A chat with Stephane Dubuisson from EUROCONTROL about Follow the Greens and more…
Stephane Dubuisson 是欧洲空中导航安全组织 A-SMGCS 工作组主席，该工作组正在制定关于 A-SMGCS 机场监视、机场安全支持以及现在新的 A-SMGCS 路线和引导服务的规范文件。我们的 ATC 运营顾问 Bengt Collin 与他进行了交谈，以了解有关他所从事的有趣工作的更多信息 [...]
International Day of the Air Traffic Controller
今天是“国际空中交通管制员日”，但在 ADB SAFEGATE，我们每天都在庆祝空中交通管制。我们的集成塔台解决方案旨在让空中交通管制员的日常工作更加轻松。空中交通管制员密切关注机场和当地机场的每架飞机的动向，为 35 亿 [...]
«Интернет беспилотников» и новое поколение систем управления воздушным движением
许多人可能已经听说过“物联网”——它是各种网络设备的总称，包括传感器、摄像头、冰箱甚至建筑物。加拿大滑铁卢大学的一个工程师团队正在开发“无人机互联网”的概念框架，他们表示，世界快速发展自主移动设备的时机已经成熟。
НАСА разрабатывает системы управления воздушным движением для дронов
如果您认为无人机（也称为 UAV 或无人机）的无故障运行不是当今的问题，那么您就错了。随着它们变得更便宜、更容易使用（当它们开始飞得更远时更是如此），很快每个人都将能够拥有自己的无人机。更糟糕的是，所有那些为了宣传而宣扬通过无人机运送家居用品的荒谬想法的公司将开始认真地认为“也许这真的会起作用！”
CMSAF, wife visit air traffic control roots
军士长。空军詹姆斯·A·科迪 (James A. Cody) 和他的妻子、退休首席军士长。雅典娜·科迪 (Athena Cody) 于 1 月 3 日至 4 日返回这里，看望第 157 空中加油联队的男女官兵，他们在离开 23 年后还是一名年轻的上士。
Duffy Warns Parts Of US Airspace Could Grind To Halt Next Week If Gov't Shutdown Drags On
达菲警告称，如果政府关门拖延下去，下周美国部分空域可能会陷入瘫痪由于政府关门期间空中交通管制员严重短缺，全国机场出现数周的地面停靠和航班延误，交通部长肖恩·达菲今天警告说，最坏的情况最早可能在下周出现：美国空域部分关闭。达菲周二警告说，如果政府关门持续到下周，交通部可能被迫关闭美国部分领空。截至周二，政府关门已达 35 天，创历史新高，几乎没有迹象表明民主党会同意一项干净利落的决议，让政府重新开放。达菲警告说：“民主党人，如果你把我们带到今天一周后，你会看到大规模的混乱。你会看到大规模的航班延误。你会看到大规模的航班取消，你可能会看到我们关闭某些空域，因为我们没有空中交通管制员，所以我们无法管
Duffy Warns Parts Of US Airspace Could Grind To Halt Next Week If Gov't Shutdown Drags On
达菲警告称，如果政府关门拖延下去，下周美国部分空域可能会陷入瘫痪由于政府关门期间空中交通管制员严重短缺，全国机场出现数周的地面停靠和航班延误，交通部长肖恩·达菲今天警告说，最坏的情况最早可能在下周出现：美国空域部分关闭。达菲周二警告说，如果政府关门持续到下周，交通部可能被迫关闭美国部分领空。截至周二，政府关门已达 35 天，创历史新高，几乎没有迹象表明民主党会同意一项干净利落的决议，让政府重新开放。达菲警告说：“民主党人，如果你把我们带到今天一周后，你会看到大规模的混乱。你会看到大规模的航班延误。你会看到大规模的航班取消，你可能会看到我们关闭某些空域，因为我们没有空中交通管制员，所以我们无法管
As ATC collapses, FAA modernization funding remains elusive
作者：Colleen Mondor，2025 年 11 月 4 日，© Leeham News：美国空中交通管制 (ATC) 系统正在崩溃，因为美国联邦政府关闭对本已压力过大、人手不足、资金不足且过时的系统造成了损害。致命的……阅读更多随着 ATC 崩溃，FAA 现代化资金仍然难以捉摸，这篇文章首先出现在 Leeham News and Analysis 上。
NTSB Probes Close Call Between Southwest Airlines and Helicopter Near Cleveland
NTSB 正在调查西南航空一架喷气式飞机与克利夫兰附近一架医疗直升机之间的险情，这促使人们对空域安全和空中交通管制人员配备水平进行重新审查。NTSB 调查西南航空与克利夫兰附近直升机之间的险情的帖子首先出现在航空 A2Z 上。
Aero-News: Quote of the Day (11.01.25)
“坐在这么高的一架由管子和织物制成的丛林飞机里真是太酷了，在空中交通管制上听到航空公司飞行员想知道一架 Cub 在上面做什么，真是超现实。UL 确实是一架令人惊叹的偏远地区飞机。”资料来源：飞行员乔恩·科特维奇 (Jon Kotwicki) 的一份声明，他在控制过程中创造了记录，在洛杉矶 ARTCC 的帮助下，驾驶 Carbon Cub UL 在短短一个多小时内达到了最高高度（超过 37,000 英尺！），高度温度降至 -51°F。
NTSB Final Report: Airbus A321-271N (A1); Cessna 172N (A2)
当地管制员在空中交通分析之前对地面交通优先顺序的判断不佳：夏威夷航空 70 号航班 (HAL70)、N2165HA、一架空中客车 A321 和一架德事隆航空 C172N、N24CV 在长滩 30 号跑道和 26L 跑道最后进场路径相交处发生近空中相撞 (NMAC) （多尔蒂机场）机场 (LGB)。事件发生时，本地控制 1 (LC1)、本地协助和地面控制位置合并为 LGB 空中交通管制塔内的 LC1 位置，并由一名经过认证的专业管制员配备。根据 ATC 记录和事后采访，当飞机距跑道约一英里时，LC1 管制员将 N24CV 的基本航段转向 26L 跑道，并允许 N24CV 在 26L 跑道上着陆。
Medical emergency forces Malaga bound flight to divert to Paris CDG
布鲁塞尔航空公司的一架空客 A320（注册号 OO-SNK）上发生医疗紧急情况，迫使 SN3735 航班的机组人员转飞巴黎戴高乐机场。在巴黎以南飞行时，机组人员向空中交通管制部门通报了情况。布鲁塞尔航空公司发言人向《比利时日报》证实，紧急服务人员抵达后已待命 [...]
Advancing air traffic capacity across the Asia-Pacific
空中交通服务 (ATS) 系统的容量取决于航线配置、飞机导航精度、天气条件和管制员工作量。确保安全，要求接受空中交通管制 (ATC) 服务的飞机数量不超过当前运行条件下可以安全管理的数量。 ATS 当局负责评估和宣布 [...]《推进亚太地区空中交通能力》一文首先出现在 United Aviation 上。
How English Proficiency Impacts a Pilot’s Career
在航空世界，沟通就是一切。从驾驶舱到空中交通管制塔台，每条指令、许可和紧急信息都必须清晰、准确并立即被理解。这就是为什么英语水平不仅仅是学术要求；也是一项要求。这是每个飞行员的生命线。英语是航空的官方国际语言，您的能力...阅读更多
Duffy: Next ATC Paycheck Will Be ‘Big Fat Zero’
交通部长敦促空中交通管制员继续上班，并指责民主党延长政府关闭时间。
KLM B777 Diverts to Cayenne After ATC Unavailable at Paramaribo
10 月 22 日，一架荷航航班在接近苏里南帕拉马里博时被迫备降至法属圭亚那卡宴。10 月 22 日，空中交通管制无法使用后，荷航 B777 改道至卡宴。帕拉马里博 ATC 不可用后，荷航 B777 改道飞往卡宴。
NTSB Prelim: Cirrus Design Corp SR22T
飞机继续左转下降，然后进入紧缩的螺旋并撞击地面 2025 年 9 月 18 日，东部夏令时间 1456，一架西锐 SR22T (N218VB) 在北卡罗来纳州富兰克林附近发生事故时严重受损。私人飞行员和两名乘客受重伤。该飞机作为联邦法规第 14 条第 91 部分的个人航班运营。美国联邦航空管理局 (FAA) 提供的初步空中交通管制信息表明，飞行员乘坐的是从田纳西州纳什维尔约翰·C·图恩机场 (JWN) 飞往北卡罗来纳州富兰克林梅肯县机场 (1A5) 的仪表飞行规则航班。
JetBlue Pilot Caught Off Guard by New York JFK Tower’s Joke
捷蓝航空 (B6) 的一架从坦帕国际机场 (TPA) 飞往纽约约翰·F·肯尼迪国际机场 (JFK) 的航班在着陆期间与空中交通管制人员进行了一次不同寻常但轻松愉快的交流。捷蓝航空飞行员被纽约肯尼迪塔的笑话搞得措手不及的帖子首先出现在航空 A2Z 上。
