John C. Stennis Sets Sail With Tigers
船上的水手约翰·C·斯蒂尼斯（John C.
Opening Statement -- Senate Appropriations Committee-Defense (FY 2017 Budget Request)
谢谢科克伦主席、尊敬的各位成员。我感谢邓福德主席和麦科德副部长今天来到这里，最重要的是感谢你们坚定地支持国防部的男女军人——无论是军人还是文职人员——他们在世界各地为我们的国家服务和保卫我们的国家。在过去的两周里，我访问了亚太地区和中东地区的许多部队
Submitted Statement -- Senate Appropriations Committee-Defense (FY 2017 Budget Request)
一、本证词的目的科克伦主席、德宾副主席、委员会成员：感谢你们今天邀请我来到这里，感谢你们对国防部 (DoD) 的男女军人、军人和文职人员的坚定支持同样，他们在世界各地为我们的国家服务和保卫。我很高兴能与邓福德主席一起讨论总统问题
Opening Statement -- House Appropriations Committee-Defense (FY 2017 Budget Request)
谢谢主席 [Frelinghuysen]；主席[罗杰斯]，谢谢；维斯克洛斯基先生，谢谢你——还有你们所有人，感谢你对部队的评价。这意味着一切。这就是我每天早上醒来的目的。我相信主席[邓福德]也是如此。他们是美国最优秀的人，我们非常自豪能够与他们合作，我很高兴
Submitted Statement -- House Appropriations Committee-Defense (FY 2017 Budget Request)
一、本证词的目的 弗里林海森主席、维斯克洛斯基高级成员、委员会成员：感谢你们今天邀请我来到这里，感谢你们对国防部 (DoD) 的男女军人和文职人员的坚定支持同样，他们在世界各地为我们的国家服务和保卫。我很高兴能与邓福德主席一起讨论
U.S. Army Chief of Staff, Gen. Mark A. Milley, testifies on Capitol Hill at a Senate Appropriations
美国陆军参谋长马克·A·米利 (Mark A. Milley) 将军于 2016 年 2 月 24 日在华盛顿特区举行的参议院拨款委员会 (SAC-D) 预算听证会上作证。米利表示，“在你们的支持下，陆军将为充足的战备资金提供资金......
Submitted Statement -- Senate Appropriations Committee-Defense (Budget Request)
主席科克伦、副主席德宾、委员会成员：感谢你们今天邀请我来这里讨论总统向国防部 (DoD) 提出的 2016 财年预算请求。监督是我们政府体系的关键。我不仅欢迎您的智慧和经验；我也需要你的合作，需要你的帮助。我还要感谢主席
Opening Summary -- Senate Appropriations Committee-Defense (Budget Request)
主席先生，谢谢您；德宾副主席、各位委员会成员，感谢你们今天邀请我来到这里。主席先生，我要特别赞扬你在所做的一切工作中表现出的文明和礼貌，包括对本委员会的领导。它不会被忽视，尤其是我，并且非常感激。副主席，我将做出
Submitted Statement -- House Appropriations Committee-Defense (Budget Request)
主席 Frelinghuysen、高级委员 Visclosky、委员会成员：感谢你们今天邀请我来这里讨论总统向国防部 (DoD) 提出的 2016 财年预算请求。监督是我们政府体系的关键。我不仅欢迎您的智慧和经验；我也需要你的合作，需要你的帮助。我也想要
Opening Summary -- House Appropriations Committee-Defense (Budget Request)
谢谢主席先生，也谢谢高级会员 Visclosky 今天早上邀请我来到这里。感谢委员会所有成员邀请我今天和大家在一起。虽然我以前有机会与你们中的许多人交谈，但这是我第一次作为国防部长向该委员会作证。我对男人的关心和尊重
Европа выделяет $ 87 млн. на проекты по роботам
欧盟正在“地平线 2020”框架下资助 17 个新的机器人项目。欧盟委员会使用的机制旨在激发该地区技术创新在全球市场上的竞争力。
AF requests BRAC from House Appropriations Committee
3 月 12 日，空军向众议院拨款委员会小组提交了 2015 财年预算请求，表明它将在军事建设和军事住房方面承担更多风险，并要求进行另一轮基地调整和关闭。
AF requests BRAC from House Appropriations Committee
空军于 3 月 12 日向众议院拨款委员会提交了 2015 财年预算请求，表明它将在军事建设和军事住房方面承担更多风险，并要求进行新一轮基地调整和关闭。
VA announces $300 million in grants to help veteran homeless
退伍军人事务部长埃里克·K·新关 (Eric K. Shinseki) 今天宣布授予近 3 亿美元的奖金
VA announces $300 million in grants to help veteran homeless
退伍军人事务部长 Eric K. Shinseki 今天宣布将获得近 3 亿美元的奖励
USACE transfers $15.5 million Border Police Station in Paktia Province
美国陆军工程兵团阿富汗工兵北区与阿富汗国家警察和技术公司合作，在帕克蒂亚省加德兹的巴基斯坦边境沿线建立了一个边境警察局。
President recommends $5.062 billion for AF Reserve in fiscal 2013
根据 2 月 13 日公布的 2013 财年总统预算要求，空军预备役司令部
