研究人员解决了使学者感到困惑超过130年

揭开一个被遗忘的英国故事,解决了一个乔uc的神秘之谜,并揭露了中世纪传教士的模因。在包括詹姆斯(M.R. James)在内的包括M.R. James在内的令人困惑的学者的一个中世纪文学之谜终于被揭露了。剑桥的研究人员现在认为,韦德之歌是一部久违的英语文学作品,不是一个充满怪物的史诗[...]

来源:SciTech日报
剑桥大学的研究人员解决了一个长达 130 年的谜题,表明失传的韦德之歌是一部侠义爱情故事,而不是一个怪物神话。图片来源:由剑桥大学 Peterhouse 硕士和研究员提供

解开一个被遗忘的英国故事,解决乔叟之谜,并揭露中世纪传教士的模因。

困扰包括詹姆斯先生在内的学者们 130 多年的中世纪文学之谜终于被揭开。剑桥大学的研究人员现在认为,《韦德之歌》这部失传已久的英国文学作品并不像人们曾经认为的那样是一部充满怪物的史诗,而是一部骑士传奇。这一结论解决了乔叟著作中最令人费解的参考文献之一,也提供了中世纪传教士在布道中借鉴流行文化的不同寻常的证据。

韦德之歌

发表在《英语研究评论》上的研究结果源于对关键手稿段落提到“狼”而不是“精灵”的认识,推翻了长期以来的假设。

英语研究述评

剑桥格顿学院的詹姆斯·韦德 (James Wade) 博士和塞布·福尔克 (Seb Falk) 博士认为,《韦德之歌》中仅存的一首曲子(由詹姆斯先生于 1896 年在剑桥首次发现)自发现以来一直被“彻底误解”。

James Wade(左)和 Seb Falk(右)与 Peterhouse MS 255 在剑桥大学图书馆的布道会上打开。图片来源:由剑桥大学 Peterhouse 硕士和研究员提供

“将精灵变成狼会产生巨大的变化,”Seb Falk 说。 “它将这个传说从怪物和巨人转移到了骑士对手之间的人类战斗。”

詹姆斯·韦德 (James Wade) 表示:“尚不清楚为什么乔叟在宫廷阴谋的背景下提到韦德。我们的发现使这一点更有意义。”

1894 年的 Perne 图书馆。图片来源:剑桥大学
胡米利亚米尼

相隔 130 年的发现

纳伊的富尔克在法国北部传教(1199-1201)。图片来源:剑桥大学

至: