详细内容或原文请订阅后点击阅览
谢默斯·希尼 (Seamus Heaney) 的漫长迁徙
新系列追溯了从北爱尔兰到哈佛的勇敢、谨慎的生活
来源:哈佛大学报谢默斯·希尼 (Seamus Heaney) 因其诗歌的抒情之美、深刻而反思性的智慧以及对“挖掘”工作的自耕不种的奉献而广受赞誉。
他的最终成果《谢默斯·希尼的诗》于 11 月出版，即他去世 12 年后。该书有近 1,300 页，最好与他精选的 2024 年信件以及另外 900 页信件一起阅读。
希尼于 2013 年去世，人们普遍感到悲痛和感激，但在他生活、工作和教学了近 30 年的哈佛，却有一种特殊的痛苦。他在亚当斯之家的临时住所仍然保存完好，大致原样。
希尼不需要哈佛就能成为他现在的样子：1995 年诺贝尔文学奖得主、畅销书，到他去世时可能是最著名的英语诗人。
相反，大学和希尼似乎建立了一种幸福的友谊，相遇的时机恰到好处：正当他的祖国北爱尔兰在 20 世纪 70 年代末陷入暴力和报复的疯狂循环时，希尼在剑桥找到了舒展空间并重新审视自己的世界。
考虑到他的诗歌、散文、戏剧和书信友谊，称希尼守口如瓶似乎是错误的。
但那里还是有一些东西。 “他是一位极其细心的作家和演说家……是我见过的最有分寸的人，”玛丽莲·里奇塔里克 (Marilynn Richtarik) 说道。她于 1988 年在哈佛大学参加了希尼的英国和爱尔兰诗歌课程，现在是佐治亚州立大学的教授。
两届美国前桂冠诗人特雷西·K·史密斯 (Tracy K. Smith) 对此表示同意。在她早期的诗歌中崇拜和模仿他的作品后，她在 20 世纪 90 年代作为该学院的学生向希尼学习，当时希尼担任修辞学和演讲学教授。
史密斯现在自己担任那把椅子，她记得他的“简洁而灵巧”的反馈，“强调了能够重新铸造或重新校准整首诗的微小变化，邀请另一层联想......唤醒层次的重量和深度。”