Is it bad that Elon Musk has a trillion dollars? Yes, and here’s why | Ingrid Robeyns
正如“贫困线”决定了基本生活所需，我们也需要一条“财富线”来表明极端财富何时变得有害。这最终必然会发生：埃隆·马斯克已成为地球上第一位万亿富翁。直到最近，经济学家们谈论“万亿”时所指的是最大经济体的国内生产总值，或者是当今亿万富翁的继承人所获得的遗产的累积价值。这个词在日常对话中并不常用，更不用说用来形容个人的财富了。但现在我们已经进入了寡头时代的新阶段。此前，当我们描述世界上最富有的亿万富翁的财富时，他们的理解是几千亿。三年前，马斯克的总资产价值估计约为 2500 亿美元。它增长的速度令人难以置信——它所代表的意义也是如此。继续阅读...
滚动报道最新的经济和金融新闻，包括最新的英国就业报告和英格兰银行的利率决定乐购在英国的销售增长已减少一半以上，因为该公司表示中东冲突给许多家庭带来了“持续的不确定性”，从而打击了早盘交易中的股价。这家英国最大的零售商表示，截至 5 月底的三个月内可比销售额增长了 1.8%，达到 134 亿英镑，均低于上一报告期的 4.2%。季度增长率达到城市分析师预期的 2.3%。继续阅读...
Strait of Hormuz closed over ceasefire violations, says Iran
伊朗最高军事指挥部表示，将关闭霍尔木兹海峡，以回应美国和以色列涉嫌违反停火协议的行为。据路透社报道，该司令部表示，作为对涉嫌违反协议的“第一反应”，该重要航运通道将关闭，禁止船舶通行。军事 [...]
As it happened: Stocks sink after Fed and Bank of England opt for hawkish hold; Oil price tumbles
欢迎回到 City AM 直播博客。英国央行今天的货币政策委员会会议将利率维持在 3.75% 不变，利率制定者正在等待伊朗战争和平协议是否成立。央行在周四公布通胀数据后做出了这一决定，该数据在 2.8 后仍低于预期 [...]
Shares jitter at City recruiter Hays after taking chop to operations
周三上午，瀚纳仕 (Hays) 的股价出现波动，因为该招聘人员透露，该公司已剥离了六个不同国家的业务。这家富时 250 指数人力资源公司表示，它已通过出售捷克共和国、丹麦、匈牙利、卢森堡、罗马尼亚和瑞典业务获得 400 万英镑的资金。该集团预计此次交易将带来非现金 [...]
Starmer insists he will challenge Burnham in a leadership contest
凯尔·斯塔默 (Keir Starmer) 爵士表示，他不会辞去首相职务，并打算为工党领导权进行任何竞争，在梅克菲尔德补选获胜后向安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 发起挑战。周五早上，斯塔默在这位曼彻斯特前市长赢得英国改革派的重大胜利后向他表示祝贺 [...]
House of Lords lashes out at Labour for ‘eliminating’ its oversight of financial watchdogs
一群有影响力的同行批评政府放弃了上议院对金融监管机构的监督，作为国王演讲中通过的立法的一部分。诺克斯男爵夫人以上议院金融服务监管委员会主席的身份撰文表示，政府已经“消除”了监管体系“不可或缺”的一部分。 [...]
Bank of England to ‘tolerate slow return’ to inflation target as interest rates held
英国央行表示，将容忍通胀延迟回到 2% 的目标，因为货币政策委员会 (MPC) 的一项分歧决定将利率维持在 3.75%。银行官员表示，他们正在密切关注[...] 之间达成的和平协议的结果。
Job vacancies fall again in unemployment risk
官方数据显示，英国各地的职位空缺再次下降，给英国人失业带来进一步风险。国家统计局表示，3月至5月期间职位空缺数量减少了19,000个。失业率降至 4.9%，而数据中失业率为 5% [...]
Inflation stays below three per cent despite price warning
尽管经济学家预测今年晚些时候价格将进一步上涨，但通货膨胀率仍保持在 3% 以下。英国国家统计局表示，截至 5 月份的一年通胀率低于经济学家预期，消费者价格指数 (CPI) 为 2.8%。核心通胀，剥夺了不稳定的能源和食品 [...]
Technology for Bharat: Why farm-first design beats silicon-first hype
印度农业的 UPI 时刻预示着创新如何在该国的人口规模上发挥作用
Odisha coal gasification project to meet 35% of India's ammonium nitrate needs by 2030: Industry
认识到煤炭气化的变革潜力，政府批准了累计支出高达 4600 亿卢比的激励计划，以促进全国范围内的露天煤和褐煤气化项目
US-Iran peace deal to ease disruptions for Indian exporters
美国总统唐纳德·特朗普和伊朗总统马苏德·佩泽什基安在巴基斯坦的斡旋下签署了美伊和平备忘录（伊斯兰堡谅解备忘录）
V. Muruganandam assumes charge as AAI Southern Region Executive Director
他于1989年12月加入印度机场管理局，在全国航空基础设施的规划、安装、运营、维护和现代化方面发挥了关键作用
Delays mount In green steel projects as funding falls short
全球计划中的绿色钢铁项目中约有一半已被推迟，而各国政府仅承诺了该行业脱碳所需的 1.5 万亿美元中的 200 亿美元
'Dads are in for disappointment this Father’s Day' — thanks to Trump
周五发布的一份报告揭示了唐纳德·特朗普总统的政策如何推高了今年许多潜在父亲节礼物的价格。总体而言，进步的经济智囊团和倡导团体 Groundwork Collaborative 的分析发现，受欢迎的父亲节礼物的价格比去年平均上涨了近 19%，其中雷明顿电动剃须刀的价格上涨了 30%，黑石电煎锅的价格上涨了 16%，烧烤工具上涨了 11%。该分析将受欢迎的个人护理产品价格上涨追溯到特朗普的全球贸易战，他去年开始对世界上几乎每个国家征收“解放日”关税。报告指出，“许多剃须刀和修剪器是从中国进口的，中国面临多层关税，”报告指出，“除了含有钢和铝部件外，这些部件也需要缴纳额外关税。”报告还指出，电动剃须
'Peak incompetence': Trump wants $1B for screwworm after cutting $15M program
去年，当埃隆·马斯克的“政府效率部”向联邦官僚机构挥舞电锯时，它造成了瓶颈，可能阻碍了目前威胁西南部的螺旋虫感染的防治，同时也使治疗成本变得更加昂贵。美国农业部 (USDA) 每年用于防治食肉昆虫的支出仅为约 1500 万美元。但随着旨在对抗全球动物传播疾病的约 3.82 亿美元的投入，该项目于 2025 年 3 月被终止，这是 DOGE 努力消除其所谓的政府“浪费”的一部分。但现在，随着害虫袭击德克萨斯州和新墨西哥州，截至周二，美国已发现至少 12 例感染病例，特朗普政府至少花费 10 亿美元来抗击疫情。上周，在参议院听证会上，农业部长布鲁克·罗林斯 (Brooke Rollins) 试图将
