OfS 批准 UCLan 和博尔顿大学更名

尽管有人担心更名会引起国际学生的混淆,但学生办公室 (OfS) 还是批准了两所英国机构的更名。文章 OfS 批准 UCLan 和 University of Bolton 更名最先出现在 The PIE News 上。

来源:The PIE新闻

在 12 月 19 日发布的两场独立听证会上,OfS 批准博尔顿大学更名为大曼彻斯特大学,中央兰卡斯特大学 (UCLan) 更名为兰开夏大学。

尽管曼彻斯特大学反对更名,认为这一变化“非常令人困惑和误导”,但监管机构仍允许博尔顿大学更名为大曼彻斯特大学。 曼彻斯特城市大学和索尔福德大学也反对更名。

在关于 UCLan 更名为兰开夏大学的咨询中,1,812 名受访者中有 90% 表示,鉴于现有的兰卡斯特大学具有相同的官方名称,新名称可能会“令人困惑或误导”。

咨询

在裁决期间,监管机构认为更名可能会让“不太熟悉背景信息”的国际学生感到困惑,但得出结论认为“不太可能导致任何重大伤害或损害”。

博尔顿的咨询也引起了对更名的广泛反对,64% 的受访者表示更名可能会造成混淆。

OfS 认识到这两种情况都可能让“特定的利益相关者群体感到困惑,例如那些英语不是母语的人,或者难以区分或处理信息的人”。

然而,它得出结论,“学生在申请学习时使用的一系列背景信息”将有助于防止因这种混淆而产生重大损害。

更名对我们的学生来说是个非常好的消息,对学校来说是个非常好的消息,对城镇来说是个非常好的消息,对就业来说也是个好消息大曼彻斯特大学乔治·霍姆斯教授

更名对我们的学生来说是个非常好的消息,对学校来说是个非常好的消息,对城镇来说是个非常好的消息,对就业来说也是个好消息

大曼彻斯特大学乔治·霍姆斯教授 当地政客