FIRAN TECHNOLOGY GROUP CORPORATION 宣布多伦多证券交易所接受正常发行人投标续期

多伦多,2024 年 8 月 21 日——Firan Technology Group Corporation (TSX: FTG)(“FTG”或“公司”)今天宣布,多伦多证券交易所(“TSX”)接受了 FTG 的正常发行人要约(“NCIB”)意向通知,续签了 2024 年 6 月到期的 NCIB。根据 NCIB,如果认为可行,FTG 被授权在未来 12 个月内不时通过 TSX 的设施购买该公司最多 1,193,740 股普通股(“普通股”),约占其截至 2024 年 8 月 14 日已发行普通股的 5%。截至 2024 年 8 月 14 日,公司已发行并流通 23,874,802 股普通股。购买可于 2024 年 8 月 26 日通过 TSX 开始,并将于投标购买完成之日和 2025 年 8 月 25 日(以较早者为准)结束。根据 NCIB 购买普通股将根据 TSX 章程、规则和政策通过 TSX 设施和/或通过其他加拿大交易系统进行。FTG 购买的所有普通股都将被取消。任何回购普通股的价格将是此类普通股在收购时的市场价格。自 2024 年 2 月 1 日开始交易至 2024 年 7 月 31 日,公司普通股的日均交易量为 22,855 股普通股,因此,每日购买量将限制为 5,713 股普通股。

来源:Firan Technology Group News

TORONTO, August 21, 2024 – Firan Technology Group Corporation (TSX: FTG) (“FTG” or the “Corporation”) today announced the acceptance by the Toronto Stock Exchange (the “TSX”) of FTG’s Notice of Intention to make a Normal Course Issuer Bid (“NCIB”), renewing the NCIB that expired in June 2024. Pursuant to the NCIB, FTG被授权通过TSX的设施购买,在接下来的12个月内,如果被认为是可取的,则有效期为公司的1,193,740股(“普通股”)的总计1,193,740股(截至2024年8月14日,截至2024年8月14日。购买可以于2024年8月26日通过TSX开始,并将在竞标下的购买日期和2025年8月25日的较早日期结束。

将根据TSX的章程,规则和政策,通过TSX和/或通过替代加拿大贸易系统的设施购买普通股。 FTG购买的所有普通股将被取消。收购的任何回购普通股的价格将是收购时这种普通股的市场价格。从2024年2月1日至2024年7月31日的交易开始时,公司普通股的平均每日交易量为22,855股普通股,因此,除了阻止购买豁免外,每日购买将限制在5,713股。

根据TSX于2023年6月1日批准的以前的正常课程发行人出价,可以通过取消的回购可能的普通股数量为1,195,550股普通股。 FTG通过TSX的设施和/或替代交易系统(以36,200股普通股的加权平均价格为3.34美元),通过TSX的设施和/或替代交易系统完成了购买购买。 FTG以前的正常课程发行人出价于2024年6月4日到期。