欧洲央行克里斯蒂娜·拉加德基于欧元的开放性，力促欧元成为全球货币：“美元可能是我们的货币，但这是你们的问题。”当尼克松总统的财政部长约翰·康纳利在20世纪70年代说出这句话时，他描述的是一个由美元主导的世界，其他国家别无选择，只能承受美国政策的后果。半个世纪后，这句话仍然引起共鸣。今年早些时候，当美国出现动荡时，投资者转向欧元作为避风港。这当然是对欧洲信心的表现。 但我们也感受到了成本，即汇率上行压力。欧洲比任何其他主要经济体都更加开放。去年我们的出口额达到近 4 万亿欧元。但这种开放性也让我们更加暴露在一个贸易和地缘政治日益交织、溢出效应往往不可避免的世界中。在这种背景下，欧元的国际角色不能再成为次要问题。它对于欧洲将欧元从避险货币转变为真正的全球货币，并将我们的弱点转化为持久利益的能力至关重要。这就是为什么今晚我想思考欧元的全球角色如何演变，以及它如何成为我们出口商乃至整个经济的力量和弹性的真正源泉。欧洲必须首先复兴自己，成为一个有一定实力的经济体。