India industrial output grows 4.9% in April as new IIP series shows manufacturing-led recovery
4 月份是印度工业格局的一个重要里程碑，产量增长了 4.9%。制造业是展会的明星，尤其是汽车和电气设备领域的显着进步。不幸的是，采矿业举步维艰，反映出更广泛的趋势。
SC refuses computer-based test for NEET re-examination
最高法院拒绝了以计算机形式进行 NEET-UG 2026 重新测试的请求。法官 PS Narasimha 和 Aravind Kumar 将此事推迟到 7 月审理。法院列举了实际困难以及过去驳回类似请求的情况。重新考试定于 6 月 21 日进行。申诉寻求改革，包括在未来的考试中转向机考。
West Bengal: Adhikari cabinet expanded, 35 MLAs take oath as ministers
正如印度人民党在选举前所承诺的那样，北孟加拉邦在这一轮扩大中受到了最大的关注——4名内阁部长，1名独立负责人以及3名国务部长。这次扩张是在第一届印度人民党政府控制该州三周后进行的。
今日希腊谚语：古希腊智慧教给我们宝贵的一课。当事情出错时，不要归咎于外部因素。相反，向内看。检查你自己的行动、准备和决定。这句谚语鼓励个人承担责任。它强调成长来自于从错误中学习。专注于你可以控制的事情会带来解决方案和进步。
JLR to raise $2 billion five-year loan from global banks to refinance debt
捷豹路虎宣布了一项关键的财务战略，从领先的跨国银行获得了 20 亿美元的贷款。这一努力旨在为明年初到期的债务进行再融资。该贷款定价比 SONIA 利率高 155 个基点，反映了当前市场不确定性下的精明做法。
Rescuers seek alternative route to search for remaining 2 people stranded in a flooded Laos cave
据报道，大约两周前，村民们进入洞穴寻找黄金等有价值的矿物，但被山洪困住，封锁了他们的出路。
Trump says Israel and Hezbollah have agreed to dial back fighting after mediated talks
美国总统唐纳德·特朗普周一表示，在他与以色列总理本杰明·内塔尼亚胡举行会谈并通过调解人与黎巴嫩武装组织进行沟通后，以色列和真主党已同意减少战斗。
Florida sues OpenAI and CEO Sam Altman, claiming company hid ChatGPT risks from users
该诉讼声称该公司部署的产品促进和鼓励伤害，包括自残和暴力，同时错误地向用户保证其安全。
Brits back Blair’s growth calls – yet are squeamish over welfare cuts
民意调查显示，大多数英国人支持托尼·布莱尔的要求，即优先考虑更便宜的能源而不是净零能源，并支持私营部门促进增长，但对大幅削减伤残津贴和改革三重锁定养老金持谨慎态度。继托尼·布莱尔号召潜在的工党领袖竞争者关注增长之后，City AM/Freshwater [...]
Disaster of Brexit is a warning against simple solutions to hard problems | Richard Partington
艾伦·米尔本 (Alan Milburn) 表示，青年失业问题没有快速解决办法 — — 对于那些考虑如何重新加入欧盟的人来说，这一想法具有重要的教训。主流政客很少是直接的。这是他们的民粹主义同行蓬勃发展的部分原因：他们说的是实话。不废话。让我们把事情做好吧。但上周艾伦·米尔本(Alan Milburn)进行了坦率的反驳：“每个人都追求简单的解决方案，不是吗？你不能只追求简单的解决方案，好吗？伙计们，没有简单的解决方案。没有。它们都很困难。”这位前工党内阁部长在启动对英国青年失业危机的审查时发表讲话，认为一次税收大转变无法解决几十年来正在形成的问题。继续阅读...
Oil price rises to $97 a barrel as ‘Iran stops exchanging messages with US’ – as it happened
英国5月房价下跌0.6%，较上年同期上涨1.7%，Nationwide报道英国房价今年首次下跌，上个月欧元区工厂受到投入成本四年来最大涨幅的打击。根据对欧洲制造商采购经理的最新调查，伊朗战争推高了原材料和中间产品的成本。尽管欧元区制造商公布5月份连续第四个月扩张，但该行业在不断上涨的压力下显示出苦苦挣扎的迹象。 “5月份的一个关键事态发展是能源和原材料价格再次飙升，导致企业成本出现四年来最大的月度涨幅。与此同时，供应链延误的发生率上升至2022年大流行供应紧张以来的最高水平，进一步增加了价格的上行压力。”全球动荡正在对房地产市场造成影响。 4 月至 5 月期间房价下跌，一年内仅上涨 1.7%。
India-US trade deal: New Delhi digs its heels on having competitive advantage
美国团队抵达进行关键会谈，印度寻求充分保护，免受301条款下的高额罚款
India-Oman FTA comes into force providing duty free access to most Indian exports
Piyush Goyal 表示，该协议预计将通过提高劳动密集型行业的竞争力来促进中小微企业、制造业和就业
Domestic jet fuel prices unchanged for June; international rates reduced
此举之际，航空公司在成本上升的情况下继续进行航班合理化
DTDC eyes global growth, strengthens capabilities for Indian D2C brands
除了国际化进程之外，DTDC 还在扩大其国内业务，以利用大都市以外日益增长的消费和制造业活动
Interim trade deal: US may offer to lock-in India’s tariffs to insulate from Section 301 penalties
本周访问德里的美国贸易团队也可能提出进一步降低与削减赤字相关的关税，但印度也希望保证竞争优势。
