Centre Film Festival returns as destination event for filmmakers and film fans
借助电影制作的力量，庆祝社区和影响力的活动将在 11 月上半月举行，第七届中心电影节将贯穿整个 11 月上半月，该节提供数百种观看选项以及与电影制作人的问答环节、特殊主题等等。
Penn State’s CAPS receives PA CARES designation for Higher Education
宾夕法尼亚州立大学的咨询和心理服务 (CAPS) 已获得 PA CARES 称号——连接、评估、回应、鼓励和支持——确保大专学生能够获得支持、工具和资源，以帮助预防自杀并促进学生的心理健康和健康。
Things to Do at Penn State: Oct. 16-23
宾夕法尼亚州立大学音乐学院的家庭周末、宾夕法尼亚州立大学阿尔图纳的糖果爬行和植物园的南瓜节是本周末和下周该大学的文化亮点。
Are there living microbes on Mars? Check the ice, researchers say
根据美国宇航局和宾夕法尼亚州立大学研究人员的一项新研究，如果火星上存在活微生物，它们很可能存在于火星冰中，而不是土壤中。通过在实验室中重现类似火星的条件，研究人员证明，构成大肠杆菌蛋白质的分子片段如果存在于火星的永久冻土和冰盖中，则可以在超过 5000 万年的时间内保持完整，尽管持续暴露在严酷的宇宙辐射下。
The Medical Minute: Beware of these Halloween hazards for kids
不给糖就捣蛋之夜的乐趣和刺激可能会让孩子们容易发生事故和受伤。宾夕法尼亚州立大学健康儿童医院的伤害预防专家分享了万圣节最重要的安全提示。
Palmer Museum announces call for juried exhibition to celebrate America’s 250th
宾夕法尼亚州立大学艺术与建筑学院帕尔默艺术博物馆已宣布征集参赛作品，参加明年纪念美国建国 250 周年的评审展览。 “梦想美国未来：邀请赛 250”将于 2026 年夏季至秋季举行。
Penn State Board of Trustees approves new deal for WPSU
宾夕法尼亚州立大学董事会今天一致批准了一项拟议交易的重要条款，将 WPSU 公共广播电台和电视台的运营资产转让给 WHYY，这是一家位于大费城（在特拉华州威尔明顿获得许可）的公共媒体组织，为三州地区提供服务。受托人的行动保留了大学继续专注于其核心教育使命的目标，同时支持宾夕法尼亚州中部 WPSU 的 150 万公民免费访问公共媒体。
Earth’s continents stabilized due to furnace-like heat, study reveals
数十亿年来，地球大陆一直保持着非常稳定的状态，构成了山脉、生态系统和文明的基础。但它们稳定性的秘密让科学家们困惑了一个多世纪。现在，宾夕法尼亚州立大学和哥伦比亚大学的研究人员进行的一项新研究为地貌如何变得并保持如此稳定提供了迄今为止最清晰的证据——而关键因素是热量。
Penn State announces change in football leadership
宾夕法尼亚州立大学校际体育副校长帕特里克·克拉夫特今天宣布，宾夕法尼亚州立大学已对其橄榄球项目的领导层进行了调整。副主教练特里·史密斯将担任本赛季剩余时间的临时主教练。克拉夫特将领导全国寻找下一任主教练的工作。
Engel to begin 3-year appointment as vice president for Commonwealth Campuses
雷娜塔·恩格尔 (Renata Engel) 接受了宾夕法尼亚州立大学联邦校区副校长兼执行校长的任命，任期三年，立即生效。恩格尔自五月中旬以来一直担任临时职务。
Penn State ranks in top 5% globally in 2026 THE World University Rankings
在 2026 年泰晤士报高等教育世界大学排名中，宾夕法尼亚州立大学在美国公立院校中并列第 17 位，在美国所有大学中排名第 39 位。总体而言，该大学在全球排名第 108 位，与其他三所院校并列，使宾夕法尼亚州立大学在全球 2,191 所排名大学中跻身前 5%。宾夕法尼亚州立大学仍然是宾夕法尼亚州顶尖的公立大学。
The Medical Minute: Is it a sports injury or growing pains?
许多家长和教练将年轻运动员的疼痛误认为是正常的生长痛，但宾夕法尼亚州立大学健康中心的运动医学医生警告说，忽视它可能会导致更严重的伤害。
Lloyd named interim dean of the Penn State College of Education
宾夕法尼亚州立大学教育学院负责教务事务的高级副院长 Gwendolyn M. Lloyd 已被任命为学院临时院长，自 10 月 16 日起生效，同时将于今年秋季晚些时候启动全国性搜寻工作，以确定永久领导者。
Pumpkin Fest brings community together to celebrate the magic of fall
每年秋天的一个周末，宾夕法尼亚州立大学的植物园都会在南瓜节期间聚集在一起庆祝这个季节，并用创意雕刻的南瓜灯照亮橙色。 2025 年南瓜节将于 10 月 17 日至 18 日举行，以食品摊贩、现场音乐、手工艺品、儿童活动等为特色。
Background genetic variants influence clinical features in complex disorders
新研究有助于解释为什么与疾病相关的遗传变异会导致不同的临床结果，这种变异受到继发变异模式或遗传背景以及研究对象群体选择方式的影响。
Penn State selected to lead Pennsylvania's climate network
宾夕法尼亚州立大学已被宾夕法尼亚州选为领导其气候网络。该计划名为“Prepare PA”，旨在为宾夕法尼亚州人民提供他们在面对不断变化的气候和环境不确定性时适应、应对和发展所需的知识、工具和资源。
Wild mushroom harvesters in mid-Atlantic region collect fungi, build community
宾夕法尼亚州立大学的民族生物学家（研究人类与环境之间关系的科学家）进行的新研究表明，收割者在该地区收集的野生蘑菇种类繁多，主要用于食品和药用目的。除了采集各种真菌外，研究人员发现收割者还建立了注重知识共享和扩展的社区。
Wild mushrooms harvesters in Mid-Atlantic region collect fungi, build community
宾夕法尼亚州立大学的民族生物学家（研究人类与环境之间关系的科学家）进行的新研究表明，收割者在该地区收集的野生蘑菇种类繁多，主要用于食品和药用目的。除了采集各种真菌外，研究人员发现收割者还建立了注重知识共享和扩展的社区。
