的发展有因果关系。除了作为γ-分泌酶复合物的一部分的作用外，作为单个蛋白质的哺乳动物PS2在越来越多的细胞过程中也涉及到AD的越来越多的细胞过程。为了获得对PS2（DYS）函数的更多见解，我们已经生成了Presenilin2（PSEN2）基因敲除斑马鱼线。我们发现，在早期发育阶段，蛋白质的不存在并未明显影响凹口信号传导，这表明PSEN2在γ-分泌酶介导的Notch处理中具有可分配作用。相反，PSEN2的丧失会引起对幼虫刺激的夸张运动反应，斑马纤维神经元中的ER-线粒体接触减少，并增加了基底自噬。此外，由于其急性下调在斑马纤维感觉神经元中的体内细胞器中降低，因此该蛋白与线粒体轴突转运有关。重要的是，蛋白质的人类广告连接突变体的表达增加了这一至关重要的过程。总的来说，我们的结果证实了斑马鱼作为一个很好的模型生物体，用于研究PS2在体内的功能，代表了一种表征新的AD链接有缺陷的细胞途径的替代工具，并测试了可能的校正药物。
公众对人工智能和社会技术想象的看法
摘要 深入研究人工智能的社会层面是人工智能社区中一个新颖但正在出现的需求。未来的研究应该投资于“为人而设的人工智能”，超越无疑急需的道德、可解释性和负责任的人工智能方面的努力。本文通过将围绕人工智能的讨论问题化来应对这一挑战，将注意力转移到个人及其对人工智能的认识、知识和情感反应上。首先，我们概述了我们的主要论点，即在人工智能社会影响的研究中需要社会技术视角。然后，我们说明了与人工智能和机器人相关的希望和恐惧的主要现有叙述。作为更广泛的“社会技术想象”的基石，叙述是塑造社会如何看待、解释和组织技术的有力工具。博洛尼亚大学的一项原创实证研究收集了数据，以检查人们对人工智能的认识、知识和情感反应水平，揭示了未来研究中值得关注的有趣见解。乌托邦和反乌托邦的叙事都充满了夸张，并根据一些相关的社会人口变量（性别、世代和能力）进行了分析。最后，通过关注两个问题——人工智能焦虑状态和非专家的观点，为将围绕人工智能的讨论问题化、维持人工智能领域对社会学视角的需求以及讨论未来的比较研究开辟了空间。
调查计划收购 F-35 Lightning II
然而，令人惊讶的是，直到计划的项目开发周期后期，美国政府和主要承包商的项目管理部门才普遍意识到软件的重要性。这就是为什么美国空军中将、F35 联合项目办公室 (JPO) 负责人克里斯·博格丹 (Chris Bogdan) 表示，F-35 的全部软件是当今 F-35 项目成功的主要风险的主要原因之一。2 软件是 F-35 的心脏和灵魂：如果软件不能以极高的可靠性、可用性和可维护性运行，F-35 只不过是一架漂亮的飞机博物馆藏品。这包括飞机本身的嵌入式软件，以及以前所未有的方式与 F-35 紧密耦合的 ALIS 系统。正如 Bogdan 中将所说，“它是一个软件密集型系统，几乎与 F35 计划的每个部分都相连接。”3 如果 ALIS 指示 F-35 尚未准备好飞行，则需要大量手动操作才能推翻其决定。此外，它还是一个主要的运营风险来源：如果 ALIS 无法正常工作，那么毫不夸张地说，飞机也无法工作。从系统角度来看，F-35 的可靠性是嵌入式飞行系统软件和 ALIS 系统的结合，F-35 计划当然不希望强调这一事实。J. Michael Gilmore 博士的最新国防部 F-35 作战测试与评估状态报告中详细记录了 F-35 嵌入式飞行系统软件和 ALIS 持续存在的问题。4 从本报告以及 DOT&E 和美国政府问责局 (GAO) 之前的报告中可以清楚地看出，当前的软件问题根源在于
PD-1预言胸腺CD8+ T细胞中的细胞毒性和疲劳潜力，并影响周围肿瘤免疫的维持
对癌症的耐用T细胞免疫取决于效应子CD8+ T细胞的连续补充。胸腺输出与各个年龄段的癌症患者的预后相关，这表明胸腺是补充能够控制癌症进展的T细胞的重要来源。然而，胸腺成熟CD8+ T细胞的效应子及其调节尚未明确定义。在这项研究中，我们确定了胸腺单阳性CD8+ T细胞在胸腺选择后获得效应子潜力的能力，但它们受PD-1的调节。我们发现，PD-1在限制胸腺和外围CD8+ T细胞的细胞毒性和疲劳潜力中的先前未公开的作用。我们的结果表明，尽管PD-1抑制作用促进了效应子CD8+ T细胞的扩展，但效应CD8+细胞在没有PD-1的情况下由于衰竭而逐渐失去其在肿瘤组织中的抗肿瘤活性。因此，尽管胸腺成熟CD8+ T细胞中的预设效应电位使它们能够快速响应外围细胞PD-1作为检查点，但在阳性选择后，将其嵌入胸膜成熟的CD8+ T细胞中，以平衡其效应功能，从夸张和疲惫中平衡其效应功能。因此，我们建议需要在PD-1抑制疗法的早期阶段维护细胞毒性能力并避免CD8+ T细胞耗尽的策略，以实现持久的抗肿瘤免疫力。
3-2 向苍蝇学习，创建超越人类智能的微脑系统
自从罗伯特·施奈德（诺贝尔生理学或医学奖获得者）将其作为遗传研究材料引入生物学界以来，约120年来，它一直作为一种模式生物占据主导地位，并继续作为一个允许自由操纵基因的系统发挥作用。毫不夸张地说，果蝇是世界上唯一一种能够对大脑中的每个神经元进行颜色编码和染色、单独激活和灭活它们，甚至每次都能使用不同的果蝇准确识别和操纵同一个神经元的生物（每个个体拥有的 250,000 个神经元中只有一个是相同的）。这是因为人们已经为这种特殊的苍蝇开发了极其复杂的基因工程技术，而且利用这些技术已经生产出了大量“活蝇资产”（转基因苍蝇株）[1]。作为这一研究对象优势的象征，旨在描述和绘制脑内所有神经连接的果蝇连接组项目，已经远远领先于其他有脑模型生物，并且首批涵盖脑主要部位的数据已于今年公开[2]（尽管尚未发表正式论文）。 连接组的完成意味着，抛开操作原理不谈，接线图已经完成，至少在神经网络结构方面，苍蝇大脑不再是一个黑匣子。这一壮举堪比分子生物学中解码整个基因组的壮举，也是了解大脑运作原理历程中的突破性事件。
俄亥俄州现场指南的树
在欧洲定居之前，当俄亥俄州的森林占地95％时，据说松鼠可以从该州的一个角落到另一个角落，而无需接触地面。虽然这可能是夸张的，但整个国家的许多类型的森林都很丰富。Elm-Ash森林在俄亥俄州西北沼泽地和河边地区占主导地位。俄亥俄州东南部的橡木辣妹混合森林占据了俄亥俄州东南部的境地，而枫木森林在俄亥俄州东北部和俄亥俄州目前的大部分农场很常见。随着林地的历史清理，随后自然地将旧田地汇回了树林，橡木辣椒森林可能会扩大它们的分布。目前，橡树辣椒森林是该州最常见的森林类型，占所有森林的63％。包括枫木和山毛榉在内的更广阔的北部硬木森林类型是接下来的，占俄亥俄州林地的20％。Elm-灰森林在俄亥俄西北部和河边地区仍然很常见。然而，随着2003年将异国情调的甲虫引入了称为翡翠灰虫（Emerald Ash）鲍尔（Emerald Ash Borer）进入俄亥俄州，俄亥俄州的大多数成熟的灰树都死了或死了。在过去的二十年中，该州的森林土地总面积稳定在土地总面积的30％左右。大多数森林都处于中期阶段，并以直径超过直径和50至90年历史的树木为主。
性健康教育教材评论
学习风格。然而，使用这门课程的教育者可能会发现它在很多方面都受到文化限制。《真实要素》对婚姻和一般关系有偏见，认为婚姻和关系是男女之间的构造，这可能会让来自同性家庭的学生感到羞耻。参加这些课程的同性恋和变性学生可能会发现自己完全被排除在外，进一步污名化他们的性取向和性别表达。《真实要素》中的一些类比旨在成为严肃的学习活动，但它们却显得滑稽和过时，有可能在课堂上营造一种情感上不安全的氛围。教育者应谨慎对待这样的课程，其中包括“恢复童贞”、“狂暴的荷尔蒙”、“鱼缸之于鱼就像婚姻之于性”、“新娘和新郎的模拟婚礼”或将商业性工作者称为“妓女”。整个课程中使用的性别例子可能会强化负面刻板印象。课程中使用的统计数据已经过时，并带有夸张成分。深入研究后，你会发现《Real Essentials》明显带有宗教偏见。该课程得到了《持久的承诺：基督徒为婚姻而战指南》作者的认可。其参考文献中包括一个保守的基督教游说团体，并使用了被指控歪曲数据的组织提供的信息。总之，该课程不适合公立教育系统中学生的多元文化背景、家庭结构、身份和学习需求。
征服2025
在马里兰州香烟补偿基金 (CRF) 成立 25 周年之际，我们注意到该基金为马里兰州公民取得了巨大进步。毫不夸张地说，该基金帮助改善了我们州的健康状况。马里兰州曾经是全美癌症发病率最高的州，现在却是全美发病率最低的州之一。在本期《征服》杂志中，我们将回顾马里兰州 CRF 已经取得的一些历史性进步以及即将取得的进步。我们意识到这些进步挽救了多少生命。我们向 2000 年决定使用 CRF 解决该州癌症负担的马里兰州民选官员致敬，并感谢在随后的 25 年里一直致力于这一使命的州长和州立法者。马里兰州 CRF 是我们州的骄傲。它是社区、政府和学术中心如何有效合作以降低癌症发病率并改善患者治疗效果和公民整体健康状况的典范。在这项持久的合作中，约翰霍普金斯大学始终致力于改善马里兰州所有人的健康，特别是少数族裔和服务不足人群的健康。我们承认管理马里兰州复杂预算的挑战，并赞赏尽管在过去 25 年中面临经济挑战，但对 CRF 的承诺始终如一。在我们纪念马里兰州民选官员做出历史性决定，使我们州成为使用香烟补偿基金的全国领导者之际，我们期待在抗击癌症的斗争中继续保持合作伙伴关系。
免疫 - 内分泌十字路口：核受体在结核病和查加斯病中的影响
核受体（NRS）包含蛋白质的超家族，在细胞信号传导，生存，增殖和代谢中具有重要作用。它们充当转录因子，并根据其配体，DNA结合序列，组织特异性和功能将其分为家族。证据表明，在传染病，癌症和自身免疫性中，NRS调节免疫和内分泌反应，改变了细胞和器官的转录性，以及影响疾病进展。以病原体持久性为特征的慢性传染病在夸张的炎症过程中尤为明显。与急性炎症不同，这有助于宿主对病原体的反应，慢性炎症会导致代谢性疾病和神经免疫 - 内分泌反应失调。随着时间的流逝，细胞因子，激素和其他复合产生的障碍促进了不平衡，有害的防御反应。这种复杂性强调了配体依赖性NR的重要作用。结核病和chagas病是两个关键的慢性感染。因果毒剂，结核分枝杆菌和克鲁齐锥虫，已经制定了逃避策略来建立慢性感染。他们的临床表现与免疫 - 内分泌反应中断有关，指出NRS的潜在参与。本综述探讨了在结核病和chagas病中调节免疫 - 内分泌相互作用时对NR的当前理解。这些疾病仍然存在着重要的全球健康问题，尤其是在发展中国家中，强调了了解NRS介导的宿主病原体相互作用的分子机制的重要性。