End of an Era: Hawaiian Airlines Retires Callsign
近一个世纪以来，字母 HA 和呼号“Hawaiian”一直是往返夏威夷群岛和夏威夷群岛境内航空旅行的代名词。现在，作为与阿拉斯加航空合并的一部分，重大变化即将到来。当夏威夷航空 866 号航班于 10 月从美属萨摩亚帕果帕果国际机场 (PPG) 飞往檀香山 (HNL) 时，[…]一个时代的结束：夏威夷航空退役呼号的帖子首先出现在 Flightradar24 博客上。
AvTalk Episode 343: It’s a retention issue
在本周的 AvTalk 节目中，我们采访了凯瑟琳·莫洛尼 (Katherine Moloney)，她是一名飞行员，也是 Elevate(her) Aviation 的创始人，该组织致力于提高全球女性在航空职业中的比例。 Elevate（她）的研究带来了一些明显的直接变化，这对整个行业和其他提供[...]帖子的 AvTalk 第 343 集：这是一个保留问题首先出现在 Flightradar24 博客上。
Wizz Air Earns Top IATA Security Certification
威兹航空 (Wizz Air) 创造了历史，成为欧洲第一家获得国际航空运输协会 (IATA) 安全管理系统 (SeMS) 计划 II 级认证的低成本航空公司。航空安全的里程碑 该认证是初始阶段获得的最高认证，授予了匈牙利威兹航空和马耳他威兹航空，这两家航空公司运营着许多[…]威兹航空获得国际航空运输协会顶级安全认证后，首先出现在《旅行雷达 - 航空新闻》上。
Armee De L'air Francaise Casa CN-235M 065 F-RAIC
CTM1161 F-RAIC 065 凯恩斯-莫尔兹比港，是凯恩斯机场的努美阿-凯恩斯 2/11/2025F-RAIC 065 CN35，摄影：Jonathan Williams。
The Right Hand with Phoebe Saintilan-Stocks
与从杰辛达·阿德恩 (Jacinda Ardern)、卡玛拉·哈里斯 (Kamala Harris) 和约翰·霍华德 (John Howard) 到纳尔逊·曼德拉 (Nelson Mandela)、托尼·布莱尔 (Tony Blair) 和朱莉娅·吉拉德 (Julia Gillard) 等世界领导人的幕僚长对话。我们都知道这些名字：杰辛达·阿德恩、卡玛拉·哈里斯、托尼·布莱尔、贾斯汀·特鲁多、约翰·霍华德、桑娜·马林、纳尔逊·曼德拉和朱莉娅·吉拉德。但是，那些站着的人呢？ 菲比·圣蒂兰-斯托克斯的《右手》一文首先出现在澳大利亚研究所上。
TrialView Raises $4.1m After Bootstrapping + AL Interview
TrialView 是一家专注于诉讼管理的人工智能初创公司，在 Elkstone Ventures 领投的一轮融资中筹集了 410 万美元。经过几年的引导......
Hyundai and Nvidia partner to develop autonomous mobility, AI factories, and smart manufacturing
现代汽车集团和 Nvidia 已同意大幅扩展合作伙伴关系，以推进自主移动、机器人技术和人工智能驱动的制造，包括开发由 Nvidia 最新 Blackwell 基础设施提供支持的新“人工智能工厂”。两家公司表示，该系统将支持现代汽车平台、机器人等人工智能模型的训练、验证和部署[...]
Stellantis partners with Nvidia, Uber and Foxconn to strengthen its global robotaxis strategy
Stellantis 宣布与 Nvidia、Uber Technologies 和富士康展开新合作，探索联合开发和未来部署用于全球机器人出租车服务的 4 级（无人驾驶）自动驾驶汽车。继最近宣布与小马智行签署在欧洲测试自动驾驶汽车的协议后，这一举措标志着 Stellantis 全球机器人出租车战略向前迈出了重要一步。 [...]
在布莱恩·斯尼特克（Brian Snitker）离开后，亚特兰大勇士队将长期担任替补的教练沃尔特·韦斯（Walt Weiss）提升为主教练。韦斯是 2021 年世界职业棒球大赛冠军球队的一员，他带来了他在科罗拉多洛矶队期间的管理经验。他的职业生涯包括美国联盟年度最佳新秀奖和奥克兰运动家队的世界大赛冠军。
Tanzania’s president blames foreigners for deadly protests after disputed election
坦桑尼亚总统萨米亚·苏鲁胡·哈桑 (Samia Suluhu Hassan) 周一将上周发生的致命抗议活动归咎于外国人。在这场有争议的选举中，两名主要反对派候选人被禁止挑战她的连任竞选。
Diane Ladd, 3-time Oscar nominee, dies at 89
三届奥斯卡金像奖提名者黛安·拉德 (Diane Ladd) 去世，享年 89 岁，她的角色包括《爱丽丝不再住在这里》中傲慢的女服务员和《狂野的心》中保护性的母亲。
AI darlings prop up Wall Street as most other stocks fall
Nvidia 是提升市场的最强大力量，就像整个 2025 年一样。
What does Faragenomics look like? – podcast
奈杰尔·法拉奇 (Nigel Farage) 承诺在伦敦金融城的一次重要演讲中提出他的财政停滞，但他实际上说了什么呢？皮帕·克雷拉尔和基兰·史黛西讨论了法拉奇在选举时放弃减税 900 亿英镑的承诺、未能承诺实现三重养老金锁定以及他吸引富人的愿望。与此同时，雷切尔·里夫斯继续为秋季预算而努力。幕后发生了什么？将您的想法和问题发送至politicsweeklyuk@theguardian.com 继续阅读...
Demand for Trump's Social Security chief to resign after $30 billion implosion
金融服务技术公司 Fiserv 的新任首席执行官周三表示，该公司的财务前景十分严峻，导致其股价暴跌 40% 以上，市值蒸发 300 亿美元，并将责任直接归咎于特朗普政府任命的一位被总统称赞为“了不起”的人。唐纳德·特朗普总统在今年早些时候提名 Fiserv 前首席执行官弗兰克·比西尼亚诺 (Frank Bisignano) 担任社会保障管理员时表示，该高管经常“接管陷入困境的实体并扭转局面。” Fiserv 首席执行官迈克·里昂斯 (Mike Lyons) 周三警告称，比西尼亚诺作为首席执行官犯下了重大失误，过度夸大了其销售预测，并在以 5 亿美元出售其股票之前依赖短期成本削减。倡导组织 So
We Charted the Decline in International Students to the U.S.
Upshot 记者 Aatish Bhatia 浏览了他制作的一张图表，显示了今年赴美国际学生数量按国家/地区划分的下降情况。
Claudia Goldin Appointed Samuel W. Morris University Professor at Harvard
哈佛大学任命经济学家克劳迪娅·戈尔丁为塞缪尔·W·莫里斯大学教授。大学教授头衔是教师可以获得的最高荣誉之一。该称号于 1935 年推出，旨在表彰那些工作跨越多个学科的个人。
Planes Overhead: How Airplane Noise Impacts Home Values
经济学家团队（Florian Allroggen、R. John Hansman、Christopher R. Knittel、Jing Li、Xibo Wan 和 Juju Wang）在 NBER 的这篇论文中讨论了飞机噪音对房价的影响：航空运输支持经济增长和全球互联互通，但会带来局部环境成本，特别是通过飞机噪音。我们使用准实验方法估计航空噪音对房价的因果影响[...]
The International Monetary System in the Last and Next 20 Years Redux
Barry Eichengreen 和 Raul Razo-Garcia 在 NBER 论文中讨论了未来 20 年的国际货币体系：在 20 年前的一篇论文中，我们分析了国际货币体系在过去 20 年的演变，并在假设过渡概率不变的情况下预测了未来 20 年的演变。在这里我们比较[...]
