Pressure on a Veteran and Senator Shows What's Next for Those who Oppose Trump
爱荷华州参议员乔尼·恩斯特是一名伊拉克战争老兵和性侵犯幸存者，多年来一直倡导改善军方处理性行为不当指控的方式。
Hegseth Meets with Moderate Sen. Collins as He Lobbies for Key Votes in the Senate
当选总统唐纳德·特朗普提名的国防部长候选人表示，他周三与缅因州参议员苏珊·柯林斯进行了“精彩的谈话”，他仍在努力赢得足够的票数以获得确认，并表示在酗酒和性行为不端的指控后不会退缩。
Maine Senator Introduces Bill to Study Low-Level Blast Injuries on Military Personnel
美国参议员安格斯·金 (I-Maine) 周二公布了一项法案，该法案将研究“重复性低水平爆炸伤”对军队的影响及其对大脑健康的影响。
Ships for America Act coming ‘really soon,’ says cosponsor Sen. Mark Kelly
“我知道他真的很关心这件事，让他在白宫担任国家安全顾问，在我看来是一件非常积极的事情，”参议员马克·凯利 (Mark Kelly) 在谈到该法案的第一位共同提案人、众议员迈克·沃尔兹 (Mike Waltz) 时说道。
Senator Grassley Shows the Door to FBI Director Wray
特朗普于 2017 年解雇联邦调查局局长詹姆斯·科米后，他选择了受人尊敬的联邦调查局老将克里斯托弗·雷接替科米。联邦调查局局长的任期为十年，以保护局长不受党派影响。参议员查克·格拉斯利是参议院预算委员会的资深共和党人。在这封致局长的信中 […]
Sen. Deb Fischer on nuclear modernization, hopes for defense under Trump and Ukraine [VIDEO]
参议员德布·菲舍尔在接受《防务快报》的瓦莱丽·因辛纳采访时谈到了皮特·赫格塞斯的提名、核现代化以及对特朗普政府的希望。
Sen. Joni Ernst Wants to Hear From Hegseth on Sex Assault in the Military and Women in Combat
与大多数共和党参议员不同，恩斯特不仅是一名性侵犯幸存者，还曾作为陆军国民警卫队中校参加过战斗——这是赫格塞斯所反对的工作。
Trump says he picks former Senator David Perdue to be ambassador to China
当选总统唐纳德·特朗普提名前参议员戴维·珀杜为驻华大使。特朗普强调了珀杜在维护地区和平和促进与中国富有成效的关系方面的作用。不过，特朗普也重申，除非中国对芬太尼贩运采取更强有力的行动，否则他打算对中国商品征收额外关税。
WATCH: Hegseth speaks with reporters as senators push back on his views about women in combat
皮特·赫格塞斯 (Pete Hegseth) 本周一直在试图向共和党参议员保证，在有关酗酒和性侵犯的备受瞩目的指控之后，他适合领导特朗普的国防部。但两党参议员也对赫格塞斯经常发表的言论表示担忧，称女性不应该在前线军事战斗岗位上服役。
The International Criminal Court's Chief Lashes Out at Threats from Russia and a US Senator
国际刑事法院院长周一猛烈抨击俄罗斯针对其检察官和法官，指责该委员会对俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的调查，并抨击了一位美国参议员威胁法院的言论。
EXCLUSIVE: 2 key senators urge Navy to change course on large USV program
自 2019 年以来，立法者一直对海军的无人驾驶计划持怀疑态度，但似乎对某些计划的热情高于其他计划。
另一个奇怪的情况正在马尼拉骚乱。参议员安东尼奥·特里兰尼斯四世面临军事逮捕和战争条款下的诉讼，据说他曾参与两次很久以前的叛乱，当时他是一名初级海军军官。罗德里戈·杜特尔特总统已经撤销了参议员的立法豁免权，因为他据称未能正式申请大赦并承认有罪。事实存在争议，所以请继续关注。这件事高度政治化和复杂化。
Canada's Top Military Commander Calls Out US Senator for Questioning a Woman's Role in Combat
珍妮·卡里尼昂将军回应了爱达荷州共和党参议员吉姆·里施的评论。
US Senator Says Trump Would Laugh at Canada's Military Spending as Canadian Security Forum Begins
根据北约的数据，加拿大估计 2023 年的军事预算将占 GDP 的 1.33%，低于北约国家为自己设定的 2% 的目标。加拿大总理贾斯汀·特鲁多表示，加拿大将在 2032 年前实现联盟的目标。
GOP Senator Stalls Promotion of General Who Became Symbol of Afghanistan Withdrawal
克里斯托弗·多纳休中将已被提名获得四星勋章并指挥美国驻欧洲陆军部队，但他缺席了参议院周四晚上批准的一批军事晋升，随后他便开始了为期一周的感恩节假期。
Senator Mike Rounds Introduces Bill to Abolish Department of Education
华盛顿特区——参议员迈克·朗兹 (R-SD) 已提出立法，以解散美国教育部，这标志着有关联邦参与教育政策的持续辩论迈出了重要一步。S.5384 于 2024 年 11 月 21 日提交，提议取消教育部并将其职能重新分配给州和地方政府，以及 […] 参议员迈克·朗兹提出废除教育部的法案首先出现在 The Educators Room 上。
'Whose side are you on?' Sen. Brown says Democrats must focus on working class to win
随着共和党赢得白宫和参众两院，民主党内部就哪里出了问题以及应该怎么做才能赢回选民展开了大量讨论。俄亥俄州参议员谢罗德·布朗是今年表现不佳的现任议员之一，他认为该党需要做更多工作来支持工人阶级的问题。他与 Amna Nawaz 一起进行了进一步讨论。
