在 (a) 款中,10:20(前 19 个字)被删除,因为内容多余。插入“联邦”一词以反映波多黎各的现状。“美国占领的任何地区”一词被“无论位于何处的占领地区”一词所取代。在 (c) 款中,“包括”一词被“由……组成”一词所取代。在 (c)(1) 款中,“为美国服务期间的国民警卫队”一词被“根据任何法律规定在陆军中服役的所有人员,包括根据法律规定的召唤为美国服务时各州、领地和哥伦比亚特区的国民警卫队成员”一词所取代。 10:1b(第 1 到第 3 个分号之间的单词)和 50:1021(最后一句)被省略,因为列出的组成部分包括其成员。在 (c)(2) 款中,单词“或征兵”被省略,因为“征兵”一词涵盖了这些单词。在 (d) 款中,10:20i(第 8 到第 38 个单词)被省略,因为多余。单词“由所有组成”被替换为单词“应包括所有”。单词“军队成员”被替换为单词“人员”。