SJ 和 Shi Yan 的代号似乎将卫星分为不同的功能。根据公开信息,中国历来使用 SJ 系列为已采用的系统或技术建立最佳操作实践和程序。例如,中国曾多次使用这些卫星来优化首次在其他中国系统上使用的技术。Shi Yan 卫星似乎在太空系统开发过程中发挥了更早的作用。中国已使用该系列在一个卫星平台上试运行多种新技术,专门用于开发高效有效载荷集成平台,并确定有效载荷的适用性。根据 SJ 和 Shi Yan 在技术开发过程中的不同作用来区分它们,也与对它们名称中使用的普通话单词进行更细致的解释相一致。“Shi Jian”确实是“实践”的意思,但作为名词,例如“最佳实践”,或“付诸实践”。一些中国语言学家反对将“Shi Yan”翻译为“实验”,因此“试点”或“试验”更适用。有关更多详细信息,请参阅上一节中的图 1 和图 2。