At last, a group of MPs intent on reforming our madly unfair council tax | Heather Stewart
该系统依赖于 1991 年戈尔巴乔夫执政时的估值，但在政治上已变得不可触碰“这是公平的事情。光是想想哈特尔普尔的两居室住宅中住着的人比住在豪宅中的人缴纳的市政税还多，就足以令人反感。”哈特尔普尔的议员、工党后座议员乔纳森·布拉什 (Jonathan Brash) 正在努力引起人们对他戏称为“英国政治第三轨”的问题的关注，因为包括他自己的政党在内的任何主流政党都不想触碰它，因为担心选举会失败。继续阅读...
Chris Riddell on austerity lurking beneath the guise of Rachel Reeves’ spending review – cartoon
英国财政大臣开始研究如何削减公共服务成本，英国经济正在萎缩 继续阅读……
伊莎贝拉·韦伯表示，经济学家必须制定让人们觉得能改善生活的政策，否则美国可能会滑向法西斯主义。正如唐纳德·特朗普所指出的那样，食品杂货的价格是他赢得大选的决定性因素之一。但卡玛拉·哈里斯曾一度引领了这场辩论。当哈里斯在 8 月推出她的经济平台时，一项新提议引起了公众的注意：联邦禁止食品和食品杂货价格欺诈。尽管许多选民似乎支持这个想法，但当时的经济学家对此嗤之以鼻。他们认为，如果联邦政府限制价格，供需就会失调，从而导致短缺。继续阅读...
October GDP figures 'disappointing', says Rachel Reeves – video
英国 10 月份经济萎缩 0.1%，凸显了工党在推动经济增长方面面临的巨大挑战。英国国家统计局的数据显示，GDP 意外下降是由建筑和生产下滑推动的，而占主导地位的服务业则停滞不前。路透社调查的经济学家原本预计经济增长 0.1%。根据上个月的数据，英国 9 月份经济下滑 0.1%，第三季度经济增长 0.1%。财政大臣 Rachel Reeves 表示，这些数据“令人失望”，但坚称工党正在让经济重回增长轨道。“虽然本月的数据令人失望，但我们已经制定了实现长期经济增长的政策，”Reeves 说。“我们决心实现经济增长，因为更高的增长意味着世界各地每个人的生活水平提高”英国 10 月份经济意外萎缩 0
UK’s economy shrinks unexpectedly by 0.1% in October
GDP 数据凸显工党推动经济增长面临的挑战规模英国 10 月份经济萎缩了 0.1%，凸显工党推动经济增长面临的挑战规模。英国国家统计局的数据显示，GDP 意外下降是由建筑和生产下滑推动的，而占主导地位的服务业则停滞不前。继续阅读...
European Central Bank cuts rates for fourth time this year
通胀下降、经济持续疲软，欧洲央行降低借贷成本欧洲央行今年第四次降息，并为 2025 年进一步宽松政策敞开大门，因为经济增长受到国内政治不稳定和与美国爆发新贸易战风险的打击。欧洲央行今年一直在迅速放松政策，因为通胀担忧已基本消失，争论已转向降息速度是否足以支撑落后于全球同行的停滞不前的经济。继续阅读...
The Guardian view on politicians using business logic: public services aren’t startups | Editorial
当一个不稳固的政府借用商界领袖的信誉时，很多事情都会出错。新政府对经济政策感到焦虑，对民意调查感到不安，于是邀请商界领袖整顿政府。几天前，Rachel Reeves 命令部长们向企业高管提交支出计划。在那些挥舞着“铁拳打击浪费”的人中，包括劳埃德银行和巴克莱银行的前银行家。但 2010 年夏天，大卫·卡梅伦也聘请了菲利普·格林爵士担任他的效率大师。从第一天起，菲利普爵士的任命就引起了人们的关注。就在大选前几周，这位“商业街之王”支持保守党成为下一届政府；现在他也加入了其中。此外，一个亿万富翁有什么权利在自己的税务问题如此多的情况下审计公共支出？当然，这位商人撰写的评论耗时两个月，长达 33
Fed could cut interest rates again as US inflation barely moves in November
物价同比上涨 2.7% 美联储或将今年第三次降息美国通胀率 11 月几乎没有变化，这是美联储在下周会议上考虑是否进行今年第三次降息之前的最后一条重大经济新闻。根据美国劳工统计局 (BLS) 周三发布的消费者价格指数 (CPI) 数据，11 月物价同比上涨 2.7%，该数据衡量了部分商品和服务的价格。继续阅读...
Wednesday briefing: Everything you wanted to know about the spending review (but were afraid to ask)
今天的新闻简报：所有政府都会这样做。但是它们到底是什么？你如何判断它们是否有效？早上好。在有关政府的新闻报道中，有些短语会让你的眼睛呆滞，就像你刚摇下车窗向某人问路一样。秋季预算案；早期动议；财政规则；白皮书；奇怪的是，乒乓球。它们肯定都非常重要，但如果在新闻报道中途打断普通观众并要求他们给出一个明确的定义，那就太残忍了。今天的例子：支出审查。我的意思是，我们都知道支出审查是什么，显然——就是他们审查支出的时候。但这也是任何政府任期内的决定性时刻之一——财政大臣 Rachel Reeves 目前正在进行的这项审查被称为工党实现 Keir Starmer 上周设定的“里程碑”目标计划的关键第一步
EU’s new competition chief signals reform of anti-trust and state aid rules
特蕾莎·里贝拉表示，需要做出改变，使创新型企业更容易合并，并促进绿色转型欧盟新任竞争专员已表示将改革反垄断规则，使创新型企业更容易合并，并放宽国家援助政策，以促进绿色转型。特蕾莎·里贝拉在上周上任后的首次重要讲话中表示，欧盟的合并和反垄断规则需要“充分考虑创新和未来的竞争”，这表明欧盟正朝着意大利前总理马里奥·德拉吉在一份广受好评的报告中提出的改革议程迈进。继续阅读...
Fix SEN funding to avoid ‘absurd’ council deficits in England, IFS says
智库呼吁政府制定长期愿景以实现根本性变革一家领先的经济智库表示，如果不对特殊教育需求资金进行彻底改革，英格兰议会赤字可能会在不到三年的时间内飙升至超过 80 亿英镑的“荒谬”水平。财政研究所 (IFS) 表示，过去十年，对有特殊教育需求的学生的支出增加了近 60%，政府在 10 月份的预算中宣布再增加 10 亿英镑，但增加的投资未能满足日益增长的需求。继续阅读...
Chancellor orders ministers to submit spending plans to private sector experts
Rachel Reeves 将通过逐行审查各部门的支出来“严厉打击浪费”。Rachel Reeves 已下令白厅各部门将其支出计划提交给包括银行家在内的私营部门专家“挑战小组”，作为她即将进行的支出审查的一部分。财政大臣正式启动支出审查过程的下一阶段，并表示她决心通过逐行审查各部门的支出来“严厉打击浪费”。继续阅读...
UK job vacancies fall at fastest rate since pandemic as business confidence slumps
民意调查发现，对员工的需求“急剧而加速”地下降，尤其是永久性职位，工党的增长希望受到打击两份新报告显示，11 月份职位空缺数量以自疫情开始以来的最快速度下降，商业信心跌至近两年来的最低水平。会计师事务所毕马威和招聘与就业联合会 (REC) 发布的最新月度就业市场报告发现，上个月对员工的需求“急剧而加速”地下降，职位空缺数量创下 2020 年 8 月以来的最大降幅，这对政府促进增长的努力造成了沉重打击。继续阅读……
Reeves to pledge closer EU ties in pivot from post-Brexit ‘division and chaos’
英国财政大臣自 2020 年以来首次对欧元区财政部长发表讲话，承诺以“商业化”的方式处理关系Rachel Reeves 计划结束英国与欧盟在脱欧后的“不和”协议，她说，这种关系一直以“分裂和混乱”为特征，在英国财政大臣首次发表讲话时，她承诺建立更紧密的联系自 2020 年以来，她担任欧元区财政部长。里夫斯将表示，她希望通过与欧盟的“经济重置”采取“商业化”方式，实现推动贸易和增长的目标。继续阅读...
Starmer to meet Saudi crown prince in push for infrastructure cash
因人权问题而对穆罕默德·本·萨勒曼的追求引起争议基尔·斯塔默本周将访问沙特阿拉伯事实上的领导人、王储穆罕默德·本·萨勒曼，这是他本周对该地区进行有争议的访问的一部分，旨在为他承诺的改革英国基础设施筹集投资。在最近的一次海外访问中，首相将于本周末前往海湾地区。他将首先前往阿拉伯联合酋长国会见该国总统谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬，然后前往沙特阿拉伯。斯塔默将利用这次旅行推动与六个海湾国家达成自由贸易协定——巴林、科威特、阿曼、卡塔尔、沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国。继续阅读……
US adds 227,000 jobs in November as Fed expected to cut interest rates again
最新报告是在 10 月份令人失望的数据之后发布的，美联储可能会在 2024 年第三次降息。美国 11 月新增了 227,000 个就业岗位，其中医疗保健行业新增了 54,000 个就业岗位，休闲和酒店业新增了 53,000 个就业岗位，政府就业岗位新增了 33,000 个。失业率从 10 月份的 4.1% 上升至 4.2%。继续阅读...
If Trump’s tariffs start a trade war, it would be an economic disaster | Mark Weisbrot
这位当选总统威胁征收关税的两个主要理由——减少移民和打击毒品——都不可信“对我而言，字典中最美的词是关税，也是我最喜欢的词，”唐纳德·特朗普上个月说道。自从他一周前宣布将对美国三大贸易伙伴征收关税以来，专家、政客和金融市场都在试图找出原因：对墨西哥和加拿大征收 25% 的关税，对中国征收 10% 的关税。一种理论认为，关税可以是一种美丽的干扰。多年来，特朗普比任何一位美国前任总统都更善于利用干扰，无论是为了竞选还是为了执政。他可以无缝地从一个干扰转移到另一个干扰，就像一个魔术师准备在合适的时机从你耳朵后面抽出一枚硬币。继续阅读...
UK services sector ‘close to stalling’ after budget tax rises, data shows
标普调查显示，由于企业担心就业成本，11 月份该行业勉强避免萎缩英国占主导地位的服务业增长在 11 月份放缓至一年多以来的最低水平，因为企业消化了秋季预算中的营业税上调。备受关注的标普全球英国服务业 PMI 调查 11 月份得分为 50.8，低于 10 月份的 52.0。继续阅读……
