已向爱尔兰证券交易所有限公司(交易代码:Euronext Dublin)(“Euronext Dublin”)提出申请,要求根据本计划发行的票据自本基本招股说明书发布之日起 12 个月内进入 Euronext Dublin 的正式上市名单(“正式上市名单”),并向 Euronext Dublin 申请允许该等票据在 Euronext Dublin 的受监管市场(“市场”)交易。本基本招股说明书中提及的“上市”(及所有相关提及)均指该等票据已进入正式上市名单并已获准在市场交易。根据欧洲议会和欧盟理事会关于金融工具市场的指令 2014/65/EU(经修订)(“MiFID II”),市场是一个受监管市场。适用于任何票据发行的最终条款(定义见“计划概述——发行方式”)将规定该等票据是否将在官方名单上上市并获准在市场(或任何其他证券交易所)交易。
已向爱尔兰证券交易所有限公司(交易代码:Euronext Dublin)(“Euronext Dublin”)提出申请,要求根据该计划发行的票据在本基本招股说明书发布之日起 12 个月内进入 Euronext Dublin 的正式上市名单(“正式上市名单”),并向 Euronext Dublin 申请允许该等票据在 Euronext Dublin 的受监管市场(“市场”)交易。本基本招股说明书中提及的“上市”票据(以及所有相关提及)均表示该等票据已进入正式上市名单并已获准在市场交易。根据欧洲议会和欧盟理事会关于金融工具市场的 2014/65/EU 号指令(经修订)(“MiFID II”),市场是一个受监管市场。适用于发行任何票据的最终条款(定义见“计划概述——发行方式”)将规定此类票据是否将在官方名单上上市并获准在市场(或任何其他证券交易所)交易。
本行为遵守阿根廷中央银行(“中央银行”或“BCRA”)的要求而编制的法定合并年度财务报表是根据中央银行建立的报告框架编制的,该框架要求受监管实体提交根据 IFRS-IASB 编制的财务报表,但以下情况除外:(i) 对公共部门发行的债务工具应用 IFRS 9 第 5.5 段规定的预期信用损失模型;(ii) 2021 年和 2020 年,本行在 Prisma Medios de Pago S.A. 持有的投资采用的会计处理方法是依据 BCRA 分别于 2019 年 4 月 29 日发布的第 7/2019 号备忘录和 2021 年 5 月 22 日发布的第 8/2021 号备忘录的规定进行的。 2022 年 3 月,我们将持有的 Prisma Medios de Pago S.A 股份转让给第三方,因此在截至 2022 年 3 月 31 日的三个月期间记录了该股份的收益(亏损)。如果我们持有的 Prisma Medios de Pago S.A. 权益的公允价值是根据 IFRS-IASB 确定的,则前几年和截至 2022 年 12 月 31 日的年度的收益(亏损)将会有所不同。该会计处理不影响截至 2022 年 12 月 31 日的股东权益价值;以及 1
西班牙经济表现得更具韧性,全年增长 5.5%,因为该国的天然气供应状况比欧洲其他国家更有利。受疫情影响最大的经济领域(如旅游业)恢复正常、家庭和企业资产负债表稳健以及欧洲复苏基金的使用增加也为经济增长提供了支持。劳动力市场保持稳健,失业率降至 2008 年以来的最低水平。
西班牙经济表现得更具韧性,全年实现了 5.5% 的增长,因为西班牙的天然气供应状况比欧洲其他国家更有利。受疫情影响最大的经济领域(如旅游业)的正常化、稳健的家庭和企业资产负债表以及欧洲复苏基金的使用增加也为经济增长提供了支持。劳动力市场保持稳健,失业率达到 2008 年以来的最低水平。
本基本招股说明书已于 2023 年 3 月 13 日获批准,作为根据《招股说明书条例》发布的基本招股说明书,旨在提供有关其批准之日起十二个月内根据计划发行工具的信息。本基本招股说明书已获爱尔兰中央银行批准,该银行是《招股说明书条例》下的主管当局。爱尔兰中央银行仅批准本基本招股说明书符合《招股说明书条例》规定的完整性、可理解性和一致性标准。爱尔兰中央银行的此类批准不应被视为对发行人或本基本招股说明书所涉证券质量的认可。此类批准仅涉及根据经修订的 2014/65/EU 指令(“MiFID II”)获准在受监管市场上交易的工具和/或将在欧洲经济区(“EEA”)的任何成员国(“成员国”)向公众提供的工具。本基本招股说明书以英文撰写。如果英文文本与西班牙文文本之间存在任何差异,则英文文本在招股说明书条例下获得批准。
ACH:自动清算所 AOCI:累计其他综合收益(损失) AQR:资产质量评级 ASC:会计准则编纂 ASU:会计准则更新 ATM:自动柜员机 BBCC:商业银行信贷中心(小型企业) CECL:当前预期信用损失 CFPB:消费者金融保护局 普通股:老国家银行普通股,无票面价值 COVID-19:2019冠状病毒病 DTI:债务收入比 FASB:财务会计准则委员会 FDIC:联邦存款保险公司 FHLB:联邦住房贷款银行 FHLBI:印第安纳波利斯联邦住房贷款银行 FHTC:联邦历史税收抵免 FICO:费尔艾萨克公司 First Midwest:First Midwest Bancorp,Inc. GAAP:美国公认会计原则 GDP:国内生产总值 LGD:违约损失 LIBOR:伦敦银行同业拆借利率 LIHTC:低收入住房税收抵免 LTV:贷款价值比 N/A:不适用 N/M:无意义NASDAQ:纳斯达克股票市场有限责任公司 NMTC:新市场税收抵免 NOW:可协商的撤回令 OCC:货币监理署 PCD:购买信贷恶化 PD:违约概率 PPP:薪资保护计划 可再生能源:太阳能项目投资税收抵免 SEC:美国证券交易委员会 TDR:问题债务重组 UMB:UMB 银行,n.a.
ACH:自动清算所 AOCI:累计其他综合收益(损失) AQR:资产质量评级 ASC:会计准则编纂 ASU:会计准则更新 ATM:自动柜员机 BBCC:商业银行信贷中心(小型企业) CECL:当前预期信用损失 CFPB:消费者金融保护局 普通股:老国家银行普通股,无票面价值 COVID-19:2019 冠状病毒病 DTI:债务收入比 FASB:财务会计准则委员会 FDIC:联邦存款保险公司 FHLB:联邦住房贷款银行 FHLBI:印第安纳波利斯联邦住房贷款银行 FHTC:联邦历史税收抵免 FICO:公平艾萨克公司 First Midwest:First Midwest Bancorp, Inc. GAAP:美国公认会计原则 GDP:国内生产总值 LGD:违约损失 LIBOR:伦敦银行同业拆借利率 LIHTC:低收入住房税收抵免 LTV:贷款价值比 N/A:不适用 N/M:无意义 纳斯达克:纳斯达克股票市场有限责任公司 NMTC:新市场税收抵免 NOW:可协商的撤回令 OCC:货币监理署 PCD:购买信贷恶化 PD:违约概率 PPP:薪资保护计划 可再生能源:太阳能项目投资税收抵免 SEC:美国证券交易委员会 TDR:问题债务重组 UMB:UMB 银行,na
九月 十二月 九月 附注 2022 2021 2021 资产 可用余额 4 ¢ 1,009,505,753,000 960,508,938,412 845,624,214,064 现金 82,606,653,518 100,543,762,287 73,738,239,897 哥斯达黎加中央银行 663,713,767,274 578,197,960,222 623,358,943,667 本地金融机构 13,182,507 608,863,646 161,783,723 外国金融机构 167,445,725,994 185,996,786,978 128,441,255,748 即期应付票据 2,396,507,243 481,593,852 7,521,274,159 受限现金及现金等价物 93,328,297,766 94,679,945,381 12,402,716,870 应收账款及应收利息 1,618,698 26,046 0 金融工具投资 5 1,756,524,103,200 1,890,859,623,925 1,986,125,242,082 按公允价值计量且其变动计入当期损益 222,376,928,627 294,371,792,030 160,195,532,930 按公允价值计量且其变动计入其他综合收益 1,442,643,205,568 1,529,772,010,039 1,608,001,297,006 按摊余成本计量 75,180,793,611 40,227,916,128 200,145,467,660 应收利息 16,323,175,394 26,487,905,728 17,783,947,867 (减值准备) 0 0 (1,003,381) 贷款组合 6.b 3,995,458,104,631 3,951,163,611,912 3,766,487,647,375 流动贷款 6.c 3,847,972,657,106 3,810,847,915,386 3,605,527,464,466 逾期贷款 255,992,026,138 258,953,338,028 257,042,287,654 合法收回的贷款 6.c 56,508,890,131 52,111,660,667 52,414,995,513 (递延收益贷款组合) (19,166,091,072) (19,009,378,028) (18,742,051,059) 应收利息 6.f 25,068,405,556 19,478,709,205 24,484,101,468 (减值准备) 6.g (170,917,783,228) (171,218,633,346) (154,239,150,667) 应收账款及佣金 41,014,784,468 21,927,975,909 21,759,216,456 应收佣金 5,351,879,579 5,451,776,874 5,270,607,521 证券交易业务应收账款161,438,926 127,892,080 171,630,444 应收关联方交易款项 1,179,567,448 520,094,412 691,104,956 递延所得税及应收所得税 15 29,608,523,003 11,032,526,401 10,253,849,577 其他应收款 17,856,839,647 17,413,421,647 17,763,097,012 (减值准备) (13,143,464,135) (12,617,735,505) (12,391,073,054) 抵债资产 7 54,693,109,751 63,075,876,073 65,892,181,418 为收回贷款而取得的资产和证券 120,630,642,367 137,465,784,701 144,928,830,477 其他抵债资产 3,497,427,861 3,368,683,758 3,303,196,333 (减值准备及按法律要求) (69,434,960,477) (77,758,592,386) (82,339,845,392) 在其他公司资本中的权益净额 8 321,611,224 65,417,188 65,417,188 物业、家具及设备净值 9 154,709,229,067 141,563,242,551 142,024,945,753 投资物业 6,831,625,000 6,441,924,521 6,441,924,521 其他资产 114,422,728,732 99,581,779,941 92,061,572,863 递延费用 10.a 2,413,819,150 8,981,047,462 7,894,058,455 无形资产净值10.b 22,218,388,975 17,180,489,597 16,544,551,860 其他资产 10.c 89,790,520,607 73,420,242,882 67,622,962,548 总资产 ¢ 7,133,481,049,073 7,135,188,390,432 6,926,482,361,720
哥斯达黎加银行(以下简称“银行”)是一家自主、独立管理的公法机构,成立于 1877 年。作为一家国有公共银行,该银行受国家银行系统内部规章(IRNBS)、哥斯达黎加中央银行内部规章和哥斯达黎加共和国政治宪法的监管。它还受金融实体总监管局(SUGEF)和共和国审计长(CGR)的监督。该银行的注册办事处位于哥斯达黎加圣何塞的 Avenida Central 和 Avenida Segunda、Calle 4 和 Calle 6。该银行及其位于哥斯达黎加的子公司的网站是 www.bancobcr.com 该银行主要致力于发放贷款和授予投标和履约保证金;发行存款证;开立科朗、美元和欧元支票账户;签发信用证;提供托收服务;买卖外币;管理信托;提供资产托管服务;以及其他银行业务。截至 2022 年 9 月,该银行在全国范围内共有 162 个分支机构(2021 年 12 月和 9 月分别为 162 个和 166 个),拥有 576 台(2021 年 12 月和 9 月分别为 603 台和 619 台)ATM 机,员工人数为 3,916 名(2021 年 12 月和 9 月分别为 3,657 名和 3,652 名)。合并财务报表及其附注以哥斯达黎加共和国的法定货币和功能货币科朗 (¢) 表示。该银行全资拥有以下子公司 100% 的股份:BCR Valores, S.A. - Puesto de Bolsa,根据哥斯达黎加共和国法律于 1999 年 2 月成立为一家公司。其主要活动是证券交易。截至 2022 年 9 月 30 日,员工人数为 70 人(2021 年 12 月和 2021 年 9 月分别为 71 人和 70 人),受证券总监管局 (SUGEVAL) 监管。
