克服了阻碍其进步的两个障碍:缺乏足够的财政资源和决策过程的缺陷。为了处理共同体财政问题,委员会在 2 月向成员国提交了一份文件,连同其任期后半段的计划,该文件旨在促进考虑和讨论扩大自身资源的方法。委员会将根据所表达的观点和自己的思考,在 5 月底之前准备正式提案。关于第二点,委员会主席坚持必须迅速而明确地做出决定。“当最终做出共同体决定时,只能被描述为‘太少、太晚’,这种做法已不再令人接受,”他表示。“一个不断被推迟的决定将失去任何意义,欧洲也将失去其公信力”。如果只适用条约的规定,就可以更快地做出决定。不断寻求对不良问题的一致意见,即使条约没有要求,也会使共同体陷入瘫痪。正如在扩大问题清单中所承诺的那样,委员会已经向理事会提交了一些关于机构事务的建议,旨在鼓励理事会将更多的行政任务委托给委员会,并增加其做出多数决定的领域的数量。这种投票需要议会的正式同意,因此议会将更密切地参与共同体的立法进程。