This Hidden Sugar Could Help Defeat Superbugs
一种仅限细菌的糖已成为帮助击败致命超级细菌的致命弱点。澳大利亚科学家发明了一种有前途的新方法来对抗不再对抗生素产生反应的致命细菌。该团队设计了一种抗体，可以锁定仅在细菌细胞上发现的糖，这一发现可以支持一类新的[...]
Ultra-processed foods may shorten lives of cancer survivors
超加工食品在世界各地的饮食中变得越来越普遍，但越来越多的证据表明它们可能有害，尤其是对于癌症幸存者。由意大利 IRCCS Neuromed 流行病学和预防研究室的 Marialaura Bonaccio 博士领导的一项新研究表明，摄入更多的这些食物会[…]超加工食品可能会缩短癌症幸存者的寿命，该研究首先出现在 Knowridge Science Report 上。
Video Podcast: Sayonara, Jetstar Japan
在本周的澳大利亚航空播客中，杰克和大卫探讨了捷星日本航空的下一步发展，因为该公司正在为新的所有权和新品牌做准备。
JAL expands reach into Serbia and Croatia
快讯日本航空 (JAL) 通过在卡塔尔航空往返多哈、贝尔格莱德和萨格勒布的航班上添加其航班号和代码，扩大了其在塞尔维亚和克罗地亚市场的业务。日航维持东京羽田和多哈之间的每日航班，连接早上从卡塔尔首都出发飞往贝尔格莱德和萨格勒布的航班。除日航外，卡塔尔航空飞往塞尔维亚首都的航班目前还有 6 个代码共享合作伙伴，包括马来西亚航空、塞尔维亚航空、斯里兰卡航空、维珍澳大利亚航空和卢旺达航空。萨格勒布航班由五家合作伙伴共享代码，其中包括国泰航空、马来西亚航空、维珍澳大利亚航空和阿曼航空，此外还有 JAL.EX-YU 航空新闻
MRO Middle East: IFS and Albatechnics partner to boost digital MRO capabilities
企业云软件提供商 IFS 宣布与意大利航空维护和工程提供商 Albatechnics 开展新合作，以增强维护执行力、改善供应链……中东 MRO 后：IFS 和 Albatechnics 合作提升数字化 MRO 能力首先出现在《航空商业新闻》上。
Hasty decision inflicts more pain and will cost jobs
按照澳大利亚储备银行自己的标准，今天将利率从 3.6% 提高到 3.85% 的决定似乎仓促且不一致。仓促的决定造成了更多痛苦，并将导致就业机会减少。澳大利亚研究所首先报道了这一决定。
Why MAGA is here to stay with Don Watson
日复一日，“让美国再次伟大”运动变得更加久经沙场，一旦特朗普离任（无论何时），它就不太可能消失。“为什么 MAGA 会在这里和唐·沃森在一起”一文首先出现在澳大利亚研究所上。
トランプ2.0が変える欧州主要国間の関係－独仏、独伊の距離の変化－
■概要 虽然美欧围绕格陵兰归属问题的冲突暂时平息，但问题将如何解决仍不明朗，美国有可能再次加大压力。欧洲有观点认为，欧洲的统一立场改变了美国，但应该看到，其中有多种因素在起作用，包括市场反应、美国舆论以及导致一定结果的压力，以及吕特秘书长的能力。首先，欧洲的反应不一定是单一的。德国和法国这两个大国之间有一个传统的区别：德国是“大西洋”国家，重视与美国的合作，而法国是“戴高乐”国家，强调欧洲一体化。对于欧盟推动的扩大自贸协定的热情存在分歧，在支持乌克兰、加强防务能力等问题上也没有达成共识。德意两国有着共同的问题认识，开始共同采取行动应对国际形势的变化。也有人指出，德国和意大利是一个组合，有望凝聚
Adani, Leonardo team up to make military helicopters
阿达尼防务与航空航天公司正在与意大利航空航天专家莱昂纳多建立战略联盟，在印度生产直升机。这一举措不仅满足了印度武装部队对约 1,000 架军用直升机的预计需求，而且还努力加强该国的航空航天制造格局。
Greg Jericho on the 'cowardly' rate rise – podcast
去年八月，令许多房主松了一口气的是，储备银行行长米歇尔·布洛克 (Michele Bullock) 宣布降息，并表示相信通胀正朝着正确的方向发展。但周二，澳洲联储两年多来首次加息，将现金利率提高 25 个基点至 3.85%。《卫报》专栏作家、澳大利亚研究所首席经济学家格雷格·杰里科 (Greg Jericho) 与努尔·海达尔 (Nour Haydar) 谈论加息意味着什么，为什么他认为加息是“懦弱的”，以及这一切与灰烬杯有什么关系阅读更多：继续阅读...
Market Talk – February 3, 2026
亚洲：今天亚洲主要股市上涨： • 日经 225 指数上涨 2,065.48 点或 3.92%，至 54,720.66 • 上海指数上涨 51.992 点或 1.29%，至 4,067.738 • 恒生指数上涨 59.20 点或 0.22%，至 26,834.77 • 澳大利亚证券交易所200 上涨 78.50 点或 0.89%，至 8,857.10 • SENSEX 上涨 2,072.67 点 [...]
Romanian growth: DAN AIR doubles fleet capacity and adds six new routes
罗马尼亚私营航空公司 DAN AIR 计划于今年春季进行重大扩张，推出六个新目的地，并在 2026 年 4 月 1 日开始的预定运营中引入第二架专用飞机。此次扩张瞄准了西班牙、意大利、法国和塞浦路斯的高需求市场，显着加强了该航空公司在首都布加勒斯特和区域性地区的影响力 [...]
easyJet Begins New Flights from Glasgow to This Famous European Capital
易捷航空 (U2) 已正式开通从格拉斯哥机场 (GLA) 飞往意大利罗马菲乌米奇诺机场 (FCO) 的首航服务，标志着苏格兰与意大利首都之间直飞航线的开通。易捷航空开通从格拉斯哥飞往这座欧洲著名首都的新航班后，首先出现在 Aviation A2Z 上。
EasyJet Launches Its First Glasgow-Rome Flights
易捷航空于 2026 年 2 月 2 日上午开通了从格拉斯哥机场 (GLA) 飞往罗马菲乌米奇诺机场 (FCO) 的首航航班。该航班现在每周运营四班，让苏格兰人轻松抵达意大利首都。从苏格兰到西斯廷教堂罗马市为旅客提供了很多东西[…]易捷航空推出其首个格拉斯哥-罗马航班后首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
