《BusinessWorld》_经济领域信息情报检索

BusinessWorld:菲律宾商业新闻与分析的最可靠来源。这家领先的商业报纸代表了五十年的专业经济新闻业。

安加特大坝有望在年底前恢复到正常水位

Angat Dam on track to return to normal levels by year’s end

大都会供水和污水处理系统 (MWSS) 表示,安加特大坝有望在今年年底前恢复到正常水位,并补充说,希望水库的重新注水将有助于缓解厄尔尼诺现象的影响。在周四的一份声明中,MWSS 表示大坝的水位已经[...]

PHL 燃料储存计划吸引潜在的中东合作伙伴

PHL fuel stockpiling plan attracts potential Middle Eastern partners

美国能源部 (DoE) 表示,来自中东的潜在合作伙伴已表示有兴趣参与菲律宾建立战略燃料储备的计划。能源部长莎伦·S·加林 (Sharon S. Garin) 表示:“当我们与日本就区域库存进行会面时,一些中东国家也在场,他们有兴趣加入该项目 [...]

政府预计 2027 年 GOCC 补贴将下降 27.6%,至 1,918 亿比索

Gov’t counting on GOCC subsidies to fall 27.6% to P191.8 billion in 2027

根据预算和管理部的数据,政府所有和控制的企业 (GOCC) 的预算支持预计到 2027 年将下降 27.6%,至 1,918 亿比索。根据 2027 年支出和融资来源预算 (BESF),政府公司和实体的资金预计将从 2649 亿比索减少约 731 亿比索 […]

BIR 放宽提前取款 PERA 规则

BIR eases early-withdrawal PERA rules

国税局 (BIR) 表示,它放宽了提前从个人权益和退休账户 (PERA) 提取资金的规定,将实际提取部分收入的 20% 罚款限制为 20%。在第 91-2026 号收入备忘录通告 (RMC) 中,国税局澄清,只有 [...]

PHL 对美国乳制品的强劲需求仍在持续

Strong PHL demand for US dairy seen continuing

美国乳制品出口委员会(USDEC)周四表示,预计菲律宾对美国乳制品的强劲需求将持续下去。 USDEC 东南亚区域主任 Dali Ghazalay 在 USDEC 在马卡蒂举办的贸易研讨会间隙发表讲话,他告诉记者,美国出口了近 143,000 吨乳制品 [...]

法国提供2亿欧元蓝色经济套餐

France provides 200-M euro blue-economy package

菲律宾财政部 (DoF) 表示,菲律宾已从法国开发署 (AFD) 获得了 2 亿欧元的融资,用于蓝色经济发展海洋生态系统计划子计划 1。财政部在周四的一份声明中表示,这笔融资将有助于保护海洋生态系统和资源,同时扩大蓝色领域的机会 [...]

经济学家表示,毕业生的技能仍然与雇主的需求不一致

Graduates’ skills still misaligned with employer needs, economist says

一位经济学家表示,雇主的要求与求职者的资格和技能之间仍然存在不匹配的情况。菲律宾发展研究所高级研究员何塞·拉蒙·G·阿尔伯特表示,“技能不匹配现象持续存在,应届毕业生的资质与雇主的招聘要求不一致。” [...]

BCDA 预计新克拉克城双 11 地产将于 2027 年竣工

BCDA expects Double 11 estate in New Clark City completed by 2027

基地转换和发展局 (BCDA) 表示,菲律宾开发商 Double 11 Properties Corp. 预计将于 2027 年完成其位于新克拉克市的综合用途地产。 BCDA 在一份 [...] 中表示,上个月,D11 Super Station 第一期工程破土动工,这是位于打拉经济区的一个占地两公顷的综合用途开发项目。

NCR 的六家潜在竞标者可能会参加 10 月份的垃圾发电拍卖

Six potential bidders for NCR could join waste-to-energy auction in October

能源部 (DoE) 表示,垃圾发电 (WTE) 绿色能源拍卖 (GEA) 吸引了马尼拉大都会区的六家潜在竞标者,这可能有助于缓解首都的固体废物处理问题。能源部长莎伦·S·加林 (Sharon S. Garin) 告诉记者:“我认为仅就马尼拉大都会而言,就有六个(潜在承包商)正试图成为 [...]

吕宋经济走廊投资论坛定于 9 月在马尼拉举行

Luzon Economic Corridor investment forum scheduled for September in Manila

美国贸易和发展署 (USTDA) 表示,菲律宾、美国和日本将于 9 月 10 日至 11 日在马尼拉举办首届吕宋经济走廊 (LEC) 投资论坛。 USTDA 在周四的一份声明中表示,该论坛预计将聚集 600 名国际投资者、行业领袖、项目开发商和政府官员,以 [...]

FINEX 敦促政府提高公共支出效率

FINEX urges gov’t to improve efficiency of public spending

菲律宾财务高管协会(FINEX)表示,政府官员需要进行有针对性的公共支出,以帮助刺激经济,并指出滥用公共资金可能会削弱长期的经济复苏。 “FINEX 认识到政府支出在支持经济活动、创造就业机会和鼓励 [...]

国外项目激增,对应资金增长近320%

Counterpart funding up nearly 320% as foreign projects surge

由于对主要铁路、桥梁和交通项目的拨款大幅增加,国家政府提议在 2027 年为外国援助项目提供 1,453.7 亿比索的配套资金预算。根据 2027 年支出和融资来源预算,政府配套资金预计将比 2026 年分配的 346.5 亿比索增加 319.6%。总体 [...]

建议将国民身份证作为唯一可接受的 SIM 注册 ID

National ID proposed as sole acceptable SIM-registration ID

国家电信委员会 (NTC) 表示,建议将国民身份证作为注册用户身份模块 (SIM) 时唯一可接受的身份识别形式。在一份通知中,NTC 提议对第 7A 条以及 NTC 备忘录通告第 001-12-2022 号的相关条款进行修订,其中规定了 [...]

Semirara 煤炭区块拍卖可能再推迟两个月 — 美国能源部

Semirara coal block auction likely delayed by two more months — DoE

能源部 (DoE) 表示,塞米拉拉岛煤块的拍卖可能会再推迟两个月。 “我们希望今年能够顺利进行招标。它将被移动,因为原计划是在 9 月左右,并且至少再推迟两个月,”能源部长沙龙 [...]

贸易商警告DA,如果保障关税提案获得通过,消费者价格将会上涨

Traders warn DA of rising consumer prices if safeguard tariff proposal goes through

肉类进口商和贸易商协会 (MITA) 周三表示,农业部 (DA) 要求对肉类进口征收额外关税将提高零售价格。 MITA 名誉主席 Jesus C. Cham 表示,DA 关于对肉类进口实施基于数量的特殊保障 (SSG) 措施的提议将影响其到岸成本和 [...]

PHL 向新西兰发送第一批可可

PHL sends first cacao shipment to New Zealand

农业部 (DA) 表示,第一批菲律宾发酵可可豆已运往新西兰。 The DA sent off the 6,000-kilogram shipment at the container yard of the Hong Equipment and Development Corp. in Carmen, Davao del Norte. It is expected to arrive at the Port of Lyttleton in New […]

PCA 寻求修改椰子税法

PCA seeking changes to coconut levy law

菲律宾椰子管理局 (PCA) 表示,希望彻底改革椰子税资助计划的实施方式,以尽量减少延误和责任重叠。在众议院农业和食品委员会的听证会上,PCA 管理员 Dexter R. Buted 表示,对第 11524 号共和国法案的拟议修正案是在实施五年后达成的 [...]

研究卡拉巴松生态区的液化天然气供应网络

LNG supply network studied for ecozones in Calabarzon

菲律宾经济区管理局 (PEZA) 表示,它与能源公司 South Premiere Power Corp. (SPPC) 和 Linseed Field Corp. (LFC) 签署了一份谅解备忘录 (MoU),以探讨在卡拉巴松经济区(生态区)分配液化天然气 (LNG) 的可行性。 The agreement seeks to establish a framework to study the feasibility of an […]