梦想被尘埃淹没——从白大褂到红色婚纱

生活在两个世界之间,Naimat Zafary 揭示了塔利班统治下阿富汗妇女被抹去的梦想和持久的韧性。帖子梦想淹没在尘埃中——从白大褂到红色婚纱首先出现在 HEPI 上。

来源:HEPI博客

作者:Naimat Zafary,萨塞克斯大学博士研究员、前阿富汗志奋领学者。

作者:Naimat Zafary,萨塞克斯大学博士研究员、前阿富汗志奋领学者。 作者:Naimat Zafary,萨塞克斯大学博士研究员、前阿富汗志奋领学者。

我认识的每一位难民至少有一部分生活在他们的祖国,仿佛你们其他人带着一小包行李,乘坐军队救援飞机飞向未知的未来时,你们的心灵和思想的一部分还留在那里。

我也不例外。从表面上看,我是萨塞克斯大学的一名博士生,正在攻读论文,在学术生活中发挥着自己的作用。我是志奋领校友,也是英国居民。但我的脑海中总是出现一个分屏,一个在这里,另一个在那里。一个生活在英国海边小镇,另一个生活在我满目疮痍的祖国——阿富汗的喀布尔。

英国的秋色预示着新学年的开始。这里摆满了书本和书包,我的大女儿即将开始她第二年的中学教育。然而在我的平行世界里,她同龄的表妹心碎了,在塔利班的统治下无法继续学业。当她向前看时,她的机会几乎消失了。时间在流逝,但她却不能。

在布莱顿,我走过一个由一位杰出女性领导的校园,看到男女平等地学习。但我也想到了我的表妹;她是一名三年级的医学院学生,面临着大学对女性的全面禁令。

一年前,我告诉我的表妹,我会给她寄一台 iPad,这样她就可以学习英语和练习功课;她说她正在读旧书,重读课文,这样她就不会忘记学业。她反复问我,大学什么时候会开学。我希望很快,我说。