European Union and Azerbaijan Deepen Strategic Cooperation
摘要：3月11日，欧洲理事会主席安东尼奥·科斯塔在巴库与阿塞拜疆总统伊利哈姆·阿利耶夫举行会谈（阿塞拜疆，3月11日）。此次访问正值俄罗斯对乌克兰和中东战争之际，欧洲东部邻国地缘政治不确定性加剧，突显欧盟与阿塞拜疆关系日益重要。领导人使用[...]后欧盟和阿塞拜疆深化战略合作首先出现在詹姆斯敦。
Energy dep’t considering discarding Dubai benchmark
美国能源部 (DoE) 周二表示，将向国会提议放弃迪拜原油基准作为各种政策反应的触发因素，称该基准可能不再充分反映市场现实。能源部副部长亚历山德罗·O·赛尔斯 (Alessandro O. Sales) 在参议院听证会上表示，能源部正在起草一份政策说明 [...]
Somalia denies Baidoa flight halt, calls claims propaganda
索马里民航局 (SCAA) 保证摩加迪沙和该国西南州拜多阿之间的商业航班运营不受限制，并将相反的报道视为政治宣传。“这是针对[联邦政府]的宣传，航班正常降落在拜多阿，没有任何限制，”SCAA 告诉 ch-aviation。此前，3 月 17 日报纸报道称，飞往该国行政首都拜多阿的民用航班已暂停。
据这些国家的官员称，美以战争已导致伊朗至少 1,300 人死亡，黎巴嫩超过 900 人死亡，以色列有 12 人死亡。美国军方称，已有 13 名美国军人死亡，约 200 人受伤。
Armenia, Azerbaijan help Indians stranded in Iran return home
亚美尼亚和阿塞拜疆正在帮助滞留在伊朗的印度人返回家园。超过 660 名印度人曾在这些国家过境。许多人从阿塞拜疆首都巴库飞回印度。预计会有更多印度人使用这些路线。印度驻德黑兰大使馆正在协调对包括学生和朝圣者在内的公民的援助。
Armenia, Azerbaijan help Indians stranded in Iran return home
亚美尼亚和阿塞拜疆正在帮助滞留在伊朗的印度人返回家园。超过 660 名印度人曾在这些国家过境。许多人从阿塞拜疆首都巴库飞回印度。预计会有更多印度人使用这些路线。印度驻德黑兰大使馆正在协调对包括学生和朝圣者在内的公民的援助。
Albay port upgrade designed to boost agri trade
农业部 (DA) 表示，计划斥资 5 亿比索扩建阿尔拜省利邦的潘涛港，以开发农业物流中心，并帮助提高该地区渔民和农民的收入。农业部长 Francisco P. Tiu Laurel, Jr. 表示，农业部希望港口扩建和 [...]
UAE suspends foreign airline operations from Dubai airports
阿联酋已禁止外国航空公司在迪拜国际机场和迪拜世界中心运营，直至另行通知，此前无人机袭击点燃了迪拜国际机场和迪拜世界中心附近的油箱，并短暂停止了运营。 据印度报纸《经济时报》报道，阿联酋民航总局 (GCAA) 通知航空公司，只有阿联酋的运营商可以继续运营航班。迪拜国际机场的服务已于 2026 年 3 月 16 日开始恢复，但监管机构随后实施了无限期禁令……
Most Powerful Attendant in the World Urges Dubai to Protect Airline Passengers and Crew
迪拜国际机场附近的一次无人机袭击导致航班中断，全球航空联盟领导人萨拉·尼尔森发出安全警告。《世界上最有权势的乘务员敦促迪拜保护航空公司乘客和机组人员》一文首先出现在航空 A2Z 上。
Iran-US war: Dubai govt, companies in huddle to assess economic impact
迪拜经济受到伊朗袭击的影响。企业报告供应链障碍和成本飙升。运费和结算费用激增。海外供应商要求预付款，这对小企业造成了沉重打击。迪拜商会正在与会员合作评估情况并探讨支持措施。政府正在努力应对这些挑战。
Energy Crisis Fears Grow as Iran Chokes Shipping, Hits Dubai Airport
周一，随着中东战争愈演愈烈，美国和以色列对伊朗首都发动更多袭击，以色列对黎巴嫩进行轰炸，人们对全球能源危机的担忧加剧。
Dubai halts flights at main Airport after fuel tank attack
周一，无人机袭击导致附近油箱起火，数小时后，地方当局宣布暂停航班，迫使飞机在机场外盘旋，而应急小组则做出反应。
Emirates flight returns to Thiruvananthapuram after security incident in Dubai
该航班载有 353 名乘客和 19 名机组人员，于凌晨 4.40 起飞，于上午 8.40 返回
Fire contained in vicinity of Dubai airport after drone attack, flights suspended
自 2 月 28 日美以对伊朗战争爆发以来，海湾阿拉伯国家已面临超过 2,000 次导弹和无人机袭击
Fears of a Global Energy Crisis Rise as Iran Keeps Stranglehold on Shipping and Hits Dubai Airport
随着中东战争愈演愈烈，美国和以色列对伊朗首都发动更多袭击，以色列对黎巴嫩进行轰炸，人们对全球能源危机的担忧加剧。
Fear of youth is worse than ever, says says psychologist and TV presenter Tanya Byron
心理学家兼电视节目主持人坦尼娅·拜伦 (Tanya Byron) 表示，成年人正在遭受 ephebiphobia（对年轻人的恐惧）的困扰，它正在摧毁一代人的机会我们生活在一个腐朽的时代。年轻人不再尊重父母。他们粗鲁且不耐烦。他们经常住在酒馆里，没有自制力。”这句话——表达了当代对年轻人再熟悉不过的谴责——实际上是刻在一座有6000年历史的埃及坟墓上的。 后来，在公元前四世纪，有人听到柏拉图说：“我们的年轻人怎么了？他们不尊重长辈，不孝顺父母。他们无视法律。他们在街上骚乱，胡思乱想。他们的道德正在败坏。他们会变成什么样子？”继续阅读...
Global Carriers Face Sudden Ban at Dubai International Airport
迪拜作为世界卓越航空枢纽的地位今天面临着巨大的转变，民航总局 (GCAA) 采取了史无前例的措施，禁止所有外国航空公司进入该市领空。
airBaltic Suspends Dubai Flights Until End of October 2026 Amid Middle East Security Concerns
出于持续的安全担忧，拉脱维亚航空公司波罗的海航空宣布取消 2026 年 10 月底之前往返于阿拉伯联合酋长国迪拜的所有定期航班。出于中东安全担忧，波罗的海航空暂停迪拜航班直至 2026 年 10 月底。
