2.与第 8.4 条和第 8.5 条不一致的措施应列入第 8.5 条相关栏目。在这种情况下,列入将被视为也为第 8.4 条提供了条件或资格。3.具体承诺表作为附件 8-E 和附件 8-F 附于本协定,并应构成本协定的组成部分。第 8.4 条:国民待遇 1.如果一缔约方根据本部分在其附件 8-E 和附件 8-F 中的具体承诺减让表中列出的部门中做出承诺,并且遵守其中规定的任何条件和资格,则该缔约方应在所有影响服务供应的措施方面,给予另一缔约方的服务和服务提供者不低于其给予其自身同类服务的待遇,并且
月球条约实施协定 1. 成立机构 缔约国同意尽快成立一个机构(“机构”)来管理《管理各国在月球和其他天体活动的协定》(“条约”)和本实施协定(“协定”)的规定。 2. 私人活动许可证 缔约国同意授权机构向非政府实体(“NGE”)颁发优先开发资源的许可证。资源开发应包括但不限于:(a)材料的提取/回收,(b)使用某个地点进行任何其他商业活动(如旅游),以及(c)使用某个地点进行非商业性私人活动(如定居)。许可证应说明活动的范围、期限和性质,并应根据《条约》第 8 条最大限度地为所有人提供使用机会。《条约》第 8 条和第 9 条授权政府使用。 3. 许可证要求 原子能机构应向任何活动经缔约国授权和监督的国家政府颁发许可证。缔约国同意要求其国民 (a) 接受《条约》第 14 条规定的公共政策义务,以及 (b) 按照本协定第 5 款的规定共享技术。如果获得许可的国家政府在任何时候未能履行其义务,则应撤销许可证。
第六章 技术性贸易壁垒 第六条第一款 目标 1.本章的目标是: (a)增加和便利缔约双方之间的贸易; (b)确保标准、技术法规和合格评定程序不会对贸易造成不必要的障碍; (c)加强缔约双方之间的合作。 第六条第二款 一般规定 缔约双方重申其在《TBT 协定》项下的现有权利和义务,为此,《TBT 协定》经适当修改后纳入本协定并成为本协定的一部分。 第六条第三款 定义 就本章而言,定义应为《TBT 协定》附件 A 中所载的定义。第六条第四款 范围 一、本章适用于可能影响缔约双方货物贸易的技术法规、标准和合格评定程序的制定、通过和实施,包括对其的任何修正或增补。 二、尽管有第一款的规定,本章不适用于: (a)政府机构为满足政府采购目的而为其生产或消费要求而制定的技术规范;以及 (b)第五章(卫生和植物卫生措施)涵盖的卫生或植物卫生措施。 第六条第五款 合作与贸易便利化