在向亿万富翁颁发奖章后，拜登在告别演讲中警告“寡头”、“滥用权力”和“科技工业综合体”在卸任前五天，拜登总统在黄金时段向全国发表了现场告别演讲，强调了他的成就，并警告了包括寡头和“科技工业综合体”在内的新兴威胁。他于周三晚上在椭圆形办公室发表的演讲不仅标志着他总统任期的结束，也标志着他五十年政治生涯的结束。“在为公众服务了 50 年之后，我向你们保证，我仍然相信这个国家所代表的理念，在这个国家，我们的制度优势和我们人民的品格很重要，必须持久，”拜登在结束演讲前说道。“现在，轮到你们站岗了。”这可能是他自 12 月以来最令人厌恶的虚伪言论，HeadlineUSA 的本·塞勒斯指出，拜登总统利
An Extra Dose of Biden Senility on Display in Closing Sorry Moments
拜登重复了自己本应获胜的说法，这导致他与哈里斯的关系出现裂痕。
Air Atlanta Icelandic B747 Freighter Hong Kong-Dubai Declares Emergency
亚特兰大航空冰岛公司运营的一架飞往迪拜的波音 747-400F 货机在从香港起飞后不久宣布进入紧急状态。文章《亚特兰大航空冰岛公司 B747 货机香港-迪拜宣布进入紧急状态》首次出现在 AviationSource News 上。
El legado presidencial de Biden: una era de cambio, marcada para siempre por Trump
拜登政府将作为唐纳德·特朗普两届任期之间的过渡期载入史册，无论好坏，这是混乱变革时期中的一段停顿。
Armed Forces Farewell Honoring President Joe Biden
国防部长劳埃德·J·奥斯汀三世和参谋长联席会议主席空军上将查尔斯·Q·布朗二世将在迈尔-亨德森联合基地康米厅为总统乔·拜登举行武装部队告别仪式。
Biden Uses Last-Minute AI Executive Order To Force More Green Energy Onto The Grid
这项行政命令是另一个最后一刻的举动，似乎是为了阻挠当选总统唐纳德·特朗普的能源议程，该议程预计将包括在联邦土地和水域大规模扩大石油和天然气钻探。拜登周一宣布禁止未来在 6.25 亿英亩的外大陆架进行海上石油和天然气活动，并援引了一项法律，该法律可能会阻止下一届政府轻易推翻该政策。
Biden Issues Final Round of Student Loan Forgiveness, Bringing Total Relief To $183 Billion
本周，教育部宣布了最后一轮学生贷款减免，这也是拜登总统任期的最后一周。教育部在周一的一份声明中表示：“自上任以来，政府已采取了 28 项债务减免措施，包括今天的减免措施，宣布为 500 多万借款人减免 1836 亿美元的学生贷款。”……《拜登发布最后一轮学生贷款减免，总减免金额达到 1830 亿美元》一文首次出现在《学生贷款规划师》上。
It will take a 'bit of time' for people to realize Biden's achievements, Jean-Pierre says
拜登总统将在告别演讲中向全国发表讲话，总结他在白宫的四年和 50 多年的政治生涯。总统在一封信中表示，自他上任以来，美国人“变得更加强大、更加繁荣、更加安全”。杰夫·贝内特与白宫新闻秘书卡琳·让-皮埃尔讨论了拜登的遗产。
Are Biden and Trump at Odds on Global Energy Strategy? Maybe Not So Much.
美国最高能源外交官表示，在天然气出口和与中国的竞争方面，两国政府有着相似的看法。
Jennifer Rubin: Media Discovers that Bidenomics Works!
这是詹妮弗·鲁宾为《华盛顿邮报》撰写的最后一篇专栏文章之一。她于 1 月 13 日辞职，创办了 The Contrarian，以摆脱亿万富翁杰夫·贝佐斯的异想天开。贝佐斯想成为特朗普的盟友。鲁宾想成为一名独立记者。她在这里写了主流媒体对拜登的新发现的欣赏[…]
随着拜登总统任期的结束，我试图整理我对他总统任期的想法，哪些做对了，哪些（主要是）做错了，以及原因。我想先坦白，我并没有密切关注“白宫内部”的报道（我没有读过任何关于拜登白宫的书，[…]这篇文章《评估拜登的总统任期》首先出现在愤怒的熊身上。
В Госдуме указали на роль Байдена в укреплении России
由于美国现任总统乔·拜登的背叛，俄罗斯变得更加强大和团结。在这种背景下，俄罗斯联邦和西方之间未来将不会存在信任关系。国家杜马代表米哈伊尔·谢列梅特1月14日表达了这一观点。
Biden Is Packing Up to Leave the White House. But What About Any Classified Documents?
乔·拜登上次收拾行李离任时，带走了数十年公职生涯中的数千份文件——其中包括一些本应交由国家档案馆保管的机密文件。
Biden Promised to ‘Turn the Page’ on Trump. What Went Wrong?
拜登的国家安全顾问杰克·沙利文回顾了拜登主义的希望和现实。
Azerbaijan Signaled That It Might Be Preparing Its Own Special Operation Against Armenia
阿塞拜疆暗示可能正在准备针对亚美尼亚的特别行动作者：Andrew Korybko，来自 substack，阿塞拜疆要求亚美尼亚解除军事统治、去纳粹化、不再代表外国（西方）势力遏制它、停止阻碍区域贸易路线、允许遭受种族清洗的阿塞拜疆人返回...阿塞拜疆总统伊尔汗·阿利耶夫上周接受了当地几家电视台近三个小时的采访，在此期间，他暗示他的国家可能正在准备针对亚美尼亚的特别行动，类似于俄罗斯在乌克兰正在进行的行动。当然，他没有使用这个词，但将亚美尼亚描述为一个法西斯国家，其外国支持的军事集结对地区安全构成威胁，这与普京在乌克兰大规模敌对行动前发表的言论非常相似。阿利耶夫在采访的这一部分开始为阿塞拜疆增加
