Oil Futures Soar 35% — Biggest Weekly Surge Since 1983
据 CNBC 报道，上周油价出现有史以来最剧烈的上涨之一，在美国对伊朗发动打击以及冲突蔓延至整个中东地区、威胁全球能源供应后，油价大幅攀升。
Retail Sales Fall Modestly as Consumers Pull Back
美国消费者从 2026 年开始缩减支出，延续了去年年底开始的零售销售低迷状况。
Qatar Energy Chief: Oil Could Hit $150 a Barrel
卡塔尔能源部长发出警告称，随着中东战争动摇全球市场并威胁打击全球经济，油价可能飙升至每桶 150 美元以上。
Fed's Schmid: Hiring Is on Pause Amid AI, Aging
堪萨斯城联储主席杰夫·施密德周五表示，他认为人工智能的出现正在导致一些企业暂停招聘，尽管人口老龄化正在给劳动力市场带来真正的结构性变化。
Report: Fuel Price Spike Triggers White House Alarm
据两位熟悉讨论情况的能源行业高管透露，白宫办公厅主任苏西·威尔斯 (Susie Wiles) 已要求顾问向椭圆形办公室提出降低汽油价格的建议。在美国和以色列对伊朗发动袭击期间，汽油价格一夜之间上涨了 11 美分。
The U.S. unexpectedly loses 92,000 jobs, adding to worries about the economy
上个月，随着雇主裁员 92,000 人，就业市场显示出进一步疲软的迹象。失业率从 1 月份的 4.3% 微升至 4.4%。
FG eyes partnerships with international donors to fund national census
预算和经济规划部长 Abubakar Bagudu 宣布联邦政府正在探索创新的融资方案，了解更多 FG 着眼于与国际捐助者建立伙伴关系，为国家人口普查提供资金
Meet five Nigerian ambassadors assigned to Africa’s largest economies
博拉·艾哈迈德·蒂努布 (Bola Ahmed Tinubu) 总统批准向世界各地的外交使团派遣 31 名职业大使和 34 名非职业大使，这标志着了解更多 尼日利亚派驻非洲最大经济体的五名大使
CBN says 30 banks meet capital threshold, three undergoing verification
尼日利亚银行业资本重组活动已获得显着推动力，30 家银行已达到新的最低资本要求，同时阅读更多 CBN 表示 30 家银行达到资本门槛，其中 3 家正在接受验证
Seven implications of higher FAAC allocations for state governments
联邦账户分配委员会 (FAAC) 增加的收入分配正在加强尼日利亚各州的财政状况，提高预期阅读更多 FAAC 分配增加对州政府的七大影响
State office makeovers open Sh821m market for local furniture makers
修订后的预算估计显示，政府机构在办公家具和建筑翻新方面的支出有所增加。
Rotting cocoa and a commodity crash push West African farmers to seek other options
西非数十万农民依靠可可种植为生。在科特迪瓦，可可豆出口占出口总收入的40%。在邻国加纳，这一比例接近 15%。
Fact-checking Trump's comments that a 2015 deal gave Iran the right to nuclear weapons
唐纳德·特朗普总统多次表示，他退出的 2015 年核协议赋予伊朗获得核武器的权利。 PolitiFact 将该声明评为错误。
The 2026 Winter Paralympics have begun. Here are the 6 sports athletes are competing in
米兰科尔蒂纳冬季残奥会将在六项运动中出现创纪录的运动员和奖牌数量：残疾人高山滑雪、残疾人冬季两项、残疾人越野滑雪、残疾人冰球、残疾人滑雪板和轮椅冰壶。
Stock market falls resume as US-Israel war with Iran drives up oil and gas prices
富时 100 指数和法国 CAC 指数下跌 1.5%；德国DAX指数和意大利富时MIB指数下跌1.6%；道琼斯指数下跌 2% 中东危机 – 实时更新 由于对中东冲突无法快速解决的担忧加剧，大西洋两岸的市场周四重新开始抛售。欧洲市场在亚洲反弹后的早盘涨幅在随后的交易中被抹去，到纽约午后早些时候，华尔街的交易也大幅走低。继续阅读...
Iran war drives oil prices above $100 a barrel for first time since 2022
唐纳德·特朗普坚称，随着中东冲突扰乱全球市场，能源价格飙升“付出的代价非常小”中东危机 - 实时更新 由于美以与伊朗战争的余波每天从市场上抹去 2000 万桶石油，全球油价自 2022 年以来首次飙升至每桶 100 美元（74 英镑，142 澳元）以上。供应紧缩，推动油价升至四年来的最高水平，并引发股市大幅抛售。继续阅读...
UK must be prepared for a price shock from the Iran war | Heather Stewart
各国政府必须清醒地认识到这样一个事实，他们必须更加关注必需品的供应链。由于伊朗战争造成供应中断，石油价格“可能在几天内突破每桶 100 美元”。唐纳德·特朗普对伊朗的攻击及其引发的致命冲突是严峻且前所未有的，但其经济后果是熟悉的：做好迎接另一次价格冲击的准备。从新冠疫情关闭和随后重新开放到俄罗斯坦克开进乌克兰，全球经济因成本激增而受到震动又一个。继续阅读...
Oil price continues to rise amid Middle East crisis but stock markets rebound across Asia
海湾地区美国注册油轮遇袭的报道使原油价格上涨 3%，至每桶 84 美元，天然气价格也开始攀升商业直播 - 最新动态中东危机 - 实时动态在中东战争导致连日的严重损失之后，亚洲股市出现反弹，但石油和天然气价格在供应中断的情况下继续攀升。韩国 KOSPI 周二录得有史以来最大跌幅 12%，周四上涨近 10%，而日本日经指数上涨 1.9%。 MSCI 亚太指数（不包括日本）上涨 2.7%。继续阅读...
