导言 1. 国际法委员会第七十三届会议一读通过了关于国家官员的外国刑事管辖豁免条款草案,并决定根据其《规约》第 16 至 21 条的规定,将其转交各国政府征求评论和意见(A/77/10,第 66 段)。 2. 继联合国秘书长就上述条款草案致函(LA/COD/61)之后,巴西谨提交以下评论和意见。巴西愿意与国际法委员会进行进一步对话,以协助其完成有关这一主题的工作。 一般性评论 3. 巴西赞扬国际法委员会一读通过条款草案,并感谢特别报告员康塞普西翁·埃斯科瓦尔·埃尔南德斯女士对这项工作的杰出贡献。巴西还赞赏前任特别报告员罗曼·科洛德金先生的工作贡献,并赞扬提名克劳迪奥·格罗斯曼·吉洛夫先生为本专题的新任特别报告员。 4. 国家官员的外国刑事管辖豁免对于确保其充分履行职能至关重要,特别是在他们不受现有多边公约保护的情况下。这种豁免对于促进国际争端的和平解决和国家间友好关系也至关重要,包括因为它允许国家官员参加外交会议和驻外国使团。 5. 它有助于国际关系的稳定,因为它可以防止滥用、任意和出于政治动机行使刑事管辖权来对付国家官员。 第一部分 — 范围和定义 6. 巴西欢迎国际法委员会在第 1 条中确定的国家官员免受另一国刑事管辖的范围。 7. 巴西同意,这些条款不应影响缔约国根据设立国际刑事法院和法庭的国际协定所享有的权利和承担的义务。在这方面,巴西赞同国际法委员会对第 1(3) 条中“在这些协定的缔约方之间”一词的评论。巴西强调,
欢迎任命Claudio Grossman Guiloff先生为新的特别报告员。虽然以色列赞赏到目前为止委员会所做的努力以及对国家投入的一些命题的修改,但它考虑了第一读物中通过的文本在几个重要方面都不令人满意,因此需要进行大量修正。以色列认为,在二读阶段,委员会应重新审视并努力在结论草案和评论中仍然存在的实质问题和争议,并应花费所有必要的时间来产生一个可以通过各州赢得一般认可的产出。我们在这方面回想起有关国家责任的文章草案多年阅读阶段的积极例子。
1 最近一次是在第六委员会第 77 届会议(https://www.un.org/en/ga/sixth/77/pdfs/statements/ilc/28mtg_uk_2.pdf)、第 76 届会议(https://www.un.org/en/ga/sixth/76/pdfs/statements/ilc/21mtg_uk_2.pdf)、第 74 届会议(https://www.un.org/en/ga/sixth/74/pdfs/statements/ilc/uk_2.pdf)、第 73 届会议(https://www.un.org/en/ga/sixth/73/pdfs/statements/ilc/uk_3.pdf)和第 72 届会议(https://www.un.org/en/ga/sixth/72/pdfs/statements/ilc/uk_2.pdf)。
第二章 ................................................................................................................................ 5
本文旨在促进对国际竞争力(IC)概念的非正统和全面方法的发展。本文从以下观察开始:经济文献中绝大多数IC方法过于严格,忽略了与此目标的适当方法相关的经济方面。本研究将努力从构建比较优势指数的尝试中促进更多的改进,这些指数不仅从出口的角度考虑经济体在世界市场的参与,而且还考虑出口增值的重要性,以及从更广泛意义上讲,世界生产分散化对于行业和国家建立和维持寡头垄断地位的重要性。企业通过创新和模仿战略促进差异化的能力,允许充分利用内部和外部规模经济,反映了该部门建立和维持其寡头垄断地位的能力,从而获得竞争力收益,表现为出口附加值的增加。从这个意义上讲,工业部门不仅利用进口来满足国内消费需求,而且还利用进口投入来增加出口价值,从而在国际贸易中获得竞争优势。本文基于通过国内生产和进口获得的出口增加值对国家竞争力的分析,基于两组国家:金砖国家和东盟(东南亚国家联盟)1 的比较。选择样本是因为这两个组都是发展中国家,将金砖国家与东盟进行比较是合理的,目的是调查东盟所有国家都采用的出口平台战略是否能够使它们在增加出口价值的能力方面与金砖国家区分开来。因此,本文提出的国际竞争力分析侧重于三个维度:(1)商业——这是通过衡量选定国家在世界市场中的相对参与度得出的;(2)市场一体化,源于世界生产分散化
波兰共和国认为“国家官员免于外国刑事管辖权”是至关重要的话题。在2015年,波兰已经向委员会提出了“法律咨询委员会的意见,波兰共和国外交部长对国家官员免疫的外交刑事管辖权的免疫力”,该问题评估了术语问题,术语问题,外国刑事司法官员的豁免权,以及对外国刑事罪行的侵犯人士的豁免权,以及对外国刑事罪行的罪行,以及犯罪行为的罪行,以及犯罪行为的罪行。行为。值得提醒,在联合国战争犯罪委员会框架内的波兰提交了对阿道夫·希特勒和其他著名德国纳粹领导人的正式起诉1。第二次世界大战结束后,波兰在国内法院面前对侵略罪的责任制定的法律做出了重大贡献。特别是,在1946年6月和7月进行的亚瑟·格雷塞(Arthur Greiser)的审判 - 在纽伦堡法庭发出判决之前,涉及在波兰法院对和平犯罪的责任(在这种情况下,最高国家法庭)。在1947年对路德维克·菲舍尔(Ludwik Fischer)和1948年的艾伯特·福斯特(Albert Forster)和约瑟夫·比勒(Josef Bi.ihler)进行了类似的审判。在所有四个案件中,德国纳粹党(NSDAP)的成员(NSDAP)(在被占领领土的管理中担任高级职位)均因危害和平罪而被定罪。犯罪的具有重大的政治意义。具有重大的政治意义。在此评论中,波兰将其观察结果限制为免疫不适用的犯罪目录(第7条草案中列出)。正如我们在2022年第六次委员会辩论中所说的那样,波兰对省略本文侵略罪的适当性感到怀疑。委员会通过两个论点证明了这一决定:首先,国家法院必须确定外国先前侵略行为的要求;其次,这种类型的犯罪的特殊政治维度是由政治领导人犯下的。我们应该意识到,在很大程度上,同样的论点可以应用于战争罪,危害人类罪和种族灭绝。很难想象国内法院可以裁定被指控犯有其中一项罪行的外国代表的责任,而无需直接或间接涉及外国责任问题。关于ILC的第二个论点,当然不能否认宣布代表!涉及国家之间争议的当前和历史实践清楚地表明,种族灭绝,危害人类犯罪和战争犯罪都涉及实质性的政治方面。还需要指出的是,在2016年,在第7条的ILC审议期间,许多委员会成员都赞成将侵略性犯罪包括在免疫力不适用的犯罪目录中。
公司或个人从一个国家 /地区进行的投资称为外国直接投资(FDI)。它需要在外国建立公司活动或购买资产,目的是获得对投资企业的控制或重大影响。FDI允许投资者拥有对外国投资的所有权和控制。这可以采取建立全资子公司,与当地合作伙伴的合资企业的形式,或者在现有公司中获得大量股份。FDI通常以长期投资为特征,因为投资者将其资源和专业知识用于国外市场。这种长期观点可以促进东道国的稳定经济增长和可持续发展。FDI将资本,技术和技能带到东道国。外国投资者经常引入先进的生产技术,管理实践和技术知识,以提高本地行业的生产力和竞争力。这种知识和技术的转移会对国内经济产生积极的溢出影响。可以通过外国直接投资创造东道国的就业可能性。随着外国公司设立运营或扩大现有业务,他们为当地劳动力创造了就业机会。这可能有助于降低失业率并提高生活水平。FDI可以为东道国的经济增长和发展做出贡献。这可能导致产出增加,出口更高和整体经济繁荣。外国资本,技术和技能的涌入可以刺激投资,扩大生产能力并提高生产力。FDI可以为东道国提供进入全球市场和供应链的访问。外国投资者经常建立分销网络,营销专业知识和国际联系,这可以帮助当地企业扩大其影响力并参与全球贸易。FDI可以为东道国基础设施的发展做出贡献。外国投资者可以投资 *通讯作者:drvelsngm@gmail.com
摘要 机器翻译 (MT) 与人工智能 (AI) 的结合显著提高了机器翻译系统的精确度,其翻译质量可与熟练的人工翻译相媲美。这一创新拓宽了人工智能机器翻译系统的适用性,吸引了各种用途的用户。本文探讨了以下领域:人工智能机器翻译,特别是谷歌翻译 (GT) 在英语作为外语 (EFL) 课堂中的应用。实证研究结果和最近的研究表明,学生越来越依赖机器翻译,特别是在英语不是母语的高等教育环境中。本研究的目的是深入了解在课堂上使用谷歌翻译的 EFL 学习者的实践、信念和目标。通过问卷调查以及前后测试收集了 234 名大学生的数据,以比较有无谷歌翻译帮助的写作草稿的质量。研究结果与之前在世界各地进行的研究结果一致,这些研究强调了人工智能机器翻译不仅可以提升学生的学习体验,还可以培养更多独立学习者的巨大潜力。研究还表明,学生对 GT 持积极态度,并采用多种搜索策略来解决各种与语言相关的挑战。关键词:人工智能、英语作为外语、谷歌翻译、机器翻译、写作。引用 | Alharbi,W.(2023 年)。人工智能机器翻译在 EFL 课堂中的使用和滥用:一项探索性研究。教育与电子学习研究杂志,10 (4),689–701。10.20448/jeelr.v10i4.5091 历史记录:收到日期:2023 年 7 月 31 日修订日期:2023 年 9 月 20 日接受日期:2023 年 10 月 4 日出版日期:2023 年 10 月 24 日许可:本作品已获得知识共享署名 4.0 许可出版商:亚洲在线期刊出版集团
作者的完整列表:杨,布伦达;约翰·霍普金斯医学鲁特科夫斯基,娜塔莉; Johns Hopkins Medicine Elisseeff,Jennifer;约翰·霍普金斯大学,生物医学工程