路易斯安那州——(美联社)路易斯安那州已开始建造耗资 1.46 亿美元的路易斯安那州女子惩教所 (LCIW),以取代六年前被洪水摧毁的旧设施。路易斯安那州州长约翰·贝尔·爱德华兹说:“我知道这个新建和改进的设施将提高人们接受教育和职业培训的机会,例如美容、园艺、焊接和计算机编程——这只是其中的几个例子。与 LCIW 被洪水淹没之前相比,这个新设施将为这些重返社会和职业培训项目提供更多的空间。这是个好消息,将帮助我们让更多的女性康复。”位于圣加布里埃尔的新女子监狱可容纳 938 张床位,将是自 1989 年以来在路易斯安那州建造的第一座州立监狱。5.