WADA is weighing a rule to bar Trump and US officials from major events. Can it really do that?
世界反兴奋剂机构可能禁止美国官员参加重大体育赛事。此举是在美国拒绝缴纳年费之后采取的。美国欠730万美元。这场争议涉及WADA对兴奋剂案件的处理。拟议的禁令可能会影响洛杉矶奥运会等未来的赛事。美国官员称这个想法荒唐可笑。
India, Pakistan, others tell WTO to facilitate cross-border remittance transfers fairly
印度、巴基斯坦、摩洛哥和非洲集团敦促世贸组织成员致力于建立公平、低成本的跨境汇款国际金融体系。在部长级会议之前，他们呼吁建立一个有关汇款服务透明度、互操作性和竞争的多边框架，以降低成本并促进贸易。
US Pending Home Sales Unexpectedly Rebound
由于抵押贷款利率下降，二月份购买美国二手房的合同意外增加，但进一步的涨幅可能会受到中东战争的限制，这场战争导致油价上涨并加剧了通胀担忧。
Judge orders 1,000 Voice of America staffers back to work in rebuke to Kari Lake
一名联邦法官已命令美国之音的 1000 多名员工在周一之前重返工作岗位。这是特朗普政府削减新闻媒体努力的重大失败。
News Wrap: Cuba slowly restoring power as Rubio calls for new leadership
在我们周二的新闻报道中，随着特朗普政府官员呼吁新的领导层，古巴公用事业提供商正在慢慢恢复古巴最近一次停电的供电；阿富汗官员表示，巴基斯坦的夜间空袭造成至少 400 人死亡；俄亥俄州民众报告称，一颗流星从天而降，发出巨响；《阿波罗秀》联合主持人琪琪·谢泼德 (Kiki Shepard) 去世。
Chicago artists channel creativity into protesting the immigration crackdown
特朗普政府的移民打压行动引发全国抗议。它还激励了草根艺术家和社区组织。杰弗里·布朗在芝加哥报道，那里的艺术家一直处于这场运动的中心，利用他们的技能和资源作为有组织的异议的一部分。这是我们“艺术在行动”系列的一部分，也是我们 CANVAS 报道的一部分。
Strikes kill high-level Iranian officials in another blow to country's leadership
伊朗官员证实，伊朗政权数十年的统治者阿里·拉里贾尼 (Ali Larijani) 在以色列空袭中丧生，此次空袭还导致另一名高级安全官员丧生。多年来首次有美国政府高级官员辞职以示抗议。尼克·希夫林报道。
What Joe Kent's resignation says about U.S. intelligence and counterterrorism efforts
为了讨论乔·肯特对伊朗战争的评论以及他的辞职对情报界的影响，尼克·希夫林与尼克·拉斯穆森进行了交谈。他在奥巴马政府领导下领导国家反恐中心。
Who is Joe Kent, the counterterrorism official who resigned over the Iran war?
美国国家反恐中心前主任乔·肯特周二辞职以示抗议。肯特驳斥了特朗普总统关于伊朗构成迫在眉睫的威胁的说法，并表示这场战争符合以色列的利益，但不符合美国的利益。白宫记者莉兹·兰德斯报道。
Reform UK pledge energy tax cut in swipe at Labour
罗伯特·詹里克 (Robert Jenrick) 表示，在政府考虑减税 20 亿英镑的几个月后，改革英国将取消能源账单中的增值税，从而加深了该党与工党的争执。这位“影子财政大臣”表示，改革一旦上台，将取消家庭能源账单中的增值税和绿色税，从而为家庭节省约200英镑。派对 [...]
Bank of England ‘should wait’ before cutting interest rates, City AM Shadow MPC says
City AM影子货币政策委员会的主要经济学家表示，英国央行应该“观望”伊朗战争持续多久，然后再再次降息。中东危机推高了能源价格，并加剧了人们对英国经济正在走向衰退的担忧 [...]
FTSE 100 Live: Stocks inch up; Gas prices surge after drone attacks
早上好，欢迎回到 City AM 直播博客。富时 100 指数昨天收盘上涨 0.5%，收于 10,317.69 便士，其中 Endeavor Mining 上涨 3%。与此同时，全球市场因油价下跌而得到一定程度的缓解。国际石油基准布伦特原油价格 [...]
Was Adam Smith’s ‘invisible hand’ on right or left? | Letters
读者对一篇关于拯救经济学家免遭右翼自由市场主义者援引的社论的回应您的社论（3月11日）正确地坚持认为，经济学家和哲学家亚当·斯密在《国富论》中只使用过一次“看不见的手”：讨论国内或国外的投资，而不是作为对经济结构的一般描述。如果资本投资于国内，那么这样做的决定纯粹是一种自私和个人的决定，那么，就像是在一只看不见的手的引导下，这对经济结构有利。国内经济。继续阅读...
‘Basics’ of life in Britain have been sold for profit, says Polanski
独家报道：英格兰和威尔士绿党领导人概述了经济政策，包括帮助应对不断上涨的能源成本和水资源重新国有化扎克·波兰斯基将表示，历届政府已将英国从制造业经济体转变为基本生活必需品被私有化并以高昂成本租回给人们的经济体。拥有资产的少数族裔使得该国大部分地区容易受到经济冲击，例如当前燃料价格上涨。继续阅读...
Reeves plans to give England’s regional leaders a share of national tax revenues
英国财政大臣寻求“真正与过去决裂”，以解决中央集权和“地域不平等”的国家问题雷切尔·里夫斯宣布，财政部将起草提案，将部分国家税收收入交给英格兰市长，作为经济再平衡激进计划的一部分。财政大臣承诺“与过去真正决裂”，这将把消费能力从威斯敏斯特手中转移出去，同时她还承诺在英国各地创造投资拉动型增长。继续阅读...
Revealed: Trump tariff totals are less than half of administration's estimates
唐纳德·特朗普总统的高级顾问彼得·纳瓦罗曾表示，特朗普的关税每年将产生 7000 亿美元的收入。一位研究人员表示，事实并非如此。莫卡图斯中心的研究员杰克·萨尔蒙在理性撰文中对纳瓦罗明显夸大的数字提出了质疑。“在（他们宣布这一消息时），我估计，对这些关税可能获得的最大额外收入的更现实估计可能不到 3000 亿美元，这几乎无法为联邦政府两周的开支提供资金，”萨尔蒙写道。援引关税收入数据作为证据，萨尔蒙表示他的预测已得到证实，“远萨尔蒙指出，在这 11 个月期间，关税收入确实有所增加，从 2025 年 4 月到 2026 年 2 月，平均每月收入略低于 270 亿美元。自特朗普所谓的“解放日”宣布关
Backlash grows as Trump aide shrugs off consumer pain from Iran war
特朗普的一位高级经济顾问在宣称消费者因伊朗战争延长而受到伤害是“我们现在最不关心的”后受到了批评。尽管一些专家预测可能出现经济衰退甚至滞胀，但美国国家经济委员会（NEC）主任凯文·哈塞特周二称美国经济“非常健康”，并坚称如果伊朗战争持续下去，“根本不会对美国经济造成太大干扰”。 MS NOW 报道称，在一段时间内。战争已经进入第18天了。 “这会伤害消费者，我们必须考虑，如果这种情况继续下去，我们必须采取什么措施，但这确实是我们现在最不担心的，”他说，并声称战争“提前了”。消费者正在感受到痛苦，尤其是在加油方面。截至周一，五个州的油价徘徊在每加仑 4 美元附近，其他几个州的油价也出现了大幅上涨
