Электронный нос, установленный на дроне, используется для оценки запаха на очистных сооружениях
污水处理厂的气味并不好闻，但需要对其进行监控以确保它们不会变得太臭。新的实验系统使用电子鼻和无人机来完成这项工作。
ABB и Zume ускоряют отказ от одноразового пластика
ABB Robotics 与总部位于加利福尼亚州的 Zume 签署了合作协议，Zume 是一家创新型可生物降解包装的全球供应商。 ABB 将提供机器人单元，使 Zume 能够在世界各地生产可持续包装，帮助减少对一次性塑料的依赖。
East Japan Railway продемонстрировала тестовый запуск автономного скоростного поезда
东日本旅客铁道株式会社周三，该公司邀请媒体成员观看新泻县自动子弹头列车的试运行，该公司计划在劳动力短缺的情况下在未来扩大该技术的规模。
REE представит на CES 2022 автономный концепт-кар Leopard
虽然我们听说了很多关于城市送货无人机的发展，但自动地面车辆最初似乎会更加普遍。 REE Automotive 的 Leopard EV 概念就是这样的一个例子。
«Магнит» тестирует экзоскелет для работы в распредцентрах
一家零售连锁店正在挑选商品时在物流作业中测试工业外骨骼。该解决方案可以抵消员工在举升重物时约20%的工作量，将个人生产力提高高达10%，并改善工作条件。试点从科洛姆纳的配送中心开始，将持续到 2021 年底。
Ультразвук используется для лучшей калибровки экзоскелетов
下肢外骨骼不仅仅使用户的双腿向前移动 - 它们直接根据用户的步态移动它们。哈佛大学的一个团队声称已经开发出一种更好的方法来利用超声波检测这种步态。
Honda тестирует прототип автономного автомобиля 2-го поколения в Нью-Мексико
В 2018 在 CES 上 本田 представила прототип беспилотного внедорожника, предназначенного для помощи на льных площадках, в сельском хозяйстве, в поисково-спасательных операциях 和 т.д. К концу года он был протестирован в Калифорнии, Колорадо 和 Северной Каролине. Недавно второй прототип был запущен в работу
Беспилотник NTT Docomo перемещается с помощью ультразвукового модуля
多旋翼飞行器虽然方便，但其旋转叶片噪音大、耗能大且存在潜在危险。飞艇可能是执行无人机可以执行的一些任务（例如拍摄视频）的良好替代方案。日本 NTT Docomo 公司推出了类似于飞艇的充气无人机，通过超声波系统进行移动。
Карта компаний, работающих в сфере профессиональной сервисной робототехники в РФ
工作选择服务 RoboJobs 发布了一张地图，显示了俄罗斯市场上专业服务机器人领域的所有公司。
Enhanced Robotics разработали потребительский роботизированный экзоскелет
目前有许多专为特定人群使用而设计的高度专业化的外骨骼，但很少有适合更广泛公众的外骨骼。总部位于香港的Enhanced Robotics 旨在通过其Sportsmate 5 改变这一现状。
VI конференция по разговорному ИИ Conversations пройдет 3 декабря в Москве, Radisson Blu Olympiyskiy Hotel 和 онлайн. Участников ждут доклады 30+ спикеров, два стрима — 商业和技术, разбор технологий и новых трендов от Just AI, SmartMarket, Yandex.Cloud, Speechmate, DeepPavlov, , Skyeng, 3itech, отраслевые
Из-за пандемии логистическая отрасль ускоряет роботизацию
ABB 发布了一本关于物流行业未来的手册，《新常态：COVID-19 如何加速物流和配送的机器人化》。它详细介绍了疫情如何加速劳动力短缺、全渠道分销的兴起和电子商务的兴起等长期行业趋势，并推动物流行业对机器人和自动化的投资。
Ученые ЮФУ придумали, как защитить беспилотники от удаленного взлома
21世纪，无人机（UAV）的各种用途出现了巨大的前景：用于工业和农业监测、搜救行动、保护特殊自然区域和国家边界。全球许多国家都在积极研发无人机。
Ученые Пермского Политеха сделают электродвигатели для робототехники и нефтедобычи надежнее
彼尔姆理工学院的科学家正在创造一种新型电动机，它将提高金属产品加工的准确性和可靠性。它可用于石油生产、机器人、冶金和运输领域。研究人员表示，这一进展将有助于降低机器维护成本。该电动机在俄罗斯还没有类似产品。
Нейросеть ruDALL-E теперь может генерировать картинки по описанию на иностранных языках
开放神经网络 ruDALL-E 的网站可以根据文本描述生成图像，现在不仅可以处理俄语文本，还可以处理其他语言的文本。在 Salut 移动应用程序和 Sber 设备上，您甚至可以通过语音请求创建图片；您可以在其中尝试该模型的演示网站也已收到英文翻译。
Российские ученые назвали главные тренды развития искусственного интеллекта
在不久的将来，无人驾驶汽车将普及，算法将在几乎所有职业上超越人类，疫苗可以在最短的时间内制造出来。科技年 11 月“本月情景”的创建者强调了这些趋势——这是一个致力于人工智能发展的信息目录。
SoftBank финансирует китайский стартап по разработке автономных роботов-уборщиков
中国机器人初创公司 Gaussian Robotics 宣布已从软银 Vision Fund 2 领投的投资者手中筹集 12 亿元人民币（约合 1.88 亿美元）。
Награда German Innovation Award 2021-го года вручена за инновационную технологию захвата
Благодаря технологии захвата ADHESO от SCHUNK, вдохновленной бионикой, пользователи могут аккуратно манипулировать особо чувс твительными деталями, не оставляя на этих деталях следов и не подводя энергии извне. Новая технология получила награду 德国创新奖 за 2021 год, присваиваемую Немецким советом по ди
