Flight delays persist as government shutdown leads to air traffic controller shortages
美国交通部长 Sean Duffy 警告称，管制员没有薪水的时间越长，旅客将开始看到更多的航班中断
Flight delays mount amid air traffic controller shortages as government shutdown enters fifth week
空中交通管制员短缺导致航班延误：周日，由于空中交通管制员在政府关闭期间未能领取工资，美国机场面临广泛的旅行混乱。纽约近 80% 的管制员缺勤，全国一半最繁忙的中心严重人手不足。交通部长肖恩·达菲警告情况会进一步恶化，建议减少航班量以确保安全。
Air Traffic Controller Slams Ryanair CEO Over ‘Shameful’ Remarks
一名高级空中交通管制员公开批评瑞安航空 (FR) 及其首席执行官 (CEO) 迈克尔·奥利里 (Michael O’Leary)，称其对空中交通管制行业进行“可耻”的恶搞。空中交通管制员因“可耻”言论而猛烈抨击瑞安航空首席执行官的帖子首先出现在 Aviation A2Z。
GCAA Activates Contingency Plan to Ensure Flight Safety Amid Air Traffic Controllers’ Strike Threat
加纳阿克拉 – 2025 年 10 月 29 日。GCAA 启动应急计划，以确保飞行安全，应对空中交通管制员的罢工威胁 |作者：David Kwakutse 尽管加纳计划采取罢工行动，但加纳民航局 (GCAA) 已向航空公司、航空利益相关者和旅客保证加纳空域的空中交通服务不会中断 […]GCAA 启动应急计划以确保空中交通管制员罢工威胁中的飞行安全
U.S. Air Traffic Controllers Face Growing Strain Amid Government Shutdown
随着政府关门进入第 27 天，美国空中交通管制员越来越多地寻求第二份工作，请病假和缺勤的情况不断增加。美国空中交通管制员在政府关门期间面临越来越大的压力的帖子首先出现在 AviationSource News 上。
LAX Flights Temporarily Halted Due to Air Traffic Controller Shortage
由于空中交通管制员短缺，美国联邦航空局 (FAA) 于周日早上对飞往洛杉矶 LAX 的航班发出临时地面停飞令。由于空中交通管制员短缺，洛杉矶国际机场航班暂时停止的消息首先出现在 AviationSource News 上。
Air Traffic Controllers Brace for Missed Paycheck
工会警告称，随着 10 月 28 日的临近，压力和安全风险将会上升。
Airlines urge German government to cover military ATC costs
本文仅适用于订阅商业航空新闻、运营商和机场数据
Iceland air traffic controller strike to impact flights
建议乘客在全国罢工期间检查航班时刻表 冰岛空中交通管制员协会 (FIF) 已宣布下周采取罢工行动，预计将影响凯夫拉维克机场和全国各地支线机场的航班。搜救任务、救护飞行和冰岛海岸警卫队的行动将不受干扰。乘客[...]
Aviation Policy News: Government shutdown causes air traffic control problems
另外：航空公司与宇宙飞船、改革 TSA 机场筛查等等。《航空政策新闻：政府关门导致空中交通管制问题》首先出现在 Reason Foundation 上。
RAF Tactical Air Traffic Controllers Support Tarassis
英国皇家空军在名为 Tarassis 的联合远征军 (JEF) 大规模军事训练活动中发挥着举足轻重的作用；专门为测试和增强联合部队在严峻和竞争环境中运作的能力而设计的演习。
Only in America: Government shutdown causes air traffic control problems
现在是美国与世界其他国家一起认识到政府应该监管安全而不是进行空中交通管制的时候了。《只有美国：政府关门导致空中交通管制问题》一文首先出现在 Reason Foundation 上。
FAA’s Bedford Says Air Traffic Controllers Must Keep Working
自 10 月 1 日政府关闭以来，管制员以及其他重要的联邦工作人员一直没有拿到工资。
Government Shutdown: Air Traffic Controllers Who Call in Sick Face Termination Threats
美国运输部长肖恩·达菲 (Sean Duffy) 警告空中交通管制员，随着政府关门的继续，那些反复打电话请病假的人可能会面临解雇。政府关门后：空中交通管制员打电话请病假面临解雇威胁，首先出现在 AviationSource News 上。
Airports face delays as shutdown deepens air traffic control staffing woes
随着政府关门进入第八天，本周已有数千架航班延误。很难确切知道有多少次航班延误是由于关闭导致人员短缺造成的，但主要机场已经出现了空中交通管制员大量请病假的报道。管制员必须在停工期间工作，但这样做是无薪的。迈尔斯·奥布莱恩报道。
French air traffic controllers call off strike, avoiding mass disruption
法国空中交通管制员已取消了计划的为期三天的罢工，这使整个欧洲的旅客受到重大干扰。 SNCTA联盟证实，该联盟将在达成协议并在法国总理决定推迟有关财务法案的辩论之后，定于10月7日至9日停止其工业行动。工会一直在敦促[…]
French Air Traffic Controllers Cancel Planned Strike
法国的空中交通管制员工会，辛迪加人国民冠军de fraficaérien（SNCTA），取消了计划于10月7日至10月7日的计划罢工。法国空中交通管制员取消计划的罢工首先出现在Aviationsource新闻中。
