Power plants may emit more pollution during government shutdowns
根据宾夕法尼亚州立大学研究人员领导的一项新研究，在联邦监控和执法失误期间，例如在政府关闭期间，发电厂可能会排放更多的污染物。
UK spearheads polar climate change research as US draws back
英国旗舰极地研究船下周将前往南极洲，帮助推进数十个与气候变化相关的科学项目，西方国家在南极洲带头进行研究，而美国则撤出南极洲。
DNA repair mechanisms help explain why naked mole-rats live a long life
裸鼹鼠是自然界最非凡的生物之一。这些穴居啮齿动物的寿命可达 37 年，比同等体型的近亲长约 10 倍。但他们长寿的秘诀是什么？它们如何能够延缓其他啮齿动物的衰退和衰退？根据发表在《科学》杂志上的新研究，答案至少部分是由于一种促进 DNA 修复的常见蛋白质的转变。
Cap on international students projected to cost Dutch economy up to €5 billion
对五所综合性兰斯塔德大学的国际学生人数实行上限将对荷兰经济产生显着的负面影响。国内生产总值（GDP）预计将下降约4至50亿欧元。地区、企业和整个社会都将感受到巨大的经济后果。
Attachment to our home town runs deep—so what happens when it faces dramatic change?
2023 年秋天，当南威尔士塔尔伯特港钢铁厂的高炉即将关闭的消息传出时，头条新闻充满了情感：“毁灭性的”、“恐惧”、“一个时代的终结”。对于该镇的许多人来说，这不仅仅是失去了 3,000 个工作岗位，就好像该镇的部分身份被剥夺了。
阿尔巴尼亚政府暗示，它即将与联盟党就期待已久的澳大利亚环境法改革达成协议。环境部长默里·瓦特 (Murray Watt) 计划于 11 月向议会提出新立法。
Multitasking makes you more likely to fall for phishing emails, experiments show
想象一下：您正在进行 Zoom 通话，Slack 正在嗡嗡作响，三个电子表格打开，您的收件箱发出 ping 声。在注意力分散的时刻，您会错过电子邮件中的微小危险信号。这就是网络钓鱼的潜伏方式，每天发送 34 亿封恶意电子邮件，风险再高不过了。
Breakthrough mirror-image nanopores open door to new biomedical applications
研究人员首次成功制造并表征了功能齐全的镜像纳米孔——一种完全由 D-氨基酸构建的分子网关，D-氨基酸是蛋白质天然构建模块的镜像形式。这项工作由拉吉夫·甘地生物技术中心（印度）的 Kozhinjampara R. Mahendran 教授、博士领导，与建设大学和其他合作伙伴合作，不仅展示了纳米科学的一个重要里程碑，而且开启了有前景的生物医学应用，包括潜在的癌症疗法。
When chimps helped cool the planet
当全世界哀悼上周去世、享年 91 岁的黑猩猩科学家和活动家先驱简·古道尔 (Jane Goodall) 时，值得一问的是，黑猩猩仍然可以教会我们有关气候变化的哪些知识。他们不仅有一些在变暖的星球上生存的技巧，而且还帮助地球降温。
Fundamental engineering principles can help identify disease biomarkers more quickly
人们经常将基因组与计算机程序进行比较，细胞使用其遗传密码来处理环境输入并产生适当的反应。
Toxic pollution builds up in snake scales: What we learned from black mambas
黑曼巴蛇 (Dendroaspis polylepis) 是非洲最长、最著名的毒蛇。尽管它们享有可怕的声誉，但这些被误解的蛇却是其生态系统中的重要参与者。它们可以控制啮齿动物的数量，从而有助于保护农作物和限制疾病传播。该物种广泛分布在撒哈拉以南非洲地区，从塞内加尔到索马里，一直到南非。他们可以适应很多环境。
Saturday Citations: AI chatbots are insincere; childhood memory recall; a tiny chunk of dark matter
本周，研究人员在地球磁场中发现了所谓的“之字形”，类似于对太阳磁场中之字形的观察。科学家提供了更多证据，证明古代拉帕努伊工程师沿着精心设计的道路“行走”复活节岛的标志性雕像。卫星图像显示海浪高达创纪录的 20 米。我们还报道了一种引发童年记忆的独特方法，有史以来观察到的最小暗物质块，以及聊天机器人空洞赞美的有害影响：
A new scalable approach to realize a quantum communication network based on ytterbium-171 atoms
量子网络是由互联的量子计算机、量子传感器或其他量子设备组成的系统，具有实现更快、更安全通信的潜力。这些网络的建立依赖于一种称为纠缠的量子现象，它需要粒子或系统之间的联系，其中一个粒子或系统的量子态会影响另一个粒子或系统，即使它们相距很远。
Increasing pressures for conformity de-skilling and demotivating teachers, study warns
一项新的研究警告说，教师遵守学校课程政策的压力越来越大，这“极大地打击了他们的积极性”，并直接导致人们离开这个行业。
Questions loom over Albania's forests after devastating fires
随着阿尔巴尼亚从夏季的毁灭性野火中恢复过来，当地人和专家们都在关注着一条漫长的道路，以拯救不断萎缩的森林免受日益严重的灾害的影响。
Unified model explains extreme jet streams on all giant planets
太阳系巨行星（木星、土星、天王星和海王星）最显着的特性之一是在其赤道周围观察到的极端风。虽然其中一些行星有东向赤道风，但其他行星有西向急流。由莱顿天文台和 SRON 领导的国际科学家团队首次能够使用一个模型解释所有巨行星上的风。
Microwave technique allows energy-efficient chemical reactions
一些用于制造有用化学品的工业过程需要热量，但加热方法通常效率低下，部分原因是它们加热的空间比实际需要的更大。包括东京大学在内的研究人员设计了一种方法，将加热限制在这种情况下所需的特定区域。他们的技术使用微波（与家用微波炉中使用的微波不同）来激发分散在待加热材料中的特定元素。事实证明，他们的系统比当前方法的效率高约 4.5 倍。
