North Korea Protests Hegseth, Carrier USS George Washington Visits to South Korea
朝鲜周五谴责美国领导人和航母战斗群最近访问韩国。美国国防部长皮特·赫格塞斯和韩国国防部长安圭巴克于11月3日在赫格塞斯为期9天的印太之旅中访问了朝韩之间的非军事区。两天后，即 11 月 5 日，乔治·华盛顿号航母打击群 (CSG) 驶入韩国釜山港口。 CSG在釜山停留了五天，于周日出发。该打击群包括航空母舰乔治·华盛顿号 (CVN-73) 和舰载航空联队 (CVW) 5、巡洋舰 USS
S Korea's Jeju Air reallocates engines of stored B737Fs
据《韩国经济学人》报道，济州航空（7C，济州岛）已将发动机从其存放的两架 B737-800(BCF) 转移到其客用 B737-800 上。韩国低成本航空公司随后证实了这一举措，称如果需要，可以重新安装发动机。这两种飞机均由 CFM 国际 CFM56 发动机提供动力。济州航空发言人援引济州航空发言人的话说：“我们已经拆除了发动机，因为我们目前没有运营货机。没有必要将未使用的发动机保留在飞机上。”
Korea Aerospace Industries Signs Contract with Lockheed Martin for KF-16 Simulator Upgrade
韩国航空航天工业公司已与洛克希德·马丁公司签署了共和国升级合同
Mayak Gimbap: Camilan Korea yang Sederhana Namun Bikin Ketagihan
麻辣紫菜包饭是一道典型的韩国小吃，看似简单，但味道却令人难以忘怀。 “mayak”这个名字本身在韩语中的意思是“药物”。别担心，当然这并不意味着这种食物含有危险物质。这个名字的出现是因为它的味道让人上瘾，以至于尝过它的人会想再吃一次。形状 [...]
‘It is Reasonable’ to Build RoK Navy Nuclear Sub in South Korean Shipyard, Local Officials Say
韩国高级官员本周建议其海军在国内造船厂建造核动力潜艇，而不是在美国的韩国造船厂建造。继唐纳德·特朗普总统上个月末在社交媒体上发表声明称韩国核动力攻击艇将在韩华费城造船厂建造之后，韩国政治领导人开始提出微妙的理由，改为在国内造船厂建造这些潜艇。周三，国防部长安圭巴克在国会听证会上表示：“我们已经积累了 30 多年的技术并进行了研究，因此我认为这是合理的。”
Lashio, Myanmar could soon open again for business
本文仅适用于商业航空新闻，运营商和机场数据
Трамп одобрил постройку АПЛ для ВМС Республики Корея (обновлено и дополнено)
美国总统唐纳德·特朗普10月30日宣布，他已批准韩国建造核潜艇。
Yonhap: Южной Корее потребуется 10 лет на создание атомной подлодки
韩联社援引韩国海军参谋长康东吉上将的声明称，韩国将需要大约 10 年时间来建造第一艘核动力潜艇。
Компания Sikorsky отказалась от поставки вертолетов CH-53K «Кинг Сталлион» ВС Республики Корея
西科斯基已撤回出售 CH-53K King Stallion 的报价，该报价是为韩国武装部队特种作战部队 (SOHH) 提供重型直升机招标的一部分。
Перу организует лицензионное производство южнокорейских танков K2 и БТР K808
秘鲁国防部提出了一项对该国地面部队装甲车进行现代化改造的计划，作为与韩国现代 Rotem 和 STX 公司长期合作关系的一部分。
Ирак получил два южнокорейских вертолета KUH 1 «Сурион»
伊拉克去年收到了韩国航空航天工业公司 (KAI) 订购的两架 KUH 1 Surion 多用途直升机。
Hegseth Praises South Korea's Plans to Raise Its Military Spending and Boost Defense Capabilities
美国国防部长皮特·赫格斯赞扬韩国增加军费的计划，称这个亚洲盟友将在防御朝鲜侵略方面发挥更大作用，因为这些盟友必须为“地区突发事件”做好准备。
NATO Deputy Secretary General to visit the Republic of Korea
10月19日至21日，北约副秘书长拉德米拉·谢科林斯卡女士将访问韩国首尔。
NATO Deputy Secretary General visits the Republic of Korea
周二（10月21日），北约副秘书长拉德米拉·谢克林斯卡结束了对首尔为期两天的访问。
COMMENTARY: South Korea’s Nuclear Submarine Ambitions
韩国可能获得核动力潜艇，这将标志着现代韩国海军成立以来其防御态势最重要的变化之一。
South Korea Moves Ahead With Plans to Produce Homegrown Aircraft Engines
韩国已经踏上了成为本国飞机发动机制造商的漫长旅程。
