正在创造历史

近东研究第一年研讨会的学生尝试制作楔形文字板的复制品

来源:约翰霍普金斯大学

作者:Hub 员工报告

作者: Hub 员工报告 / 已发布 15 小时前

约翰霍普金斯大学亚述学家 Jacob Lauinger 有幸翻译了一项千载难逢的考古发现:一块 3500 年前的小型楔形文字板,于 2023 年 2 月在土耳其发生一系列地震后出土。

Jacob Lauinger 一块 3,500 年前的小楔形文字板

今年秋初,参加“阅读古代中东文学”一年级研讨班的学生受益于老师对历史的熟悉,当时约翰霍普金斯大学近东研究系亚述学副教授兼研究生主任 Lauinger 和展览与教学助理馆长 Meg Swaney 带领全班上了一堂课,讲授如何复制约翰霍普金斯考古博物馆的古代文字板。

“学生通常在开始这个项目时会尝试使用手写笔在泥板上书写,就像用笔在纸上书写一样。但在项目结束时,他们意识到需要使用一套完全不同的动作——按压、压印和抬起手写笔的一角,而不是在表面上拖动它——才能制作出楔形文字,”劳因格说。“除了要求他们选择不熟悉的楔形文字来代替更熟悉的字母之外,这个动手项目比我在讲座中所做的更有效地向学生传达了这样一种信息:写自己的名字这样简单的事情实际上是一种文化决定和体现的实践。”

观看此视频中的课堂操作:

此视频

视频来源:Roy Henry / 约翰霍普金斯大学

致谢