在人类太空探索中的进步,包括Artemis计划中的即将到来的载人任务以及Lunar Orbital Platform Platform Gateway(ESA,2019; NASA,2023年)的发展,不仅需要强大的技术基础设施和良好的技术基础设施和准备好的机组人员,而且还需要在任务期间监控机组人员的手段。长期以来,人们已经认识到,在太空中遇到的一组压力因素(微重或µ g,辐射暴露,睡眠破坏和昼夜节律改变)使身体受到神经生物学压力反应的影响,对人类免疫系统产生了深远的影响(Crucian et al。,2018; Buchheim et al al al al al al al al al an al an al an al。尽管已经建立了某些对策,例如预先发布的隔离协议(Mermel,2013年),例如在发射前进行隔离,但免疫系统在返回病毒性重新激活的返回,包括细胞因子余额,改变了T细胞功能的情况下,对cr criencor crucien crcorian crocien crobians erncien crobians ercrucian crobians ercrucian crobians ercrucient crocabians ernecien crobabientian eTcrician crobabiention crobabiention eTcriancian n.2014; Crucian等。2015)。但是,现有的程序和技术约束限制了在太空中执行全面的机组人员监测和功能测试的能力,从而导致洞察力有限。血浆中的免疫细胞计数和基线细胞因子水平不足以检测和理解空间传输任务中免疫的明显变化。然而,由于大多数测试都需要带有活细胞的新鲜血液样本,因此在宇航员生物样本的大多数功能分析都是在地面上进行的。在其中,全血样品孵化先前使用的工作策略是在48小时内下载新鲜的血液样本以进行功能测试(Clucian等,2015)。但是,目前尚无功能性免疫测试反映。过去,对船员免疫健康的影响是使用MultiTest(Merieux Institut Merieux,Lyon,France)进行的,揭示了在航天飞机任务中的细胞介导的宇航员的免疫力,并在Orbital Station车站Mir(Taylor and Janney,1992; Gmunder et al and; Gmunder et al ex and; abo;该测试触发了人类T细胞在受试者皮肤中的延迟型超敏反应(DTH)反应,这些反应在48 h的时间范围内变得可见,作为测量直径的局部变红的沉淀。船上观察到的尺寸降低导致了一个结论,即在宇航员中妥协了细胞介导的免疫力(CMI)(Taylor和Janney,1992; Gmunder等,1994)。在2002年,由于抗原敏化风险,该测试随后停止并从市场中撤回,这使得在比较筛选方案中存在空白。在响应中,我们开发了体外细胞因子释放测定法(CRA),允许评估功能和细胞免疫,包括评估应激诱导的改变(Feuerecker等,2013)。
Bacevic, K., Noble, R., Soffar, A., Wael Ammar, O., Boszonyik, B., Prieto, S., … Fisher, D. (2017)。空间竞争限制了对靶向癌症治疗的抵抗力。自然通讯,8 (1):1995。Beauchamp, G., & Ruxton, GD (2007)。误报和反捕食者警惕性的进化。动物行为,74 (5), 1199–1206。Croset, A., Cordelieres, FP, Berthault, N., Buhler, C., Sun, JS, Quanz, M., & Dutreix, M. (2013)。通过使用 siDNA 人工激活 PARP 来抑制 DNA 损伤修复。核酸研究,41 (15), 7344–7355。 Cunningham, JJ、Gatenby, RA 和 Brown, JS (2011)。癌症治疗中的进化动力学。分子药剂学,8 (6),2094–2100。Gatenby, R. 和 Brown, J. (2018)。癌症治疗中耐药性的进化和生态学。冷泉港医学展望,8 (3),a033415。Gatenby, RA、Brown, J. 和 Vincent, T. (2009)。应用生态学的经验教训:使用进化双重约束控制癌症。癌症研究,69 (19),7499–7502。Gillies, RJ、Verduzco, D. 和 Gatenby, RA (2012)。致癌作用的进化动力学以及靶向治疗不起作用的原因。自然癌症评论,12 (7),487–493。 Herath, NI, Berthault, N., Thierry, S., Jdey, W., Lienafa, MC, Bono, F., … Dutreix, M. (2019)。DNA 修复抑制剂 Olaparib 和 AsiDNA 在治疗卡铂耐药肿瘤中的疗效和毒性的临床前研究。肿瘤学前沿,9,1097。Holohan, C.、Van Schaeybroeck, S.、Longley, DB 和 Johnston, PG (2013)。癌症药物耐药性:一种不断发展的范式。自然评论癌症,13 (10),714–726。Jdey, W.、Kozlak, M.、Alekseev, S.、Thierry, S.、Lascaux, P.、Girard, PM, … Dutreix, M. (2019)。 AsiDNA 治疗可诱导累积抗肿瘤功效,且获得性耐药概率较低。肿瘤形成,21 (9),863–871。Jdey, W.、Thierry, S.、Popova, T.、Stern, MH 和 Dutreix, M. (2017)。肿瘤中的微核频率是遗传不稳定性以及对 DNA 修复抑制剂 AsiDNA 敏感性的预测生物标志物。癌症研究,77 (16),4207–4216。Jdey, W.、Thierry, S.、Russo, C.、Devun, F.、Al Abo, M.、Noguiez-Hellin, P.、……Dutreix, M. (2017)。药物驱动的合成致死:使用 AsiDNA 和 PARP 抑制剂组合绕过肿瘤细胞遗传学。 Clinical Cancer Research,23 (4), 1001–1011。Kam, Y., Das, T., Tian, H., Foroutan, P., Ruiz, E., Martinez, G., & Gatenby, RA (2015)。付出却没有收获:使用“替代药物”抑制多药耐药癌细胞的增殖。International Journal of Cancer,136 (4), E188–E196。
一般而言,工业竞争,特别是航空制造领域的竞争,必然不断缩短产品开发周期。缩短周期时间是扩大生产范围、适应客户需求并进而在市场上更具竞争力的一种手段。竞争与波动这两个主要因素的结合,使得全球航空制造企业将注意力集中于能够创造最大附加值的项目、产品和流程上。直接的后果是,二十多年来,分包商和 RSP(风险共担伙伴)的数量一直在不断上升。这引入了一种新的知识型企业联盟模式,这种联盟比传统供应链模式的功能共享更广泛的战略愿景。这意味着一种基于并发和协作的新型管理模式,我们称之为“扩展企业”。
一般而言,工业竞争,特别是航空制造领域的竞争,必然不断缩短产品开发周期。缩短周期时间是扩大生产范围、适应客户需求并进而在市场上更具竞争力的一种手段。竞争与波动这两个主要因素的结合,使得全球航空制造企业将注意力集中于能够创造最大附加值的项目、产品和流程上。直接的后果是,二十多年来,分包商和 RSP(风险共担伙伴)的数量一直在不断上升。这引入了一种新的知识型企业联盟模式,这种联盟比传统供应链模式的功能共享更广泛的战略愿景。这意味着一种基于并发和协作的新型管理模式,我们称之为“扩展企业”。
恢复,并在capab iliti es on Capab iliti es [1]上可以增强I gn ifi,并开放,开放,开放了i ng poss i ng poss i n o n i n o n ob ob ob ob ob obo ti cap li cap li cap li。howe v e r,des i gn i ng th hods t e ffi c i en tly I n t e eg eg r a t e t e p e p e pe r cep ti on ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti n o c ti ti ti ti a con ti oc ti cob tiv es tiv e e ema i e e ema i ns a n s a n s a n s a lon -Trivi a l cha ll Cha ll Enge enge。t h i s a r equire emen t f o r man y p r o o o o o o o o o o o o o o o ti capp app li ca ti op li co li a co ll abo abo a a tiv e r o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o obo t s [2],ag ag ag e quad r e quad r o t o quad r o t o t o r flyri ng [3]和自动机器人[4]。Wh il e e xi s ti ng mob il e r obo ti cs t asks such as i nspec ti on p l ann i ng [ 5 ] and su rv e ill ance [ 6 ] o ft en r equ ir e ach i e vi ng vi s i b ility o f l andma r ks , t he r e i s a gap i n unde r s t and i ng how t o i n t eg r添加fr eedom(d o f)时,请加上Iti ina l deg ees fre e eS fi e ng fi e l d d -o f -vi ew cons tr a i n t s。recen th i e r a r a r ch i ca l tr tr a tr a t hods f o r man i pu l a t o l a t o a t o r s us i n nu ll space p r o j ec ti ins and i mpedance con ti con ti con ti con ti con ti con con ti con con ti [7]I n t h i s pape r, we a r gue i n f a v o r o f new me t hods capab l e o f gene r a ti ng r obo t mo ti on f o r na vi ga ti on o r man i pu l a ti on wh il e e ff ec tiv e ly accomp li sh i ng pe r cep ti on goa l s .E xi s ti ng me t hods f ocus on how t o p l an r obo t mo ti on i n t he p r esence o f unseen [ 8 ] o r d y nam i c [ 9 ] obs t ac l es , o r how t o i mp r o v e r obo t l oca li za ti on [ 10 , 11 ].,具有同时的感知和行动目标。Fu rt he r mo r e , me t hods t ha t cons i de r po i n t o f i n t e r es t cons tr a i n t s s i mp ly r e ly on keep i ng t he cen tr o i d o f t he tr acked f ea t u r es a t t he cen t e r o f t he i mage p l ane [ 3 , 1 2 ].f i n na lly,hod ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti t hod a te a r e des i d o n of to n o n of and and and and to a ri a l v eh i c l es [3,9 - 1 2]这是关于cons tr a i n t s s的。We pos it t ha t app r oaches t ha t ho li s ti ca lly cons i de r pe r cep ti on and mo ti on goa l s a r e needed t o ach i e v e e ff ec tiv e mu lti-t ask capab l e r obo t s — i. e。我们会促使人们助长了人们的征服。一个人t。 T o
#businesswithtouch | 2nd Cycle FlexCo | 3E | 3S 瑞士太阳能解决方案 | 3SUN | 阿尔托大学 | 奥胡斯大学 | ABO Wind | ACMM 集团 | Acondicionamiento Tarrasense (Leitat) | Advanced Silicon Group | AEA - 奥地利能源署 | AESOLAR | 艾伏新能源科技(上海)有限公司 | AIKO Solar | AIST | AIT | Amarenco | AMIRES,商业创新管理学院 | ANU | Apollo Power | 未来技术应用研究所 | 应用太阳能专业知识 - ASE | arconsol | 亚利桑那州立大学 | ASCR | ATAMOSTEC | 阿特拉斯·科普柯意大利 | Atonometrics | Atotech | 奥格斯堡大学 | 奥地利技术平台光伏 | Autarq | Avalon ST | Avancis | Axiom 印度 | b.network | Band Gap | BayWa re | 贝克勒尔研究所 | Belanz | Belectric | 柏林应用技术大学 | Betsa | Better Energy | Better Natural | bifa Umweltinstitut | Bioenergie Mureck | Biosphere Solar | BITS Pilani | Blue Investment Advisors | BlueVolt | BMI Deutschland | Borealis Polymers | Bosch Rexroth | Bottero. | Bravosolar | BUAS | Buhck ReEnergy | Bundesverband Photovoltaic Austria | Caelux Corporation | Casa dos Ventos | 加泰罗尼亚能源研究所 | 卡塔尼亚大学 | CE Cell Engineering | CEA / INES | CEI - COMITATO ELETTROTECNICO ITALIANO | CENER | Cennergi (Pty) | 物理科学与技术中心 | 科学、技术和政策研究中心 | 吉布提研究中心 | centrotherm international | CERTH | CF Energy | 查尔姆斯理工大学 | 中国科学院 | 正泰太阳能欧洲 | 全南国立大学 | 忠北国立大学 |忠北科技园 | CIEMAT | CINaM | CINEA | 维也纳市 | Climate Copy | CNRS/GeePs | Coatema 涂装机械 | 科罗拉多矿业学院 | colourFIELD tell-a-vision | 马德里康普顿斯大学 | Consorzio Futuro in Ricerca | COSMOTAICS | Coveme | Cretschmar | CRM | CSEM | CSIR - 国家跨学科科学技术研究所 | CSIRO 能源 | CSTB | Cubico 可持续投资 | 布拉格捷克技术大学 | 大日本印刷 | 达拉纳大学 | Daniel Lipschits 建筑和公用基础设施 | DAS SOLAR | Delfos 能源 | Desert Technologies | DESTEC - 比萨大学 | 德国太阳能协会柏林勃兰登堡州协会 | DEWA | DGIST | Die Ökoenergie | Dipl.-Ing. Johannes Oberlehner | DKEM | DNV | Dokuz Eylul 大学 |东义大学 | Dornier Suntrace | 比利时陶氏有机硅 | DOWA 控股(上海) | 丹麦技术大学 | 昆山杜克大学 | DWR eco | Echoenergia | ECM Greentech | E-Control | Ecoprogetti | Eddes Sustainability Solutions | Eder PTFE Solutions Sp | EDF | EDP Sciences | 爱琴大学 | ehoch2 能源工程 | 埃因霍温理工大学 | EKO Instruments Europe | Electric Life | Elia SA | EMD International | EMPA | ENEA | Enerbim | 能源管理局中华民国经济部 | 能源光子研究中心 | 能源观察 | Energy3000 solar | Enerland 集团 | Enertis Applus+ | ENGIE | Engreen | ENI PLENITUDE | Enlog Europe | Enmova | ENOE SOLAIRE | Enpal | EnPV | ENTEGRO ENERJİ SİSTEMLERİ SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ | EON | EPFL | EPRI | Equinor | 设备供应商 | ESMC | Estudio Radio / Transicion E | ETA - Florence Renewable Energies | Eternal Sun | ETRI | Eurac Research | Europe Altek | 欧盟委员会 DG | 欧盟委员会 JRC | 欧洲航天局 | Evergy Engineering | ewz | exateq | 塞姆拉利亚理学院、卡迪阿亚德大学 | 远东大学 | 费德里科圣玛丽亚理工大学 | 亚琛应用技术大学 | 维也纳应用技术大学 | FH-OOE | First Solar |福禄克| Fluxim|于利希研究中心 |富腾 |弗劳恩霍夫 IMWS |弗劳恩霍夫 CSP |弗劳恩霍夫 FEP |弗劳恩霍夫 IEE |弗劳恩霍夫 ISE |弗劳恩霍夫 IST |自由记者|弗里德里希-亚历山大大学埃尔兰根-纽伦堡 |伏能士国际|福岛可再生能源研究所、日本产业技术综合研究所|加泰罗尼亚能源研究基金会|未来太阳 | g2v光学| GAF能源|佳明 |吉利控股集团|吉尔特·帕尔默斯 |格哈德·穆特 |德国航空航天中心|媒体 | GfE 弗雷马 |岐阜大学|德国国际合作机构 |格拉斯顿瑞士 | Goneo新能源欧洲|格拉茨科技大学|绿色能源园|绿马咨询|格林策巴赫 ENVELON |格雷特索尔 |危地马拉太阳能集团|环球网 |哈贝马克斯 |海开传媒|哈洛松|哈尔姆电子|哈马德·本·哈利法大学|韩华 Q CELLS |哈瑟尔特大学|海因里希·科普 |柏林亥姆霍兹中心 |横店集团东磁磁业|贺利氏 |赫斯普尔 |日立|香港航空 |安哈尔特大学 |安斯巴赫应用技术大学 |霍金普拉奇 |霍洛索利斯 |霍利伏特 |弗莱福兰地平线 |湖西大学| HS太阳能| HTSW | HTW 柏林 |华为技术杜塞尔多夫有限公司|惠州联成电子|胡诺瓦建造|现代格洛维斯 |伊布·沃格特 | IBC太阳能| Iberdrola Renovables Italia 水疗中心 |伊本佐尔大学|肠易激综合征 |伊克里亚 |国际能源署PVPS | I-EM SrL| IFE 能源技术研究所 | 印度孟买理工学院 | 印度德里理工学院 | 印度克勒格普尔理工学院 | IKAROS SOLAR | imec vzw | 印度科学研究所 | Ingenieurbüro Muntwyler | 仁荷大学 | InnoEnergy | 里昂国立应用科学学院 | 纳米科学技术研究所 | INTERENERGO | 国际金融公司(世界银行集团) | 国际伊比利亚纳米技术实验室 | 国际可再生能源设备回收协会 | IP FAB | IPU | IPU P/S | IPVF | IREC | ISC 康斯坦茨 | 伊斯基亚咨询公司 | ISFH 太阳能研究所 | ITER | ITRI | JAIST | JH Energy | 江苏祥环科技 | 晶科能源 | JLN Solar | JNTP | Joanneum Research | 约翰内斯开普勒大学 | JUWI | KAIST | KalyonPV | KANC | Kaneka | 卡尔斯鲁厄理工学院 | KCL 韩国认证实验室 | KETI | KFUPM | 哈利法大学 | Khnp | KICET | 基尔研究所 | KIER | KIMS | 阿卜杜拉国王原子能与可再生能源城 | KIST | KITECH | Kiwa PI Berlin | Klima- und Energiefonds | Koc University | Kontron AIS | 韩国航空大学 | 韩国电气安全公司 | 韩国电工技术研究院 | 韩国能源技术研究院 (KENTECH) | 韩国工业技术研究院 | 韩国国立交通大学 | 韩国光子技术研究院 | 韩国水资源 | KRICT | KTL 韩国测试实验室 | 鲁汶大学 | 京瓷 | LayTec | Leader Technology |
机器学习和计算机视觉领域的最新进展显着增强了机器人的感知能力[1],为新的机器人应用开辟了可能性。然而,设计有效整合感知和行动目标的方法仍然是一个不小的挑战。这对协作机器人 [2]、敏捷四旋翼飞行 [3] 和自主安全机器人 [4] 等有前景的机器人应用提出了要求。虽然现有的移动机器人任务(如检查规划[5]和监视[6])通常需要实现地标的可见性,但在理解和如何在解决视野约束时整合额外的自由度(DOF)方面仍然存在差距。近期,使用零空间投影和阻抗控制的机械手分层跟踪方法 [ 7 ] 虽然相关,但尚未完全解决这一挑战。在本文中,我们主张采用新方法,生成用于导航或操纵的机器人运动,同时有效地实现感知目标。现有的方法主要集中于如何在存在看不见的[8]或动态[9]障碍物的情况下规划机器人运动,或者如何改进漫游车的机器人定位[10,11]。此外,考虑兴趣点约束的方法仅仅依赖于将被跟踪特征的质心保持在图像平面的中心[3,12]。最后,大多数现有的方法都是为无人机设计的[3,9-12],不能轻易推广到高自由度机器人,如移动机械手或具有运动约束的机器人。我们认为,需要全面考虑感知和运动目标的方法,才能实现有效的多任务机器人——即同时具有感知和行动目标的机器人。我们通过进行实验来支持我们的机器人,这些机器人必须完成基本任务,例如操纵或导航,同时保持对物体的连续监控。等他环境。到
一位年轻寡妇的哥哥在越南参军当护士后,她的生活发生了戏剧性的转变。故事开始于她哥哥的告别派对,显然悲剧即将来临。尽管开头不祥,但作者编织了一个关于爱、失去和转变的激动人心的故事。主人公弗兰基从一个害羞而拘谨的年轻女子成长为一个自信而熟练的护士,同时处理与战友和医务人员的复杂关系。这本书深入探讨了越南战争期间女护士鲜为人知的经历,生动地描绘了她们的挣扎和胜利。虽然情节有时可能很公式化,但汉娜对细节的关注使阅读变得身临其境、引人入胜。这本书讲述了一个年轻女孩与她哥哥最好的朋友之间的深厚友谊,故事似乎是通过日记形式讲述的。然而,一些读者由于自己的个人观点和写作风格而难以与主角产生共鸣。有声读物版本更有趣。尽管这本书生动地描绘了饮食失调和肥胖恐惧症,但它也涉及了社会差异、成熟和爱等主题。一些评论者欣赏它独特的视角,而另一些人则觉得它很难读,尤其是因为它以一种毫不掩饰的原始方式描述了他们自己的青春期前时代。这种写作风格因其对复杂情绪的粗俗解释而受到称赞,但可能不是每个人都喜欢。因为主角所经历的夏日停滞已经渗透到我身上,让我感到非常沮丧……我想这就是故事的重点吧?所以,客观地说,这是一本不可思议的书?转到评论页面 5.0 哇。这是一本你读完后还想再读的书。正如萨宾娜·乌拉卡所说,这是一本“千禧一代”的书。它把我们带回到童年(什么时代),对我来说,这是一段回忆之旅。我喜欢的另一件事是作者使用的语言,蒂涅法伊纳方言和口语,准确地捕捉到了口语,使故事具有口语性和活力,让你爱不释手。这本书让人如此着迷。这是我最近读过的最好的书之一。是的,如果我读过的话。转到评论页面具有挑战性的情感反思中等节奏情节驱动还是人物驱动?人物强大的角色发展?这很复杂可爱的角色?是的多样化角色阵容?是的人物缺陷是主要焦点吗?这很复杂 4.5 转到评论页面具有挑战性的黑暗慢节奏情节驱动还是人物驱动?人物强大的角色发展?否可爱的角色?否多样化角色阵容?是的人物缺陷是主要焦点吗?是 2.5 转到评论页面 1.0 我明白了,但我想这不适合我跳转到评分和评论在特内里费岛北部的高山上,太阳躲在无边无际的云层后面,一个九岁的女孩和她最好的朋友 Isora 住在一个小村庄里,远离迷人的海滩度假村。这两个女孩一起度过了危险的夏天,一起沉迷于对方的陪伴中。我们只知道 Shit 的昵称,这是她最好的朋友 Isora 给她起的。金发碧眼、无所畏惧的 Isora 不怕嘲笑男孩或与成年人闲聊;虽然她大一岁,但已经长出了胸部和阴毛。Shit 和 Isora 一起在街上游荡,赶走邻居的狗;她们试图通过呕吐糖果来保持苗条;她们梦想着拥有闪亮的宝马车带她们去海滩,在那里她们最终可以像游客一样享受大海,Shit 的妈妈靠打扫度假屋为生。但随着六月转为七月,七月转为八月,希特对她朋友的爱爆发成痛苦的性觉醒,而伊索拉也开始留意女性的第一次召唤。希特试图跟上她的步伐,但她了解到成长是一段必须独自行走的旅程;这条路如此孤独,甚至可能导致最亲密的友谊以暴力收场。《Panza de Burro》讲述了 21 世纪初两个女孩在一个孤岛上的小镇长大,她们之间不太可能建立起的友谊。这本书是直接从内心深处写成的,完全基于口头讲故事,以非线性叙事为特色,充满了当地的表达方式、俚语和轶事,唤起了加那利群岛人的真实声音。安德里亚·阿布雷乌的写作捕捉到了青少年友谊的美丽和混乱,突出了权力不平衡、理想化、嫉妒和竞争。这本书还探讨了初恋、家庭关系、阶级差异以及在恶劣环境中生存的斗争等主题。作者生动地描述了流行文化(例如,神奇宝贝、信使),营造出一种既忧郁又痛苦的怀旧氛围。这个成长故事让我想起了《佛罗里达计划》——两个野性女孩在迪斯尼乐园般的幻想边缘长大。这本书既美丽又原始,带有一种有时会让人不知所措的粗俗幽默。作者的写作毫不畏惧地诚实,捕捉到了青春期的原始情感和挣扎。虽然有些读者可能会觉得这本书的强度和严酷具有挑战性,但其他人可能会欣赏它对青少年生活的毫不掩饰的描绘。总的来说,《Panza de Burro》是对友谊、爱情和生存的一次有力而坚定的探索,在这个岛上,很少有外人知道这个岛屿,除了旅游手册版本。安德里亚·阿布雷乌的《夏日之犬》是一部感人的成长故事,深入探讨了在加那利群岛充满活力的背景下成长、爱情和身份的复杂性。这部中篇小说情节紧凑,诗意十足,叙事方式也非常朴实。以令人耳目一新的原始方式描绘了同性恋欲望和蓬勃发展的少女时代。小说《Panza de Burro》是对青春期的粗犷而毫无歉意的描绘,Isora 原始而无拘无束的性欲是其最引人注目的象征。故事以粗俗的程度处理了成熟的主题,例如身体机能、手淫和性,有时会令人反感。然而,在这种露骨内容的表面之下,隐藏着一种既诗意又实事求是的叙述声音。主角 Shit 以一种天真和幼稚的感觉在故事中前行,经常发现自己对成人生活的复杂性感到困惑。她对 Isora 对她的感情的描述特别感人,揭示了一种根深蒂固的浪漫渴望,既甜蜜又势不可挡。这部小说最引人注目的方面之一是它的语言运用,既有趣又深刻。朱莉娅·桑切斯的译本因故意拼写错误、标点符号错误和大写而引人注目,所有这些都为小说增添了原始、无拘无束的活力。小说标题“Panza de Burro”是对加那利群岛天气现象的惯用语,但它也巧妙地暗示了英语使用者更熟悉的“酷暑”短语。总的来说,这部小说会吸引那些愿意突破舒适区、探索青春期原始、无拘无束情绪的读者。《酷暑》虽然篇幅短小,但却以原始的强度处理了诸如萌芽中的性欲和成长中的挣扎等复杂主题。虽然生动的描述有时可能令人反感,但它们也揭示了在对少女时代挑战的毫不畏惧的描绘中可以找到的美。虽然结局很突然,也许是不必要的,但它有效地捕捉到了年轻女性在充满敌意的世界中面临的高风险。作者阿德拉·胡亚雷斯的风格令人印象深刻,但她的小说缺乏趣味性。尽管如此,当更多作品问世时,粉丝们将会很高兴有机会阅读这位才华横溢的作者的作品。安德烈亚·阿布鲁的这部小说是一部深刻的小说。这是一段简短的故事,是一种巨大的情感冲击,通过语言的直接和真诚的传播,传递了真实的情感。 La Autoría se atreve a desafiar lasnormas conencionales de escritura, lo que hace que la historia tenga vida propia y sea inolvidable. Aunque algunos pueden encontrar el estilo demasiado rudo o directo, es innegable su powerencia emocional y su capacidad para evocar una amplia gama de Sentimientos, desde la nostalgia hasta la ternura. 《十九世纪的原则》是在加那利乡村的小孩子们口语中进行的语言选择,是一种文学选择,是一种叙事维度。小说不是单独叙述的历史,我们邀请您来演讲一场关于孩子们的世界和狗屎的实验,其中包括游戏、冲突、性爱和深层次的讨论。我在这首《亲爱的五星》中的猛烈口号,让安德里亚·阿布鲁 (Andrea Abreu) 在这首特别的歌曲的语境中传递了一天又一天的故事。无论如何,我们都认为这是可接受的或令人钦佩的。我的印象是,我真诚地希望,我能像《千禧年新语言》的阿拉班扎一样,和那些无法胜任原创文学的作家一样。 La verdadera habilidad 文学在传递思想和情感方面具有真实性,因此可以重复使用语言并复制口头语言,以作为内容的借口。然而,尽管我迷恋这本小说,因为它的原创性、视觉强度和唤起情感的能力,但我认为我不能认为这本书的感染力比它更大的。年轻的编辑、评论家和作家对这本书赞不绝口,但其他人对它的看法则褒贬不一。作者安德里亚·阿布雷乌 (Andrea Abreu) 创造了一种独特的叙事声音,有时既引人入胜又令人不安。评论家一开始很难融入故事,但最终迷上了它。他们欣赏这位 10 岁主角的方言,这让他们觉得自己正在与她面对面交谈。然而,他们也觉得这个故事有时缺乏个人联系,让没有相同经历的读者难以理解。评论家指出,虽然这本书的某些部分令人产生共鸣和感动,但其他部分过于激烈或超现实,令人难以享受。他们欣赏女性友谊和加那利群岛身份的主题,但发现叙事的某些方面令人难以接受。总体而言,评论者对这本书的感受很复杂,欣赏其独特的声音和主题,但有时也觉得阅读起来很有挑战性。《Panza de Burro》这本书是一个独特而亲密的世界,有自己的规则和语言。这是一部将极端与温柔相结合的小说,读起来可能令人尴尬,但也能让人产生共鸣。作者安德里亚·阿布雷乌 (Andrea Abreu) 用羞耻作为一种情感来强化她的两个主角的行为和个性,她们对我来说就像老朋友一样。这本书探索了童年和青春期之间的领域,在那里一切都感觉未知和不可避免。这是一个时间静止的地方,我们的内心和外部世界因成长而改变。作者并不回避以精确和幽默的方式探索这个领域。作为加那利群岛人,我觉得这本书代表了我,它把我作为一个女人和一个没有刻板印象或大男子主义的加那利人展现出来。作者直言不讳,毫不夸张或简化地展现了这种身份。我想要求对书中的猥亵(厕所幽默)做出警告,因为有些读者可能会觉得它太过分了。虽然我不喜欢这种幽默,但我很欣赏这本书以自然的方式处理身体机能等话题。故事讲述了 Isora 和叙述者在一个天气不佳、大人太忙而没时间带他们去海滩的岛上度过暑假的故事。故事背景可以是世界上的任何地方,但它特别设定在特内里费岛,那里的男人从事建筑工作,女人在酒店工作,努力维持生计。这本书让我想起了自己的童年和青春期,那种被困住的疲惫和悲伤的感觉。当我想到我的朋友和他们的名单时,我意识到我妈妈经常会给他们一些小礼物,因为他们当时赚了很多钱。在没有大人陪伴的情况下,两个女孩会整天玩芭比娃娃、Gameboy、四处游荡,发现青春期典型的性发现。直到明天,妈的,就像我的一个朋友说的——直到明天。我爬上山,走到半路,我感到很难过……没有人游泳的水箱里的小青蛙开始唱歌,听起来像几个世纪前的一首老歌,当时我和我的朋友伊索拉还不是朋友,但注定会成为朋友。我转过身说,妈的,跟我回家,即使是去那些同性恋者的家,跟我回家,因为我会一直跟着你。我嘴角挂着怀旧的微笑,读着这个关于在这个年龄拥有一个最好的朋友的真实故事——情感的强烈、力量和意志的不平衡、疯狂的对话、好奇心和对成人世界的不理解。当我们离开多娜·卡门的家时,好像有一条虫子爬进了我的喉咙。那条黑虫告诉我,我曾经羡慕过伊索拉。我喜欢她头发和手臂的颜色。我喜欢她的笔迹……我喜欢她的眼睛和许多其他东西。我羡慕她与成年人说话的方式。这是《驴面包》最迷人的部分之一,以及口语转化为文字,这也出现在许多人都能认同的另一个部分——小镇生活。特内里费岛的那个村庄和葡萄牙西部或其他国家的其他村庄一样,以邻里亲近、流言蜚语和心胸狭隘为特征。哎呀,这种类型的书让我想起,当文学试图捕捉口头传统时,它是多么珍贵。安德里亚·阿布雷乌·洛佩兹 (Andrea Abreu López) 带我们走进两个女孩的手,她们在童年和青春期发展出超越友谊的单相思。我们的叙述者(我们从来不知道她的名字,我想这不是随机的)拥有力量和真诚,能够呈现她的背景、生活、经历、不安的每一个细节,以及对伊索拉的难以置信的爱。这似乎是一个简单的故事,但当你读下去时,你会注意到童年时期压倒我们的所有细节——痛苦、勇气、勇敢、无法控制的爱,最重要的是,社会对女性的期望。这是一部珍贵的小说。你应该关注安德烈亚·阿布雷乌,一眼就被迷住了。感觉就像一个愚蠢的马德里女孩,几乎透明的红发女孩,对任何事情都一无所知——她甚至不知道什么是 pepe,什么是公共汽车,也不知道那些低垂的云层是什么,它们渗透了整个街区和在那里移动的所有生物。那种浓重的悲伤有时会从低矮的房子之间窥视出来,你可以呼吸到纯粹的无聊。伊西多拉(Isidora)独自一人,她的一切都是如此,但我想像我们在海洋中的情感一样。 Quieres ser como ella para que la deseen con tanta fuerza y rabia, con tanto miedo como ganas。 las abuelas del pueblo la miran a ella como si viera a una montañita anaranjada protegiendo al pueblo de un volcán dormido.世界上的一切都已经过去了,但我们还是有希望的。生活是残酷的,也是允许的,但孩子们却是令人堕落的。作者描述了自我谴责的本质、呕吐和详细情况,以及页面上的景象。 su amiga Isora puede hacer lo que quiera y no hay nada que le asuste.但愿你能与我的朋友保持联系。期待明天的会议上见到大家并讨论我们的策略。 # 期待明天的会议,我们将在会上讨论未来的计划。# 即将举行的会议是我们讨论目标和共同努力的机会。虽然我很欣赏主人公对 Isora 的奉献精神,但这本书缺乏方向和评论。这是一种发自内心的体验,但由于主人公的局限性,有时也令人痛苦。在封锁期间,我经常对《潘氏腹中》中的身体形象和体重主题感到不舒服,因为它似乎轻视了这些问题。作者对 90 年代俚语和流行文化的引用常常削弱了故事的吸引力。尽管我有所保留,但我发现这本书是对成长的挣扎和女性友谊重要性的有力评论。作者的写作风格令人回味而原始,使它成为一本难读但又必不可少的书。尽管来自不同的背景和文化,但我对主人公的经历有着强烈的联系。这本书中关于身份、社区和自我发现的主题深深地引起了我的共鸣。然而,书中的某些方面令人反感,尤其是书中对少女的描述使用了露骨的语言。我担心这种趋势会在青少年文学中变得更加普遍,这可能会对读者造成伤害。总的来说,《潘神的肚子》是对年轻女性所面临的挑战的直白而坚定的审视。虽然它可能并不适合所有人,但它对文学界做出了重要且必要的贡献。我迷上了这本书,并对你对洞穴中被侵犯场景的描述印象深刻。这让我想起了包法利夫人车上的失焦镜头。你让我想起了加西亚·马尔克斯,我把你比作伟大的文学人物,婊子。感谢你给世界带来了那个“小说之吻”,因为没有人能比你更好地告别伊索拉。感谢你像从脑子里流淌出来的文字。很明显。你是火山、天空、大海,这是雨。我在寻找铜,却找到了金子。我很久没有被一本书如此感动过,当一本书让我感动得流泪时,我会怀疑地看待它。你是不是在开玩笑,流氓?但《Burro's Ass》没有发生这样的事情。我读完它后确信自己没有被愚弄。结局感觉很突然,但即便如此,我也不介意。不仅仅是加那利方言;即使你选择更正统的风格,安德烈·阿布雷乌的散文仍然会触动你的灵魂。无论你在哪里长大,如果你还记得青春期前的绝望或那些让你喘不过气来的残酷渴望,这本书将与你产生非常密切的共鸣。我不知道发生了什么。是所有的好评吗?营销?还是其他什么?我不知道。(嗯……是的,我知道)问题是,我真的很期待阅读这本书,但它就像跳进一个空水池里一样。当人们第一次告诉我这本书时,我以为这是一个玩笑,并认为一定是出了什么差错。他们推荐我读一读,我同意了。我想,这本书不长;我可以读下去。但你不知道你会多么努力让读者感觉自己就像那些在那个地方、那些房子、那些地方被描述的人一样……但你的尝试对我来说毫无意义,我没有计算出你用西班牙语或英语写了多少次“shit”这个词……我还读到两个女孩的故事,一个依赖另一个,另一个女孩患有某种疾病,她们似乎在处理异常的主题。这让我想起了最近读过的一些书,在这些书中,你不是手边拿着字典写作,而是专注于抄录我们所有人发音错误但写得完美的方式。当然,如果这是作者的意图,那就这样吧;对我来说,它并没有说服我。这本书的独创性在于它的写作方式,我认为这是不正常的(甚至有一章不使用逗号、句号或重音符号,试图表明它们不是必要的,但对我来说,它们是必要的。我可以不读也可以不读),你就是岛屿的历史。本书最后一期将与您一起讨论,但我们不会推荐您的文章。 (2021 年 1 月 2 日)我们在青少年和成人中遇到了一些困难,我感到很悲伤,因为我的一切都已结束,令人厌恶,厌恶,热情,但我不再需要新的一切。原则上,我需要使用通用语言、本地词汇、没有逗号、没有盐分、没有计量单位,也没有与伊索拉的友谊和最好的朋友。如果你想和孩子们一起玩耍,那么“狗屎”就是你和我们之间的友谊。历史是现代的加纳里奥村的历史,是人类的救世主和自然的光辉。我和你的朋友们现在已经见面了,我和你的朋友们一起度过了最充实的时光,更多的人,我的朋友,我的朋友们。 (6/4/2021) 我很高兴。 “Panza de burro”或“Mar de nubes”取决于您所观察到的,在加那利群岛上的骰子,以 una masa nubosa que se forma en verano y actúa como una suerte de pantalla Solar。卡纳里奥在场景中没有任何标题限制。 Canario 是目前特内里费岛北部地区特有的词汇、口语和特殊词汇。一本名为《最时髦的康基恩斯的书》的笔记本观看了《加维兰内斯的激情》,他们之间交换芭比娃娃,梦想着被带到海滩,像他们的祖母喜欢的那样瘦弱无毛。这是一部同时唤起温柔和厌恶的动物小说。正如 Sabría Urraca 在序言中所说:这不是一本书,而是一次漫长而有力的爆发。我认为这种爆发并不适合所有人——那有什么风险呢?——但我知道我会向所有人推荐它。加纳利人用词汇、口述方式记录了他们来自特内里费岛北部的村庄和两代人的生活。一本名为《最无礼的坎基翁的自由》的笔记本记录了“加维拉内斯的激情”,他们互相交换芭比娃娃,梦想着被带到海滩,像他们的祖母喜欢的那样瘦又没有毛。这是一本动物小说,既让人感到温柔,又让人感到厌恶。正如 Sabría Urraca 在序言中所说:这不是一本书,而是一场漫长而有力的爆发。我不认为这种爆发适合所有人——那有什么风险呢?——但我知道我会向所有人推荐它。加纳利人用词汇、口述方式记录了他们来自特内里费岛北部的村庄和两代人的生活。一本名为《最无礼的坎基翁的自由》的笔记本记录了“加维拉内斯的激情”,他们互相交换芭比娃娃,梦想着被带到海滩,像他们的祖母喜欢的那样瘦又没有毛。这是一本动物小说,既让人感到温柔,又让人感到厌恶。正如 Sabría Urraca 在序言中所说:这不是一本书,而是一场漫长而有力的爆发。我不认为这种爆发适合所有人——那有什么风险呢?——但我知道我会向所有人推荐它。
1。将电源充电器安全地插入套筒中。2。将红色电缆连接到(+)和黑色,并谨慎使用( - )电池柱。3。正确选择电池的模式和大小或用作电源13.7 V.注意:首先,请先阅读指南,然后再使用!有关Exide和我们的产品的更多信息,请访问:www.exide.com,www.exide.com与外观技术有关...第13页让我们开始1。将电荷电缆连接到电源。2。将红色电线端子连接到正极(+)和黑线端子,与电池的负极( - )连接。3。选择与技术(AGM /凝胶或标准)一致的正确操作模式。第14页使用的说明(使用前,阅读说明):1。阅读安全指南并遵循建议的预防措施。2。将电荷电缆连接到电源。设备前面的灯将打开。3。将红线端子连接到正极(+)和黑线端子与电池的负极( - )...安全说明•该充电器设计用于为12V的12V铅电池或动力设备充电12V。不要将其用于其他目的。•在电缆,终端和保险丝损坏或故障的情况下,请勿使用充电器...•遵循安全指南并采取必要的预防措施。2。将主电源电缆连接到电网。充电器前面板上的灯照亮了。3。将充电器的红线夹连接到正极(+),然后将黑线夹连接到负极( - )。•该充电器设计用于为12 V铅酸电池充电或作为12 V设备的电源。不要将其用于其他目的。•如果电缆,夹子或盖子损坏,请勿使用充电器。•带电的电池含有爆炸性气体。因此,这是必不可少的...充电器是完全自动的,可编程,可用于铅酸电池的高级充电,其容量范围为20-300 AH。如果发生错误,充电器将中断充电过程,并通过连续的红色LED信号表示故障。当电池充电以超过推荐尺寸或连接其他在充电过程中绘制电流的设备时,可能会触发此警告...如果设备连接到吸引电流的电池,则由于集成的安全功能,充电器的容量不足以在给定时间范围内充电。Action: If possible, disconnect the parallel load and repeat the charging process, or obtain a stronger... Model: EXIDE 12/15 Input voltage: 220-240VAC ±15% Input current: Reverse current ≤1mA Charging voltage: 13.7 – 15.5 VDC at 25°C Output voltage: 13.7 VDC Charging current: Max 15 A Ripple: Max 70 mV Ambient temperature:...保修不适用,并且在缺陷是由外部技术或其授权代表外部使用,打开或维修引起的情况下的情况下不适用的。仔细阅读安全指南和用户手册。外观技术不应对上述提到的任何进一步费用,即不可能额外的成本负责。按照说明,您可以从多年来为您服务的强大充电器中受益。有关Exide和我们的产品的更多信息,请访问:www.exide.com最好的问候,外观技术... 1。充电器的主插头成电源插座。2。充电器的红线夹至电池的正极(+),黑色线夹至负极( - )。3。选择正确的模式,电池尺寸(AH)和电池技术(AGM/凝胶或标准电池)或13.7 V电源。1。阅读安全指南并采取必要的预防措施。2。充电器的主插头成电源插座。充电器前面板上的灯照亮了。3。充电器的红线夹至电池的正极(+),黑色线夹至负极( - )。安全预防措施: *充电器旨在为12V铅电池或12V设备的外部电源充电。*请勿将充电器用于任何其他目的。*如果损坏了电缆,连接器件或外壳,请勿使用充电器。功能描述: *充电器是全自动的,旨在用于20至300 AH之间的铅酸电池的高级充电功能。*如果充电较大的电池,集成的安全功能可以中断充电过程。*如果发生错误,将显示红色LED灯以指示问题。快速指南:1。*提示:当充电超过推荐的电池尺寸的电池时,或其他消耗电源的设备与电池并行连接时,可能会触发此警报。技术规格: *模型:外观12/15 *输入电压:220-240VAC +/- 15% *输入电流:≤1ma *充电电压:13.7-15.5 VDC在25°C时在25°C *最大充电电流:15 a * ripple电压 * ripple电压:最大70 mv *操作温度范围: +50 cool the +50 to +50 coolant * coolant * coolant * coolant * coolant * coolant * coolant * coolant * coolant ted Is +50°C *法定保修条款。*保修期如果充电器未正确使用,或者是由外部技术或其授权代表以外的其他人打开或修理的。用户说明:12V铅酸电池20-300 AH ...仔细阅读安全说明和用户指南。按照说明进行操作,以确保您可以使用多年的电池充电器。访问www.exide.com了解有关Exide和我们的产品的更多信息。将充电器的电源线连接到插座。2。将红线连接到电池的正端子和黑线的正端子,并将其连接到负端子。3。选择电池尺寸(AH)和技术(AGM/凝胶或标准电池)的正确设置。另外,选择13.7V电源。4。当绿灯打开时,电池充满电。完整用户指南:1。阅读安全说明并遵循安全预防措施。2。将充电器的电源线连接到插座。充电器顶部的灯将打开。3。快速指南1。将红线连接到电池的正端子和黑线的正端子,并将其连接到负端子。####安全说明 *电池充电器应仅用于满足电池或设计为12 V的设备的电源。*电池充电时会发出爆炸性气体。因此,必须提供良好的通风,并避免遇到大型电池。####功能说明电池充电器是一种全自动充电器,用于用于高级电池的高级充电,尺寸在20至300 ah之间。充电器的安全功能可以通过充电更大的电池来断开电荷路线的连接,尤其是当它们大于360 AH时。####技术规格模型:外观12/15充电电流:≤1mA充电张力:13.7-15.5 VDC在25ºC充电电流最大值:15 ripel电压最大。:70 mv ####保修和负责费用外部技术对以下成本或其他费用不承担任何责任。充电器是全自动和程序MED,可用于铅酸电池的高级充电,其能力为20至300 AH。旨在限制过度充电的内置安全功能可能会中断较大电池的充电过程。注意:当电池充电高于推荐的电池尺寸或其他消耗电流(并行电荷)时,该警报可能会激活。电池充电至高温时会造成损坏。因此,充电器具有安全函数,当温度约为50°C时会中断电荷。维护/附件如果发生故障或电源线损坏,则必须由授权的外部中心修复。否则,充电器的保修将失去其有效性。如果电缆,连接器或外壳损坏,请勿使用充电器。技术规格模型:外部12/15外观12/15是带有处理器的主要受控开关模式充电器。输入电压:220-240VAC +/- 15%输入电流:≤1mA充电电压:13.7 - 15.5 vdc在25°C充电时充电当前:...保修注意:如果保修使用不正确或其他授权技术或其授权技术或其授权的分配器或其授权的分配器以外的设备或执行设备上的修复工作,则保修将是无效的。用户指南(在芬兰)12V铅酸电池20-300 AH ...感谢您选择外观技术产品。您的新充电器将帮助您保持电池充满电并延长其寿命。该充电器旨在易于使用,并具有最新的充电技术。仔细遵循安全说明和用户指南。遵循这些准则,您可以确保功能齐全的充电器,这将使您在未来多年中受益。将电源线连接到电源插座。2。将红色电缆连接到正端子(+),将黑色电缆连接到负端子( - )。3。选择正确的设置,电池尺寸(AH)和电池技术(AGM/凝胶或标准电池)。另外,选择13.7 V电源。4。当绿灯打开时,电池充满电。充电器可以使用...期待明天在会议上见到我们的策略。通过选择“ 13.7 V电源”的位置激活电源功能,该位置会产生13.7 V标准电压和最大第67页的干扰是通过固定的红灯指示灯点火表示的。当预订大于推荐的尺寸时,或者在预订期间将电力消费者(并行负载)连接到电池时,可能会激活此错误报告。电池在高温下被损坏;因此,出于安全原因,如果温度过高,累加器的功能会破坏预订(第68页)。可能的故障原因2:并行负载。如果设备连接到消耗电力的电池,则有可能在时间标准内建立的时间标准内,蓄能器的容量不足以保留电池为累加器保留电池。操作:如果可能的话,请断开并行负载并继续保留。可能的故障原因3:电池太大。电池大于建议的累加器,因此出于安全原因而无法完成预订...技术信息:模型:Exide 12/15 Exide 12/15是一个处理器控制的,主要连接的蓄能器。在线电压:220-240VAC +/- 15%负载功率(网络):泄漏功率≤1mA储备电压:13.7-15.5 VDC在25°C预订电流:最大15浪潮:70 mV环境温度:-40 -...第82页útmutatónkat!cím:1134布达佩斯,罗伯特·卡洛利·克特(RóbertKárolyKt)。第70页Reklamoiniikeus raukeaa jos varaajaa onkäsiteltyvaromatto-masti tai sen on avannut taisitä上的korjannut taisitä上的korjannut joku joku muu kuin exid exid exid exid exid exid exid exid exid tai sen valtuutettetutettu edustu eDustu edustu eDustu eDustu。可能的原因(2):并行负载 - 电动消费者仍连接到电池并消耗充电电流。存在充电器的容量不适合在预期时间加载电池的风险(出于安全原因)。解决方案:如果可能的话,外部设备或尝试将电池加载给更大的电源充电器。Div> page 79 Technical SPECIFICATIONS Model: Exid 12/15 * Input voltage: 220-240vac +/- 15% * Input current: not specified * Return current: ≤1MA * Load voltage: 13.7-15.5 VDC at 25ºC * Maintenance voltage: 13.7 VDC * Charting current: max 15 A * ON * ON *该设备,也没有打开或修理未经授权的分销商。外观技术对上述缺陷概不负责。我们拒绝对可能对其他设备的任何损坏的任何责任...RendeltessshHasználatEséténHosszú唤醒了ÁtélvezhetiakeszülékáltalNyújtottattalkesltalkisolgálószolgáltatást。atöltővel,VagyBármelyMásikexidetermékkelKapcsolatostovábbiInfmációértKerjük,福杜林吉恩·阿兹(Forduljon Az)exid exid Technologies exid Technologiesagyarországifióktelepepéhezalenentiiegeiknenegeikiknennnnnnnnnnneceiknnnnnecgekingkekkekkekkekkeking。59。第83页4。töltétFolyamatosSárgaFényJelzi,Ha a ledZöldreVált,Azakkumulátorfeltöltötttttttt。开始:1。具有温度均衡器充电器的外观技术是您的最佳选择。第86页充电器的说明外观技术全自动电池充电器旨在为20-300 AH铅酸电池充电。集成的安全功能可以防止过载,并可以通过尝试超过上述限制的电池来安装充电过程。尝试为累加器充电,但是充电器将自动化如果检测到任何问题,并用红色LED灯表示错误。注意:当充电超过推荐容量的电池时,或连接在充电过程中绘制电流(并行充电)的其他设备时,此警报可能是触发的。将充电器连接到电源插座。2。将充电器的红线连接到电池的正端子(+)和黑线的正端子,并连接电池的负端子( - )。功能描述:充电器是全自动的,并编程为用于高级电池的高级充电,其容量范围为20至300 AH。综合安全功能旨在防止过度充电,如有必要,在充电过程中中断。注意:如果有任何问题,充电器将自动停止充电并用红色LED灯指示错误。CAUSA 2:平行充电。操作:如果可能的话,请断开分层充电器并重新收取充电或购买更多规格的技术模型。在使用充电器之前,请务必阅读用户手册。如果吸收电流连接到电池的平行充电器,则有可能在充电器设定的时间限制内为安全原因为电池充电的风险。外观12/15是一种自动电池充电器,输入电压为220-240VAC +/- 15%。回报电流为≤1mA,电荷电流在25°C时为13.7-15.5 VDC,最大电荷电流为15a。保证:外部保证该产品是根据最高质量规格制造的,并根据最佳工业标准生产。如果该产品由于生产或分配而存在缺陷或存在缺陷,则将适用强制性保修规则。12V铅酸电池的用户手册从20到300AH ...结果掌握在您的手中:用户友好,高效的电池充电器。如果您遵循所有说明,则可以在未来几年内享受此产品。可以在www.exide.com上找到有关Exide和我们的产品的更多信息...使用说明:1。插入充电器。2。将电池的正(+)端子连接到红色夹具和负( - )端子与黑色夹具。3。选择所需的模式,容量(AH),技术(AGM/GEL/Standard)或电源模式(13.7V)。安全预防措施:•该充电器旨在为12V铅酸电池或12V设备的电源充电。不要将其用于其他目的!•如果损坏了充电器,电缆或夹具,请勿使用充电器。•... Prosessorstyring。2。spewiasoner:220-240VAC +/- 15%StrømInnreturstrøm≤1MALadespanning 13.7-15.5 VDC VID 25°C 25°C ladespanning supply 13.7 vdcladestrømmax15 rippel max70 mV omgivelseStemtature -40-20°C。romaszonsjonstentenopphørerhvis laderen er uforsiktighåndtert,Åpneteller reparert avarert avarert avarert avn exide avn exide exide技术eller en en auto pero pretorisert for denne for denne。外观技术påtarseg ikke noa ansvar for andre kostnader enn ovennevnte。用户手册:1。将整流器网络插头连接到套接字。将红色整流器电缆连接到正(+)电池杆,然后黑色为负( - )。3。选择适当的模式,容量(AH)和电池类型(AGM/凝胶或标准)或13.7 V电源所选模式的绿色照明意味着全电池充电。开始:1。将整流器网络插头连接到套接字。2。将红色整流器电缆连接到正(+)电池杆,然后黑色为负( - )。3。选择适当的模式,容量(AH)和电池类型(AGM/凝胶或标准)或13.7 V电源所选模式的绿色照明意味着全电池充电。用户手册:1。阅读警告并使用建议的安全措施。2。将整流器网络插头连接到套接字。直接珀前灯会照亮。3。可能的原因2:并行负载。verificado y aprobado por Intertek semko。将红色整流器电缆连接到正(+)电池杆,然后黑色为负( - )。正确连接了红色的整流器黄色二极管(以13.7 V电源模式工作时的绿色)。在电池附件时,出于安全原因,整流器性能可能不允许您在编程过程中为电池充电。尺寸:[插入dimensibs] **declaraciówdel Productor ** la empressa Exide Technologies,Con Syde EnKungälv,Sutecia,Y Prime Powers Adecuados。** condicionesdeGaantía** la nofackotaciónIndbida,apertura o reparo por党党没有授权pueden pueden pueden pueden pueden puden opperocar lapérdididadegarantía。esta eslaúnicaGarantíaque ofrece。** Carga delBattería12V** El Nuevo Cargador Exide TechnologiespluseráMantenersiempre siempre subateríacargada y ronegargar s suvidaútil。este cargador fuediseñadoparaserfácilde usar yestáequipado contecnologíasde carga pocientes。** uSO uso **1。Conecte el Caragador a una tomaeléctrica。2。Conecte la Garra del Cable Rojo Al终端potitivo delaBatería(+)y la garra del Cable Negro al terminal and terminal negativo de labatería( - )。3。**Guíadel Usario **(Lea Las instrucciones antes de fiturizar。)仅授权用户。外观技术对上述使用的技术不承担任何责任,也不负责。不负责任何保证的外观技术...第143页使用1。使用铅酸电池的指南12 V / 20-300 AH ... < / div>第142页包含该领域的最新创新。 div>与附件一起阅读操作说明。 div>如果您尊重说明,您将拥有一个高性能的电池,可以帮助您多年。 div>有关Exide和我们的产品的更多信息,请访问:www.exide.com,提示,外观技术... div>将电池连接到电网。 div>2。 div>将红色电缆连接到正端子(+),将黑色电缆连接到负端子( - )。 div>3。 div>选择正确的电池尺寸(AH),技术和操作模式。 div>4。 div>当绿色LED亮起时,电池充满电。 div>Batareia 12V 20-300 ACH来自外部技术IMES Premiole Services和Vobral Samye Peredovye Charlologists。 div>您需要与阐释管理领导层进行标记,这将处置持续时间和有效的阐述。 div>1。 div>预览预测和沉积无害性的推荐措施。 div>2。 div>连接露水的摇篮结构的集合。 div>控制最终确定前部的控制瞥见。 div>3。 div>选择必要的模式(敌人,累加器AGM /凝胶Libo标准),狭窄已知。 div>外观技术保证设备符合要求。 div>由Intertek Semko检查并批准。 div>未经授权的人的使用,拆卸或维修将导致保修损失。 div>将充电器的电源线连接到墙壁插座。 div>外观技术对任何间接潜在损害(损失的收入)概不负责。此保修是外观技术的唯一保证义务。当您收到功能齐全的充电器时,该充电器将在未来的许多年中提供可观的好处。有关Exide和我们的产品的更多信息,请访问www.exide.com。最好的问候,外观技术... **安装指南** 1。2。将红色电缆连接到电池的正端子和黑色电缆的正端子上。3。选择电池类型(AGM/凝胶或标准),AH评级和技术的正确设置。4。一旦绿灯出现在选定的设置上,电池就会充满电。**用户指令**1。阅读安全说明并遵循概述的预防措施。2。将充电器的电源线连接到墙壁插座。前灯点亮。3。将红色电缆连接到电池的正端子和黑色电缆的正端子上。黄色LED(绿色的13.7 V供应)闪烁大约3秒钟。**安全预防措施**•除了为12V铅酸电池或为12V设备供电以外,请勿将充电器用于其他目的。•如果电缆,端子或套管受到任何损坏,请勿使用充电器。•电池在充电过程中发出爆炸性气体。因此,确保通风良好,避免了电池附近的火花和敞开的火焰。外观技术也没有任何其他保证陈述的约束。**功能描述**充电器是完全自动的,并且可以通过20至300 AH的能力进行高级铅酸电池充电。内置的安全功能可以在充电较大的电池时中断充电过程,尤其是那些大约360 AH的电池。**预防错误**为了降低电池过度充电的风险,充电器配备了中断功能,该功能会破坏充电过程,同时通过红色LED灯指示错误。**注意**:此警告可能在电池高于推荐的电池尺寸的电池时激活,或者在充电过程中连接到耗电设备(平行负载)时。**技术规格**模型:外部12/15 Exide 12/15是具有处理器控制的主要开关充电器。输入电压:220-240VAC±15%返回电压≤1mA充电电压:13.7-15.5在25°C(77°F)电源电压下:13.7 VDC最大电流:15波板电压:15波板电压:最大70 mv操作温度:**重要的通知:**重要的通知**其他范围或其他符合符号或其他范围。外观技术对超出提到的费用(即没有随后的费用)不承担任何责任。**用法指南** 12V铅酸电池20-300 AH ... Exide Technologies邀请您访问:www.exide.com ** Pag 173:安装**1。将主电源电缆连接到电气系统。2。将充电器的红线连接到电池的正端子(+)和黑线的正端子(+)与负端子( - )。3。** Pag 174:使用指令**1。2。3。设置正确的模式,电池容量(AH)和技术(AGM/凝胶或标准)。阅读安全指南并接受规定的预防措施。将主电源电缆连接到电气系统。充电器前面板上的灯照亮了。将充电器的红线连接到电池的正端子(+)和黑线的正端子(+)与负端子( - )。**安全指南**•除了为12 V铅酸电池或为12 V设备供电外,请勿将充电器用于任何其他目的。•如果电线,端子或外壳损坏,请勿使用充电器。•带电的电池释放爆炸性气体。因此,请勿在某些情况下使用它们。**Technical Specifications** Model: EXIDE 12/15 Input Voltage: 220-240VAC +/-15% Input Current: ≤1mA Charging Voltage: 13,7 – 15,5 VDC at 25ºC Charging Current: Max 15 A Voltage Ripple: Max 70 mV Ambient Temperature: -40 –... **Warranty** The warranty does not apply to situations where the product failure was caused by除外部技术或其授权代表以外的其他人使用或开放/维修不当。外观技术对超过上述指定的任何额外费用不承担任何责任,即,不可能进一步增加后续费用。**使用的提示**1。将充电器与电气系统断开连接。2。将充电器的红线连接到电池的正端子(+)和黑线的正端子(+)与负端子( - )。3。选择正确的电池类型和技术(AH)和型号(AGM/凝胶或标准电池)或13.7V电池。**安全说明**1。使用前请阅读安全指南。2。将充电电缆连接到充电器。3。将充电器的红线连接到正末端(+)和黑线与负端子( - )。4。如果充电器正确连接,则绿灯将闪烁3秒钟。**安全警告***该充电器旨在为12V铅酸电池充电和12V设备供电。*请勿将充电器用于其他目的。*如果电缆,连接器或外壳损坏,请勿使用充电器。*电池在充电过程中可能会产生爆炸性气体。确保在通风良好的区域内进行充电,并远离开火。**充电器功能**充电器是自动的,并且已编程为在20至300AH之间提高电荷铅酸电池。**警告**如果电池容量超过建议的尺寸或在充电时连接到另一个设备时,警报可能会发出警报。Page 187 **技术规格**模型:12/15输入电压:220-240 vac +/- 15%输出电流当前:≤1mA输出电压:13.7 - 15.5 VDC在25°C输出功率下输出功率:最大15A电压法规:...或他们的授权代表。