The Medical Minute: 10 health tips for parents during cold and flu season
随着寒冷天气的临近，保护您的家人免受流感、COVID-19 和呼吸道合胞病毒的侵害非常重要。宾夕法尼亚州立大学健康儿科医生分享了一些简单的提示，以帮助保持每个人的健康。
US Supreme Court Database now housed in Penn State Department of Political Science
美国最高法院数据库包含最高法院自 1791 年首次作出裁决至今所裁决的所有案件的信息，该数据库已正式从其长期监管者圣路易斯华盛顿大学过渡到宾夕法尼亚州立大学文理学院政治学系。
Parking, traffic and transit information for Penn State Football vs. Ohio State
宾夕法尼亚州立大学橄榄球队将于 11 月 2 日星期六中午在 Beaver 体育场迎战俄亥俄州立大学。门票于上午 7 点开放，比赛于中午开始。
Bacterial protein discovered, engineered to better separate rare earth metals
一种新发现的蛋白质自然地拥有一个不寻常的结合位点，可以区分稀土元素，而宾州州立大学的研究人员让它变得更好。稀土元素是从现代科技到汽油生产等所有领域使用的关键成分。研究人员表示，这种名为 LanD 的蛋白质使钕和镨的含量高于其他类似的稀土元素，并有可能彻底改变工业采矿。
Security measures to impact travel to airport, hospital
由于特朗普竞选团队将于 10 月 26 日星期六利用布莱斯乔丹中心举行集会，因此将采取安全措施，包括封路，这将短暂影响前往尼塔尼山医疗中心和州学院地区机场的交通。封路预计将在下午 2 点至 3 点 30 分和下午 5 点至 6 点之间短暂关闭。
Parker McCollum's 'What Kinda Man Tour' coming to Bryce Jordan Center on Jan. 25
乡村音乐明星 Parker McCollum 的“What Kinda Man Tour”将于 2025 年 1 月 25 日在宾夕法尼亚州立大学的布莱斯乔丹中心停留，嘉宾包括 Kameron Marlowe 和 Laci Kaye Booth。门票将于 11 月 1 日开始发售。
New technique allows technicolor imaging of degenerative joint disease
Toto，堪萨斯州不再有医学成像，宾夕法尼亚州立大学研究人员领导的团队将传统的黑白诊断 X 射线图像和传统的 CT 扫描图像变成了彩色。研究人员开发出了新型造影剂，针对与骨关节炎有关的两种蛋白质，骨关节炎是一种通常被描述为磨损性关节炎的退行性关节疾病。
Re-engineered, blue light-activated immune cells penetrate and kill solid tumors
宾夕法尼亚州立大学医学院研究人员领导的团队利用光激活开关重新设计了免疫细胞，该开关可以调节蛋白质功能和细胞行为。当暴露于蓝光时，细胞会改变形状，渗入实验室中生长的实体肿瘤并杀死它们。
Oct. 24 campus conversation at Penn State Harrisburg postponed
原定于 10 月 24 日在宾夕法尼亚州立大学哈里斯堡分校举行的联邦校园对话已被推迟，以便有更多时间分享学习成果并制定建议，作为未来州综合设计计划的一部分。联邦校园副总裁兼执行校长 Margo DelliCarpini 表示，推迟活动直到获得此过程的更多信息将有助于就联邦校园的未来计划进行更全面的对话。
$5 million gift endows directorship of Behrend’s School of Engineering
一笔 500 万美元的捐赠和遗产捐赠创造了宾夕法尼亚州立大学 Behrend 分校第一个指定的学院董事职位：James R. Meehl 工程学院院长。该基金还将支持 Behrend 的科学学院。
Andrew Read leads conversation with community on research enterprise
宾夕法尼亚州立大学研究高级副总裁 Andrew Read 最近主持了一场与社区的对话，讨论大学的研究事业。这是宾夕法尼亚州立大学教职员工和学生了解当前加强大学研究事业的举措并与 Read 交流宾夕法尼亚州立大学在当今研究领域面临的挑战和机遇的机会。
Marzanos commit $5M gift to Beaver Stadium Revitalization Project
宾夕法尼亚州立大学体育部收到弗兰克和詹妮弗·马扎诺捐赠的 500 万美元，用于海狸体育场振兴项目。为了表彰这一承诺，西区边线在振兴后的海狸体育场的主要俱乐部将被命名为马扎诺俱乐部。
Penn State Military Appreciation Week events kick off Nov. 11
宾夕法尼亚州立大学将在 11 月 11 日至 17 日的第 13 届年度军人感恩周期间向军人、退伍军人及其家人致敬。活动包括退伍军人节仪式、早餐、快闪展览和军人感恩篮球赛。
THON 5K to impact campus traffic, parking and transit on Sunday, Oct. 20
一年一度的 THON 5K 比赛将在比弗体育场附近的科廷路开始，并遵循大学的标准 5K 路线。
Step Afrika! will present ‘masterpiece’ ‘The Migration’ Nov. 13 in Eisenhower
Step Afrika! 将在舞团重返宾夕法尼亚州立大学期间呈现其多感官舞蹈剧场活动“迁徙：对雅各布·劳伦斯的反思”。该节目被 DCTheaterArts.org 称为“杰作”，将于 11 月 13 日星期三晚上 7:30 在艾森豪威尔礼堂举行。
Ask an expert: Immigration and the 2024 presidential election
宾夕法尼亚州立大学的一名研究人员讨论了移民问题和 2024 年总统竞选的言论。
Co-occurrence of depression and concussions amplify symptoms of both conditions
根据宾夕法尼亚州立大学研究人员的一项研究，同时患有抑郁症和脑震荡的人这两种疾病的症状会严重得多，并且大脑连接也会中断。
