详细内容或原文请订阅后点击阅览
无人太空探测器将通过特快列车抵达邻近恒星
半人马座阿尔法星系统仍然吸引着人们。 Она находится на расстоянии свыше 40 триллионов км (4,37 световых лет) от Земли, путешествие туда займет около 30 000 лет, если мы используем самый быстрый на сегодня космический корабль. Но, если последняя идея Стивена Хокинга будет реализована, тогда можно будет добраться до соседней звездной системы через 20 лет после запуска корабля.
来源:Robogeek新闻频道（关于机器人技术的俄罗斯与世界新闻）半人马座阿尔法星系统仍然吸引着人们。它距离地球超过 40 万亿公里（4.37 光年），如果我们使用当今最快的航天器，到达那里大约需要 30,000 年。但是，如果斯蒂芬·霍金的最新想法得以实现，那么在飞船发射20年后就有可能到达邻近的恒星系统。
突破摄星计划得到了俄罗斯商人尤里·米尔纳和马克·扎克伯格 1 亿美元的支持，设想建造一艘小型轻型无人航天器，以缩短我们与最近恒星系统之间的旅行时间。纳米飞船将通过达到光速 20% 的速度来实现这一目标，这比我们今天使用的航天器快 1000 倍以上。
这艘微型飞船重几克，将包括相机、光子引擎、电源、导航设备和通信设备，提供与传统太空探测器相同的功能。这些纳米飞行器将与数百个原子厚的太阳帆耦合，在巨大的激光阵列的推动下，以高达每小时 1 亿英里的速度推动纳米飞行器。
天文学家认为，在半人马座阿尔法星系统内的宜居带内有可能发现一颗类地行星。一旦纳米飞行器到达目的地，它们将收集科学数据并将其传输到地球，地球将通过相同的激光阵列接收这些数据，而仅在发送四年后。
所有这些都需要认真的工作，包括建造千米规模的激光发射器阵列，能够为每次发射存储数吉瓦时的能量，以及发射装载数千艘纳米飞船的母舰的能力并将它们发射到高轨道。