过去两年,COVID-19 疫情的影响已波及我们生活的方方面面,无论是个人生活还是职业生活。我的同事们表现出了非凡的毅力和韧性,我谨代表董事会向我们的员工表示感谢和赞赏,他们辛勤工作,继续为我们的客户提供高质量的产品和服务,无论他们的个人情况如何。我相信,在此期间对客户的支持表明了本行致力于与客户建立长期关系,他们的成功仍然是我们的关注重点。本行继续为客户提供区域和全球解决方案,并越来越多地与三井住友集团实体(如三井住友日兴资本市场有限公司)合作,提供综合银行和证券服务。作为一家具有真正规模和影响力的全球金融服务公司不可或缺的一部分,本行继续向客户开放渠道,并在其方法上日益协调一致。该银行的风险应对方法是寻求确保风险和回报之间的合理平衡,这使我们能够渡过困难的经济环境,并为客户提供所需的平台。