法语版通用注册文件于 2020 年 3 月 31 日根据 (EU) 2017/1129 条例向法国金融市场管理局 (Autorité des marchés financiers – AMF) 提交,该机构是主管当局,根据该条例第 9 条,无需事先批准。通用注册文件可用于向公众发售证券或允许证券在受监管市场上交易,以及任何修订(如适用)以及 AMF 根据 (EU) 2017/1129 条例批准的证券说明和摘要。本报告的英文版是从法语版编写的原文翻译而来。在所有解释事项中,法语版文件原件中表达的观点或意见优先于译文。
本通用注册文件已于 2022 年 4 月 6 日根据法规 (EU) 2017/1129 向 AMF 主管当局提交,无需根据该法规第 9 条事先批准。如果通用注册文件以证券说明和(如适用)摘要以及对通用注册文件的任何修订的形式完成,则可用于向公众提供证券或允许证券在受监管市场上交易。根据法规 (EU) 2017/1129,AMF 批准了整个文件。本通用注册文件的英文版本是从法语原文翻译而来。我们已尽一切努力确保翻译准确表达原文。但是,在解释其中表达的信息、观点或意见的所有事项时,法语文件的原始语言版本优先于此翻译。
本通用注册文件的法语版本已于 2022 年 3 月 10 日根据法规 (EU) No. 2017/1129 向 AMF 提交,无需根据该法规第 9 条事先批准。如果本通用注册文件的法语版本附有证券说明以及(如适用)摘要和对通用注册文件的任何修订,则可用于证券的公开发行或证券在受监管市场上交易。根据法规 (EU) No. 2017/1129,由此形成的整个文件包已获得 AMF 批准。本文件是原始文件的英文免费翻译,原始文件以法语编写。在所有解释事项中,以法语文件原始语言表达的观点或意见优先于翻译。
摘要:对三方共生中豆类根际的这项研究的研究重点是共生体之间的关系,而较少的整体根际微生物组。,我们使用了一种实验模型,该模型与AM真菌接种(根瘤菌异常和AM物种混合)的不同花园豌豆基因型来研究它们对土壤微生物主要营养基团的人群水平以及根茎微生物群落中的结构和功能关系的影响。实验是在植物的两个物候周期上进行的。分析:微生物种群密度定义为CUF/G A.D.S.和AMF(%)的根定植率。 我们发现,AMF对微切菌和放线菌的密度有证明的显性作用,朝着还原的方向,表明拮抗作用,以及氨化,磷酸盐 - 溶解和自由生命的非同营养性氮杂杆菌细菌在刺激方向,指示相互关系的指示。 我们确定基因型对于固定矿物质NH 4 + -N和细菌根茎的细菌种群的形成是决定性的。 我们报道了与土壤氮和磷离子可用性相关的营养基团之间的显着双向关系。 微生物群落中营养基团之间保存的比例表明结构和功能稳定性。和AMF(%)的根定植率。我们发现,AMF对微切菌和放线菌的密度有证明的显性作用,朝着还原的方向,表明拮抗作用,以及氨化,磷酸盐 - 溶解和自由生命的非同营养性氮杂杆菌细菌在刺激方向,指示相互关系的指示。我们确定基因型对于固定矿物质NH 4 + -N和细菌根茎的细菌种群的形成是决定性的。我们报道了与土壤氮和磷离子可用性相关的营养基团之间的显着双向关系。微生物群落中营养基团之间保存的比例表明结构和功能稳定性。
通用注册文件的法语版本已于 2022 年 3 月 10 日根据法规 (EU) No. 向作为主管当局的 AMF 提交。2017/1129,无需根据该法规第 9 条事先批准。通用注册文件的法语版本可用于证券公开发行或在受监管市场上交易证券,前提是补充有证券说明以及(如适用)摘要和对通用注册文件的任何修订。由此形成的整个文件包已根据法规 (EU) No. 获得 AMF 批准。2017/1129。本文件是原始文件的英文免费翻译,原始文件以法语编写。在所有解释问题上,以法语文件原文表达的观点或意见优先于翻译。
根据使用目的分为五个领域(领域)(1)GMR(地面移动无线电)(2)AMF(机载、海事和固定站)(3)HMS(手持式、背负式和小型式) ) ) (4) MIDS(多功能信息分发系统) (5) NED(网络企业域)
根据欧洲 (EC) 条例 2017/1129 第 19 条,本通用注册文件中引用了以下内容: — 分别在注册文件编号 D.20-0882 的第 179 页和第 241 页及以下页面上呈现的 Mazars 公司和 Deloitte & Associés 公司截至 2020 年 6 月 30 日的财务年度的合并财务报表和合并财务报表报告(https://www.bonduelle.com/fi leadmin/user_upload/SITE_CORPO/FINANCE/Document_de_reference/BON2019_URD2019-20_FR_MEL3_20_10_27.pdf),于 2020 年 10 月 16 日向 AMF 提交; — 合并财务报表以及 Mazars 和 Deloitte & Associés 公司关于截至 2019 年 6 月 30 日财务年度的合并财务报表的报告分别载于注册文件编号 D.19-0903 的第 214 页和第 241 页及以下各页(https://www.bonduelle.com/fi leadmin/user_upload/SITE_CORPO/FINANCE/Document_de_reference/DEU_FR_V7_bis_2018-2019.pdf),于 2019 年 10 月 18 日向 AMF 提交。
成瘾医学研究金 (AMF) 计划的目的是扩大经认可的 AMF 和成瘾精神病学研究金 (APF) 计划中的研究员人数,这些研究员受过成瘾医学专家的培训,在医疗服务不足的社区环境中执业,将初级保健与精神健康障碍和物质使用障碍 (SUD) 预防和治疗服务相结合。研究金必须包括在医疗服务不足的社区环境中(包括农村地区)接受预防和治疗服务的培训,这些环境无法获得或难以获得 SUD 治疗。该计划包括对成瘾医学和/或成瘾精神病学研究员的培训。其目标是增加获得委员会认证的成瘾医学或成瘾精神病学专家医生的数量,这些医生一旦接受培训,将在医疗服务不足的社区环境中(包括农村地区)服务。该计划支持培训:
本通用注册文件于 2022 年 4 月 28 日根据该法规第 9 条的规定,在未经事先批准的情况下,向 AMF(法国金融市场管理局,Autorité des marchés financiers)提交,作为法规 (EU) 2017/1129 的主管当局。如果通用注册文件附有证券说明 (note d’opération) 以及(如适用)摘要和对通用注册文件所做的所有修订,则通用注册文件可用于金融证券的公开发行或金融证券在受监管市场上交易。然后,这套文件将根据法规 (EU) 2017/1129 由 AMF 批准。本文件由发行人准备,对其签署人具有约束力。可从网站 www.rubis.fr/en 查阅和下载。本文件是原始法语文件的翻译,仅供参考。对于其中表达的信息、观点或意见的所有解释,原始法语版本优先于此翻译。
本通用注册文件于 2022 年 4 月 28 日根据该条例第 9 条,在未经事先批准的情况下,向 AMF(法国金融市场管理局,Autorité des marchés financiers)提交,作为条例 (EU) 2017/1129 的主管当局。如果通用注册文件附有证券说明 (note d’opération) 以及(如适用)摘要和对通用注册文件所做的所有修订,则通用注册文件可用于金融证券的公开发行或金融证券在受监管市场上交易。然后,AMF 根据条例 (EU) 2017/1129 批准这套文件。本文件由发行人准备,对其签署人具有约束力。可从网站 www.rubis.fr/en 查阅和下载。本文件是法语原版文件的翻译,仅供参考。在对其中表达的信息、观点或意见进行解释时,法语原版优先于本翻译。