本通用注册文件于 2022 年 4 月 28 日根据该条例第 9 条,在未经事先批准的情况下,向 AMF(法国金融市场管理局,Autorité des marchés financiers)提交,作为条例 (EU) 2017/1129 的主管当局。如果通用注册文件附有证券说明 (note d’opération) 以及(如适用)摘要和对通用注册文件所做的所有修订,则通用注册文件可用于金融证券的公开发行或金融证券在受监管市场上交易。然后,AMF 根据条例 (EU) 2017/1129 批准这套文件。本文件由发行人准备,对其签署人具有约束力。可从网站 www.rubis.fr/en 查阅和下载。本文件是法语原版文件的翻译,仅供参考。在对其中表达的信息、观点或意见进行解释时,法语原版优先于本翻译。
2005 (E) 创建 80 kA VI 2004 (E) VI 在宾夕法尼亚州查尔方特的 KEMA Powertest 实验室中用于辅助断路器 2003 (E) 设计 63 kA VI,并在 5000 A VI 下成功测试 2003 (E) 收购 Holec 品牌技术 2002 (E) 在中国苏州建立 VI 制造厂 2002 (E) VI 在意大利米兰的 CESI 测试实验室中用于 15 和 38 kV 辅助断路器 2001 (E) 开发发电机断路器 VI 1999 (E) 为中国市场推出 Wave 陶瓷 VI 1995 (E) 实施专用 VI 接触器生产线 1992 (E) 收购 Westinghouse DCBU* 技术*(配电控制业务部门) 1988 (W) 率先推出 40 kA AMF VI 1986 (W) 推出 38 kV AMF VI 1985 (W) 开始生产 1.5 kV 320 A 接触器 1982 (H) 首款封装 VI 组件获得认证 1977 (W) 开发 72 kV VI 1975 (H) Holec 开始商业销售 VI 1970 (W) 设计 15 kV 的 LBS 1970 (W) 设计初始 AMF 触点结构 1968 (W) 率先研发 Cu-Cr 触点材料 1968 (W) 创建用于重合器应用的 VI 1967 (W) 交付首批商业生产的中压 VI 1965 (W) 首创 VI 批量生产工艺 1960 (H) Holec 开始真空研究 1940 (W) 开发长寿命真空技术
本通用注册文件(我们也称之为“年度报告”)包括(i)法国货币金融法典(Code monétaire et financier)第 L. 451-1-2 条第 I 款以及 AMF 通用条例(Règlement Général de l’AMF)第 222-3 条所述的年度财务报告(Rapport Financier Annuel)的所有组成部分(请参阅本通用注册文件第 535 页的交叉引用表,其中显示了本通用注册文件与 AMF 通用条例第 222-3 条所述项目相对应的相关部分);(ii)根据第 L. 225-100 条及以下条款编制的董事会向 AXA 股东大会提交的管理报告中需要包含的所有信息,该报告将于 2023 年 4 月 27 日举行。和 L. 22-10-35 et seq.法国商法典 ( Code de commerce ) 规定 (本通用注册文件中与此类所需披露相对应的相关章节已获得 AXA 董事会批准,并在本通用注册文件第 529 页的交叉引用表中提及);以及 (iii) 根据法国商法典 ( Code de commerce ) 第 L. 225-37 et seq.和 L. 22-10-8 et seq.条建立的公司治理报告中需要包含的所有要素 (本通用注册文件中与此类所需披露相对应的相关章节已获得 AXA 董事会批准,并在本通用注册文件第 530 页的交叉引用表中提及)。本通用注册文件第 531 页的交叉引用表列出了授权条例 (EU) 2019/980 附件 1 和 2 中的项目,其中所含信息与之相对应。
迄今为止几乎没有探索水凝胶和磁性纳米颗粒的组合,为创新疗法提供了广泛的可能性。Herein, we have designed hybrid 3D matrices integrating natural polymers, such as collagen, chitosan (CHI) and hyaluronic acid (HA), to provide soft and flexible 3D net- works mimicking the extracellular matrix of natural tissues, and iron oxide nanoparticles (IONPs) that de- liver localized heat when exposed to an alternating magnetic field (AMF).首先,合成了胶体稳定的纳米核,其流体动力半径约为20 nm,并用CHI(NPCHI)或HA(NPHA)覆盖。然后,将胶原水凝胶均匀地加载,这些涂层离子可导致柔软(E 0〜2.6 kPa),可生物降解和磁响应式矩阵。聚合物涂覆的离子在可或者的原发性神经细胞活力和神经分化中,即使在最高剂量下(0.1 mg fe/ml),无论涂层如何,甚至可以在较低剂量下促进神经元互连。磁性水凝胶保持高神经细胞活力,并维持了高度相互连接和分化的神经元网络的形成。有趣的是,与NPCHI患者相比,那些装有最高剂量的NPHA(0.25 mgfe/mg聚合物)显着损害的非神经元分化的水凝胶显着受损。在在AMF下进行评估时,与对照型磁性刺激相比,细胞活力略有降低,但与没有刺激的同行相比没有相比。一起,NPCHI负载的水凝胶表现出卓越的性能,也许会从其较高的纳米力学的流动性中受益。AMF下的神经元差异仅受到最高剂量NPHA的胶原水凝胶的影响,而非神经元分化恢复了控制值。
法语版通用注册文件于 2023 年 3 月 31 日根据 (EU) 2017/1129 条例向法国金融市场管理局 (Autorité des marchés financiers - AMF) 提交,作为主管当局,无需根据该条例第 9 条获得事先批准。通用注册文件可用于向公众发售证券或在受监管市场上交易证券,以及任何修订(如适用)以及 AMF 根据 (EU) 2017/1129 条例批准的证券说明和摘要。本报告的英文版是法语原文的自由翻译。在所有解释问题上,法语文件原语言版本中表达的观点或意见优先于翻译。通用注册文件中包含的年度财务报告是 ESEF(欧洲单一电子格式)格式的官方年度财务报告版本的翻译,可在发行人的网站上查阅。本文件是通用注册文件的英文翻译。
本通用注册文件(我们也称之为“年度报告”)包括(i)法国货币金融法典(Code monétaire et financier)第 L. 451-1-2 条第 I 款以及 AMF 通用条例(Règlement Général de l’AMF)第 222-3 条所述的年度财务报告(Rapport Financier Annuel)的所有组成部分(请参阅本通用注册文件第 535 页的交叉引用表,其中显示了本通用注册文件与 AMF 通用条例第 222-3 条所述项目相对应的相关部分);(ii)根据第 L. 225-100 条及以下条款编制的董事会向 AXA 股东大会提交的管理报告中需要包含的所有信息,该报告将于 2023 年 4 月 27 日举行。和 L. 22-10-35 et seq.法国商法典 ( Code de commerce ) 规定 (本通用注册文件中与此类所需披露相对应的相关章节已获得 AXA 董事会批准,并在本通用注册文件第 529 页的交叉引用表中提及);以及 (iii) 根据法国商法典 ( Code de commerce ) 第 L. 225-37 et seq.和 L. 22-10-8 et seq.条建立的公司治理报告中需要包含的所有要素 (本通用注册文件中与此类所需披露相对应的相关章节已获得 AXA 董事会批准,并在本通用注册文件第 530 页的交叉引用表中提及)。本通用注册文件第 531 页的交叉引用表列出了授权条例 (EU) 2019/980 附件 1 和 2 中的项目,其中所含信息与之相对应。
令人兴奋的是,该团队使用遗传方法表明,小麦中相同的基因突变通过固定氮在田间条件下也可以增强定殖。这些发现代表了长期以来的野心的一个令人兴奋的突破,即使用增强的内共生伙伴关系作为跨主要农作物(包括谷物和豆类)的无机肥料的天然替代品。
本通用注册文件是通用注册文件官方版本的免费英文翻译,该文件以法语和 ESEF 格式(欧洲单一电子格式)编制,其中包括截至 2022 年 12 月 31 日的财政年度的年度财务报告,可在 AMF 网站(www.amf-france.org)和公司网站(www.se.com)上查阅。
本通用注册文件是通用注册文件官方版本的免费英文翻译,该文件以法语和 ESEF 格式(欧洲单一电子格式)编制,其中包括截至 2022 年 12 月 31 日的财政年度的年度财务报告,可在 AMF 网站(www.amf-france.org)和公司网站(www.se.com)上查阅。
重要提示 此处提供的数字是 ENGIE 通常使用并传达给市场的数字。此消息包含前瞻性信息和声明。此类声明包括财务预测和估计、它们所基于的假设,以及关于未来运营、利润或服务或未来业绩的项目、目标和期望的声明。尽管 ENGIE 管理层认为这些前瞻性声明是合理的,但投资者和 ENGIE 股东应注意,此类前瞻性信息和声明受许多风险和不确定性的影响,这些风险和不确定性通常难以预测且超出 ENGIE 的控制范围,并且可能导致结果和发展与前瞻性声明或信息中表达、暗示或预测的结果和发展存在重大差异。此类风险包括 ENGIE 向法国金融市场管理局 (AMF) 提交的公开文件中解释或确定的风险,包括 2023 年 3 月 9 日向 AMF 提交的 ENGIE(前 GDF SUEZ)通用注册文件(编号为 D.23-082)的“风险因素”部分中列出的风险。投资者和 ENGIE 股东应注意,如果这些风险中的部分或全部实现,可能会对 ENGIE 产生重大不利影响。