美国陆军部与 BAE Systems 和洛克希德·马丁公司合作，宣布了一项框架协议，将末段高空区域防御拦截弹导引头的产量增加四倍。
Record-high passenger wait times at airports, but no deal yet on the 40th day of the shutdown
美国运输安全管理局代理局长表示，在她的机构领导下，航空旅客正在经历有史以来最长的机场等待时间。
Indian sugar mills rush export deals on record-low rupee, rising global prices
西亚冲突提振乙醇前景并提升巴西转移风险，卢比创历史新低，全球价格上涨重振海外销售
EU ambassador says all signs pointing to FTA deal this year
欧盟驻菲律宾大使表示，中东爆发的战斗凸显了今年敲定菲律宾与欧盟（EU）自由贸易协定（FTA）的紧迫性。欧盟大使马西莫·桑托罗表示，他希望谈判能够在今年结束，尽管他没有给出任何猜测 [...]
Mathematicians can’t agree on whether 0.999... equals 1
0.999...是否等于1是无数在线论坛中激烈争论的话题
Scam compounds hiring “AI models” to seal the deal in deepfake video calls
强迫劳动在镜头上表现不佳，因此诈骗团伙雇佣女性在视频通话中深度伪造脸部。
United settles $27.5mn lawsuit over voluntary retirements
本文仅适用于订阅商业航空新闻、运营商和机场数据
Bank of America settles lawsuit brought on behalf of Jeffrey Epstein victims
美国银行已初步解决了一项诉讼，称该银行忽视了杰弗里·爱泼斯坦在性虐待数百名女孩和妇女时涉及的可疑金融交易。
Правительство согласовало перечень необходимых для экономики профессий
正如预期的那样，最受欢迎的职业包括人工智能、网络安全和机器人领域的工程师和 IT 专家。
Minnesota Senate File 4010 strikes an appropriate regulatory balance on autonomous vehicles
参议院文件 4010 采取了适当的监管方法，使明尼苏达州能够使用这种安全增强技术。明尼苏达州参议院 4010 号文件对自动驾驶汽车达成了适当的监管平衡，该文件首先出现在 Reason Foundation 上。
India to wait for new US tariff architecture before trade deal, says official
印度希望与美国达成的贸易协议也能处理华盛顿针对该国进行的 301 调查
Qantas settles Covid ‘flight credit’ class action
澳洲航空已就 2023 年 8 月针对新冠疫情期间针对该航空公司提起的有关航班积分的集体诉讼达成和解协议。澳洲航空就新冠疫情“飞行积分”集体诉讼达成和解后，首先出现在《航空商业新闻》上。
Interest rates hold ‘almost certain’ as Trump rules out deal with Iran
顶级经济学家预测，英国央行“几乎肯定”将维持利率不变，因为唐纳德·特朗普总统几乎没有显示出结束中东战争的迹象。央行货币政策委员会（MPC）将于本周四举行会议，决定是否维持、上调或下调基本利率，这[...]
Qantas settles major COVID credits lawsuit
该律师事务所表示，该诉讼由 Echo Law 于 2023 年 8 月提起，代表计划于 2020 年 1 月 1 日至 2022 年 11 月 1 日期间出发的航班上的“数十万”澳洲航空乘客。此前，“飞袋鼠”处理新冠疫情期间旅行预订的方式受到批评。
Qantas agrees to $74 million settlement over COVID-19 flight credit refunds
在提起集体诉讼后，澳洲航空同意支付 7,400 万美元（1.05 亿澳元）和解金……澳洲航空同意就 COVID-19 航班积分退款支付 7,400 万美元和解金的帖子首先出现在 AeroTime 上。
Qantas to Settle COVID Flight Credits Lawsuit
澳大利亚旗舰航空公司澳洲航空 (Qantas Airways) 同意支付 1.05 亿澳元（5500 万英镑；7400 万美元），以和解针对 COVID-19 大流行期间发放的航班积分的集体诉讼。关于大流行退款的争议 航空公司于 3 月 13 日星期五确认，和解协议将解决 2020 年至 2022 年期间航班被取消的乘客提出的索赔，但 […] 澳洲航空解决新冠病毒航班积分诉讼的帖子首先出现在 Travel Radar - Aviation News 上。
JIATF-401 Leads Groundbreaking U.S.-U.K. Agreement on Counter-Drone Technology Standards
华盛顿特区 — 美国陆军部和英国国防部为增强盟军军事互操作性迈出了重要一步...
