萨博北美公司是萨博的美国子公司，已收到美国司法部的传票。司法部要求提供有关巴西政府为其空军采购 36 架 Gripen E/F 战斗机的信息。该合同于 2014 年签署。巴西的战斗机采购（FX-2 计划）于 2008 年至 2014 年间进行，萨博获得了该合同。萨博打算遵照要求提供信息并与司法部合作处理此事。巴西和瑞典当局此前都对巴西战斗机采购过程的部分内容进行了调查。这些调查已结束，没有表明萨博有任何不当行为。由于保密义务，萨博无法就此事发表进一步声明。本新闻报道全文首次出现在 http://air101.co.uk 上，欢迎您稍后访问......
Boeing blames workers for its poor financial performance
波音公司再次将最近公布的令人失望的最新数据归咎于罢工员工。该公司表示，在 10 月 23 日报告第三季度业绩时，它将承认与商用飞机和国防、太空与安全部门某些项目的费用以及 IAM 停工相关的财务业绩影响。该公司预计第三季度收入为 178 亿美元，每股 GAAP 亏损为 (9.97 美元)，经营现金流为 (13) 亿美元。截至本季度末，现金和有价证券投资总额为 105 亿美元。“虽然我们的业务面临短期挑战，但我们正在为未来做出重要的战略决策，并且对我们必须为恢复公司所做的工作有清晰的认识，”波音总裁兼首席执行官凯利·奥特伯格 (Kelly Ortberg) 表示。 “这些果断的行动，以及对我们业
Lufthansa Group awarded “Best Airline App 2024” worldwide
汉莎航空集团在世界航空节 (WAF) 上荣获 2024 年全球最佳航空公司应用程序奖。汉莎航空集团的这款应用程序之前已由客户评估并获提名进入决赛。专家评审团在“航空公司应用程序之战”竞赛中对四个候选应用程序进行了比较，并将汉莎航空集团的应用程序评为业内最大参与者中的最佳应用程序。汉莎航空的产品在与阿联酋航空、卡塔尔航空和印度航空的应用程序中脱颖而出。汉莎航空集团全球市场与商业航空枢纽执行委员会成员 Dieter Vranckx 表示：“汉莎航空集团应用程序以客户为中心，在整个旅程中为他们提供用户友好的服务、透明的信息和支持。我为整个团队近年来取得的巨大进步感到自豪。汉莎航空集团应用程序获奖，这
SWISS extends pre-select option to Business Class meals on short-haul flights
瑞士国际航空短途航班商务舱乘客还可在登机前选择更多主菜。新服务免费，根据目的地提供热菜或冷菜，每三个月更换一次。大多数上午 10 点后起飞的中短途航班都提供此选项。瑞士国际航空 (SWISS) 现在为大多数中短途航班的商务舱乘客提供登机前选择更多主菜的选项。这项免费服务被称为“预选”，大约两年半前在长途航班上成功推出。它允许乘客在飞行过程中从更广泛的餐食中进行选择，以满足他们的个人口味。在往返苏黎世一小时以上的短途航班上，乘客现在可以从总共六种配有奶酪和甜点的冷菜中进行选择。在长途航班上，根据目的地的不同，总共有七种热主菜可供选择 - 包括一道“瑞士风味瑞士”菜单上的菜，而这道菜仅在长途航班上
Airline campaigning group hits out at online travel agents
总部位于布鲁塞尔的航空业协会欧洲航空协会 (A4E) 在廉价航空公司瑞安航空的强烈敦促下，委托开展了一项针对在线旅行社和中介机构的新研究。瑞安航空已经与在线旅行社 (OTA) 展开了战争，其中包括与 dreams-ODIGEO 的大规模法律战。这份由经济咨询公司 Syntesia 编写的报告概述了随着传统全球分销系统 (GDS) 的市场份额被在线旅行社 (OTA) 和元搜索引擎夺走，航空公司的机票分销正在发生怎样的变化。此前，欧盟委员会指定领先的 OTA Booking.com 为欧盟《数字市场法案》(DMA) 的守门人。 DMA 旨在确保“为最终用户提供更多选择和自由，并为企业用户提供公平的
VMFA-533 becomes first operational F-35 squadron aboard MCAS Beaufort to receive aircraft
美国海军陆战队第 2 海军陆战队航空联队 (MAW) 第 31 海军陆战队战斗机攻击中队 (VMFA) 533 今天在南卡罗来纳州博福特海军陆战队航空站 (MCAS) 接收了第一架 F-35B Lightning II 战斗机。VMFA-533 是海军陆战队在东海岸的第二个作战 F-35B Lightning II 联合攻击战斗机中队，也是第一个驻扎在博福特海军陆战队航空站的 F-35 飞机中队。今天之前，驻扎在博福特海军陆战队航空站的唯一一架 F-35 飞机被分配到海军陆战队战斗机攻击训练中队 501，该中队的任务是为未来的 F-35 飞行员进行核心的战斗机/攻击入门训练。这架飞机的到来标志
Manchester Airport hits 30 million passengers for the first time in its history
9 月份，有 630 万名乘客途经 MAG 机场曼彻斯特机场庆祝其 12 个月内的乘客数量首次达到 3000 万人次全面强劲的运营表现巩固了强劲的夏季，乘客数量创下了历史新高首席执行官呼吁将航空纳入新的产业战略，该集团取得了积极的表现曼彻斯特机场集团 (MAG) 度过了一个破纪录的夏季，凸显了乘客对航空旅行的强劲需求。9 月份，有 630 万名乘客途经 MAG 机场，比 2023 年同期高出 5.7%。滚动的 12 个月交通数据显示，该集团（拥有曼彻斯特机场、伦敦斯坦斯特德机场和东米德兰兹机场）在截至 2024 年 9 月的一年内服务了 6370 万名乘客，超过了 8 月份创下的 6340 万
Passenger numbers continue to climb at EMA
9 月份，近 50 万人次通过东米德兰兹机场 (EMA) 出行，比去年增加了 5%，为机场又一个成功的夏天做出了贡献。到目前为止，该机场 2024 年的旺季比去年多了 135,500 名乘客选择从这个英国最轻松、最中心的机场起飞。在最新的乘客数据公布之前，EMA 在国际公认的机场服务质量排名中被评为英国整体体验第二名，并在两项国家奖项中进入年度机场决赛。整个夏天，EMA 将 99% 以上的客户的安检等待时间保持在 15 分钟或更短。它还在航站楼推出了一系列客户改进服务。机场的旺季正式持续到本月底，包括 10 月中旬，届时许多家庭可以前往 EMA 附近 70 多个欧洲和北非目的地度假。本月，每天
Viking takes delivery of newest Egypt ship
维京邮轮公司接收了该公司最新的尼罗河游轮“维京索贝克”号。交付仪式在埃及开罗马萨拉造船厂举行。可载 82 名乘客的“维京索贝克”号加入了该公司不断壮大的尼罗河最先进游轮船队，并将执行维京邮轮公司广受欢迎的 12 天法老与金字塔之旅。“我们很荣幸欢迎维京索贝克加入我们屡获殊荣的船队。在我们看来，这两艘姊妹船是尼罗河上迄今为止最优雅的游轮，”维京邮轮公司董事长兼首席执行官 Torstein Hagen 表示。“埃及一直是我们客人最感兴趣的目的地，这些航程的需求持续强劲。随着 Viking Sobek 号的到来，我们期待向更多好奇的旅行者介绍这个国家丰富的历史和迷人的文化宝藏。”Viking Sob
Vast unveils its Final Haven-1 space station design
Vast 是一家总部位于美国的太空居住技术公司，开创了长期居住和在太空中繁荣发展的道路，今天，该公司公布了世界上第一个商业空间站 Haven-1 的室内设计特色。Vast 的首座空间站结合了其用于低地球轨道 (LEO) 的科学研究、技术进步和全球合作的先进设施的功能，以及其对精致和以人为本的设计的卓越奉献精神。Haven-1 将于 2025 年发射，体现了 Vast 致力于优先考虑宇航员的福祉和体验以及让所有人都能进入太空的愿景，特别注重确保形式和功能的融合，为长期任务提供更高的舒适度和生活质量。室内设计温馨宜人，而外部则通过引入一个关键的新外部元素扩展了这一设计元素：一个中央窗口，让宇航员可
FAA not good at overseeing Boeing
周五，联邦监管机构批评了美国联邦航空管理局对波音飞机生产的监管，称其没有有效的系统来监督飞机制造商的各个制造设施，David Shepardson 报道。美国交通部监察长办公室在一份报告中表示，联邦航空管理局目前的审计流程“不够全面，无法充分识别波音生产线内的关键差异和不合规情况”，并表示尽管波音长期以来一直存在风险，但联邦航空管理局尚未解决波音对供应商监管中长期存在的弱点。今年 1 月，阿拉斯加航空公司一架新的 737 MAX 9 喷气式飞机在 16,000 英尺的高空因缺少钥匙螺栓的门塞而爆炸，促使司法部展开刑事调查，联邦航空管理局对波音的监管再次受到审查。该报告提出了 16 项建议。联邦
美国联邦航空管理局 (FAA) 承诺向夏洛特道格拉斯国际机场 (CLT) 提供 2.9 亿美元的机场改善计划 (AIP) 资金，以协助其开发新的第四条跑道。该项目于 2023 年 6 月破土动工，将使机场能够扩大航班容量，同时减少延误。机场预计建设将于 2027 年秋季完成。“FAA 和拜登-哈里斯政府致力于确保旅客获得最安全、最轻松的体验，”FAA 机场副局长 Shannetta R. Griffin，P.E. 说。“这条第四条跑道不仅满足了夏洛特进出旅客的需求，也满足了从近 200 个有航线飞往 CLT 的城市起飞的旅客的需求。”除了第四条跑道外，这笔拨款还将帮助资助完成南北端滑行道和其他
Jobs to go at Boeing and 777X deliveries postponed
波音公司总裁兼首席执行官凯利·奥特伯格 (Kelly Ortberg) 在本周致员工的一封公开信中透露，波音公司已将首架 777X 的交付推迟到 2026 年某个时候。他指出，当前的罢工是推迟的主要原因。奥特伯格还证实了 767 项目的商业化，最后一款货机将于 2027 年出厂。他还警告说，由于公司至少裁员 10%，许多员工将面临裁员，下周将收到裁员通知。裁员总数尚未披露，但可能在 17,000 人左右以下是完整的信件.....团队，我们的业务处于困境，我们共同面临的挑战无论怎样强调都不为过。除了应对当前环境之外，恢复公司还需要做出艰难的决定，我们必须做出结构性变革，以确保我们能够保持竞争力并
Fly the Whale to begin scheduled flights between Block Island and Westerly, Rhode Island
Fly The Whale 是一家总部位于纽黑文的美国 135 部定期航空公司，很高兴为布洛克岛居民提供今年冬季每天四个工作日航班选择，航班时间方便，往返于布洛克岛 (BID) 和罗德岛韦斯特利 (WST)。这条航线将是 FTW 在东北部提供的首个定期航班。FTW 目前在美国维尔京群岛和波多黎各提供定期航班，并在东北部地区、佛罗里达和巴哈马群岛季节性提供私人包机服务。布洛克岛和韦斯特利之间的航班将于 2024 年 11 月 4 日开始，周一至周五每天提供四次往返航班。FTW 提供卓越的常旅客通勤通行证计划，包括针对个人的 WhalePass 和针对企业和家庭的 WhalePak。此外，FTW
America's secret space plane X-37B begins novel space manoeuvres
.X-37B 轨道测试飞行器 (OTV-7) 将开始执行一系列称为空气制动的新型机动，以改变其绕地球的轨道并根据公认的空间碎片减缓标准安全处置其服务舱组件。自 2023 年 12 月 28 日起，在空军快速能力办公室的支持下，美国太空军进行了辐射效应实验，并在高椭圆轨道上测试了空间领域感知技术。空气制动机动的使用——利用地球大气阻力进行的一系列飞行——使航天器能够在消耗最少燃料的情况下改变轨道。一旦完成空气制动机动，X-37B 将恢复其测试和实验目标，直到完成为止，届时该飞行器将脱离轨道并安全返回，就像它在之前的六次任务中所做的那样。空军部长弗兰克·肯德尔表示：“这一系列新颖而高效的机动表明，
乘客降落飞机.....Flightradar24 报道称，上周五，比奇空中国王飞机上的一名乘客在飞行员失去行动能力后不得不接管飞机。据说，这名乘客没有任何驾驶经验，但设法让飞机掉头并安全降落在贝克斯菲尔德。这架轻型飞机停在跑道末端稍远处，不幸的是，据 FAA 称，飞行员没有幸存。在 Flightradar24 上查看航班回放 FAA 的完整声明“一架双引擎比奇空中国王 90 飞机的乘客在飞行员出现医疗紧急情况后于当地时间 10 月 4 日星期五下午 1:40 左右降落在加利福尼亚州的梅多斯菲尔德机场。机上有两人。这架飞机从拉斯维加斯的亨德森行政机场起飞，飞往加利福尼亚州的蒙特利地区机场。FAA
Etihad Airways celebrates relaunch of its Cadet Pilot Programme 2025
阿提哈德航空宣布重新启动其著名的 2025 年学员飞行员计划，该计划面向有志于在激动人心的航空业开始职业生涯的阿联酋国民开放。该计划于今日向新候选人开放，巩固了阿提哈德航空吸引和培养阿联酋员工的承诺，同时创建人才管道，为阿联酋航空业的未来发展赋能。周一，阿提哈德航空庆祝了 70 名学员飞行员毕业，他们已成功完成阿提哈德航空开创性的学员飞行员计划。在此次活动中，阿提哈德航空还与阿布扎比市政和交通部签署了一份谅解备忘录，以合作制定阿布扎比为航空业建设人才管道的战略方针。阿提哈德航空和市政和交通部主席 Mohamed Ali Al Shorafa 阁下表示：“通过阿提哈德航空学员飞行员计划毕业的每一
Alaska Airlines Seattle Kraken aircraft
作为西雅图海妖队的官方航空赞助商，阿拉斯加航空推出了另一架以海妖为主题的飞机，为 NHL 赛季的球迷加油助威。第二款设计采用了球队徽标、气候承诺竞技场的坐标，以及其注册号 N933AK，以纪念西雅图的 93.3 KJR FM，即海妖队的主场。这架波音 737 MAX 飞机将在整个阿拉斯加航空航线网络中运营。“我们非常感谢我们的合作伙伴阿拉斯加航空对我们球队和球迷的持续支持。推出这一新设计是庆祝我们第四个赛季开始的完美方式。”西雅图海妖队首席商务官杰夫·韦伯斯特“作为西雅图海妖队的官方航空公司，我们很高兴推出一种新设计来庆祝我们家乡的 NHL 球队。无论是在 30,000 英尺的高空还是在冰面上
