Developing a test to better track whooping cough strains amid national outbreak
悉尼新南威尔士大学和悉尼科技大学 (UTS) 的研究人员开发了一种新的基因组测试，可以识别百日咳的特定菌株（百日咳杆菌）。这项新技术为了解澳大利亚和海外之前发生的两次百日咳疫情提供了见解，可用于指导公共卫生政策。
EXPERT REACTION: 22 pesticides consistently linked with the incidence of prostate cancer in the US
美国科学家称，22 种农药与美国前列腺癌发病率持续相关。研究小组评估了美国县级 295 种不同农药与前列腺癌之间的联系，由于大多数前列腺癌生长缓慢，因此使用 10-18 年的接触和癌症发病率之间的滞后期。1997-2001 年用于评估农药使用情况，2011-2015 年用于评估前列腺癌结果。同样，2002-2006 年用于评估农药使用情况，2016-2020 年用于评估结果。在两次分析中都显示出与前列腺癌发病率直接相关的 22 种农药中，有三种之前曾与前列腺癌有关，包括 2,4-D，这种农药自 1960 年代以来一直在澳大利亚用于除草。另外 19 种农药以前没有与前列腺癌有关，包括 10
Scientists giving us lip, in a dish
瑞士科学家已成功在培养皿中培养唇部细胞，这将使实验室试验唇部损伤和感染的新疗法成为可能。我们的唇部皮肤与其他皮肤细胞不同且更复杂，这使得它们很难在实验室条件下生长。但现在，捐赠的唇部细胞已经生长出来，并显示出它们在正常情况下达到生命周期的终点并死亡后仍继续繁殖。科学家使细胞中通常会停止其生命周期的基因失活，并改变了端粒（染色体末端的 DNA 和蛋白质片段）的长度。这使得细胞可以无限繁殖。测试表明，细胞在复制时保持稳定，后来的细胞具有与起始细胞相同的特征。专家说，这些细胞没有癌症迹象，对伤口和感染的反应与体内的唇部细胞类似。
Developing a metric scale to attract marathon runners
伊迪斯科文大学 (ECU) 的研究人员开发了一种公制量表，以帮助旅游供应商开拓不断增长的马拉松旅游市场。
Oh buoy! Curtin and NASA unlock ocean secrets from space
科廷大学与美国国家航空航天局、迈阿密大学、圣何塞州立大学和美国国家标准与技术研究所联手开展新一代卫星任务，从太空研究海洋颜色，提供有关海洋健康及其在气候调节中的作用的重要信息。
From compliance to conversation: New guidelines push for ethical reflection in research reporting
一项新研究强调了研究伦理方面的主要挑战和紧张局势，特别是在人工智能等新兴技术的背景下，并呼吁采用新的研究伦理政策。
Can social media really be blamed for rising self-harm among Aussie teens?
***本新闻稿中的信息可能会让一些读者感到痛心，因为它涉及有关心理健康、自杀和自残的数据。如果您或您认识的任何人需要帮助，可以立即获得支持。请拨打生命热线 (澳大利亚) 131 114 或 Beyond Blue 1300 22 4636，或生命热线 (新西兰) 0800 543 354。***澳大利亚研究人员表示，社交媒体不能成为澳大利亚年轻人自残率上升的唯一原因。在一篇观点文章中，研究团队认为，尽管社交媒体的兴起与自残率上升相吻合，但目前的证据并未表明社交媒体是导致自残率上升的原因。研究团队认为，重要的是要将青少年心理健康放在其他社会因素的背景下考虑，例如全球冲突、社会经济问题、性别暴力和
Sliding on your Ray-Ban Stories to look cool? What do Aussies really think about smart glasses?
根据澳大利亚的一项研究，智能眼镜（例如 Ray-Ban Stories by Meta）的拥有者认为智能眼镜可以提升他们的自我形象，但我们其他人可能并不这么认为。这项研究调查了大约 1000 名澳大利亚成年人，其中超过一半的人拥有智能眼镜。他们发现拥有者和非拥有者对眼镜的外观和社会地位的看法存在差异。非拥有者也更有可能担心隐私和潜在的社会干扰。研究人员还发现，13.5% 的拥有者承认危险使用，17% 的拥有者承认反社会使用，作者表示，这强调了将智能眼镜纳入未来监管的重要性。他们的研究人员还承认，通过 Facebook 进行调查，他们的数据可能存在偏差，因为调查可能吸引了已经对智能眼镜感兴趣的人
澳大利亚科学家表示，限制进食时间、不吃饭和在一天的早些时候摄入更多卡路里都可能有助于您减掉那些讨厌的多余体重。他们汇总并重新分析了 29 项先前的饮食干预临床试验的数据，总共涉及 2,485 人。他们发现，这三种方法都比接受标准护理和/或营养建议的人减掉了更多的体重。然而，作者提醒说，接受干预的人并没有减掉很多多余的体重，研究方法不一致，而且有些研究可能有偏见。他们说，需要进一步研究，包括更大的人群，使用标准化干预措施和更长时间的随访，以确定这些减肥方法到底有多有效。
Yoga may help with chronic back pain, even if it's virtual
美国科学家表示，瑜伽可能有助于改善慢性下背部疼痛，即使通过在线直播进行。该团队招募了 140 名患有慢性下背部疼痛的人，他们被随机分配到瑜伽组或候补名单。经过 12 周的瑜伽训练或等待后，瑜伽组认为他们的疼痛程度减轻，身体受损程度减轻，使用的止痛药更少，睡眠质量也比候补名单上的组更好。科学家表示，经过 24 周的瑜伽训练，这些改善得以持续。他们总结说，虚拟瑜伽课程可能是一种可行、安全且有效的慢性下背部疼痛治疗选择。
Heavy smokers' heart health can take more than 25 years to return to normal
国际科学家表示，重度吸烟者戒烟后心脏健康可能需要 25 年以上才能恢复正常，但轻度吸烟者的心脏健康在戒烟十年内即可恢复正常。该团队查看了 530 万名当前吸烟者、前吸烟者和从未吸烟者的数据，平均随访时间刚好超过四年。作者总结说，研究结果表明，医生应该认为前重度吸烟者的患者患心脏病的风险与仍在吸烟的人相同。
Restarting a nuclear reactor series: It’s all in the preparation and slow and careful actions
经过六个月的停工以进行必要的维护和安装升级设施后，ANSTO 最近重新启动了 OPAL 多用途反应堆
Gene therapy has potential to replace regular eye injections
澳大利亚科学家已成功在实验室中使用创新的基因治疗技术来对抗“湿性”老年性黄斑变性和糖尿病眼病中视力丧失的关键原因。
This gene could be key to treating Hepatitis B, C and D
开发一种针对 TM6SF2 基因的治疗方法可以阻止肝脏分泌乙肝、丙肝和丁肝病毒进入血液。《传染病杂志》最近发表的一篇论文表明，针对 TM6SF2 基因可以限制从肝脏分泌的乙肝、丙肝和丁肝病毒颗粒的数量。这一发现为抑制 TM6SF2 基因的潜在治疗方法打开了大门，从而阻止病毒颗粒离开肝脏并扩散。
How NZ avoided a "triple-demic" of RSV, Covid, and influenza
2020 年，由于边境封锁、保持社交距离和佩戴口罩，新西兰十二个月内杜绝了呼吸道合胞病毒 (RSV) 传播。2021 年疫情限制放松后，RSV 在高危婴儿年龄组中再次出现，峰值比新冠疫情前高出 16 倍——尽管病例并没有更严重。该研究的作者表示，病例数量高是由于前一年的“免疫缺口”。由于 RSV 在社区传播新冠疫情之前返回新西兰，我们设法避免了新冠疫情、流感和 RSV 同时出现高峰，就像在其他国家一样。
The reasons flowers wilt could explain how plants spend (and save) their energy
花朵枯萎可能并不表示花朵或植物健康状况不佳，而是植物经过数百万年形成的复杂资源管理策略的影响。
We still can't reliably predict who is most at risk of sudden heart death after a heart attack
研究人员表示，似乎没有办法可靠地预测心脏病发作幸存者的猝死风险，他们表示，这使得决定谁需要植入除颤器变得困难。研究小组整合了多个国家心脏病发作后患者的数据，研究了各种可能的猝死预测因素，包括左心室射血分数——这是通常用来证明植入除颤器合理性的因素。通过观察植入除颤器的患者的死亡或触发除颤器的事件，研究人员表示，他们收集数据的所有因素都不能很好地预测谁会发生猝死，包括左心室射血分数。他们表示，虽然目前预测谁需要植入除颤器的策略不一定准确，但就目前而言，他们无法提出更好的策略。
Manawanui cleanup resumes - Expert Reaction
清理萨摩亚礁石上的 Manawanui 号残骸的下一步是从这艘沉没的新西兰海军舰船上移除燃油。新西兰国防军计划聘请一家公司来执行“复杂且技术性”的燃油移除过程。与此同时，潜水队正在继续对船只进行水下监视。科学媒体中心邀请专家发表评论。欢迎在您的报道中使用这些评论或使用提供的联系方式进行跟进。
