Collaborative research on AI safety is vital | Letters
如果我们要认真对待人类面临的风险，监管机构需要拥有“召回”已部署模型的权力，以及评估领先而非滞后的风险指标，约翰·麦克德米德教授写道。关于杰弗里·辛顿对人工智能危险的担忧（“人工智能教父”缩短了该技术在未来 30 年内消灭人类的可能性，12 月 27 日），我相信这些担忧可以通过人工智能安全的合作研究得到最好的缓解，监管机构也应参与其中。目前，前沿人工智能在开发后使用“红队”进行测试，他们竭尽全力引出负面结果。这种方法永远不够；人工智能需要为安全和评估而设计——这可以通过借鉴成熟的安全相关行业的专业知识和经验来实现。继续阅读...
A plan for better special needs assessment | Letter
John Wright 强调了家长和专业人士在为儿童获得 EHCP 的过程中应该争取的三项改进。关于 John Harris 的文章（文化战争即将为有特殊需要的儿童而来——工党必须谨慎行事，12 月 29 日），特殊教育需要和残疾 (Send) 问题并不在于法律框架，该框架从 1981 年《教育法》开始，经过几次法律迭代，为有特殊需要的儿童提供了获得满足这些需求所需的供给的合法权利。问题在于，评估儿童需求并负责在合同（即教育、健康和护理计划）中指定需求的机构——合同还必须指定满足这些需求所需的供给种类和数量——是必须为这些供给付费的同一个机构。继续阅读……
Maurice King’s marvellous medical book saved lives in Botswana | Letter
克里斯汀·埃文斯 (Christine Evans) 阅读了这位医生的讣告，并回忆起他的工作在她 20 世纪 60 年代早期的职业生涯中是如何发挥了无价的作用我饶有兴趣地阅读了莫里斯·金 (Maurice King) 的讣告（其他人的生活，11 月 15 日）。他是一位伟人。他写了一本名为《发展中国家的医疗保健》的精彩书籍，该书于 1966 年出版。1968 年，25 岁的我去了博茨瓦纳，并随身携带了这本书，因为那里的疾病完全不同——主要是感染、结核病、血吸虫病和蛇咬伤。在洛巴策的一家只有两名医生的医院里，这本书发挥了无价的作用，挽救了一些生命。我随身携带的另一本书是 Farquharso
Labour must get asbestos out of schools urgently | Letters
Gill Reed 博士表示，由于接触石棉，英国的间皮瘤发病率居世界首位，而 Ed Campbell 则表示资金不足导致建筑物恶化不可避免。加上 Colin Porteous 的一封信《卫报》对公共建筑投资不足的调查生动地展示了其有害影响（揭露：英格兰有 150 万名儿童在不合适的校舍中学习，12 月 27 日）。因此，令人欣慰的是，政府发言人表示将“立即采取行动补救失修状况”。然而，英国建筑状况调查和石棉法规并未包括衡量工作人员和儿童因长期接触学校等建筑物中的石棉而患上无法治愈的间皮瘤癌症的风险。继续阅读...
I enjoy being home-schooled, but a better inspection system is needed | Letters
12 岁的穆斯塔法·乔杜里在萨拉·谢里夫案后回应了有关在家上学的警告 萨拉·谢里夫的可怕案件理所当然地引发了人们对英国家庭教育监管的担忧（萨拉·谢里夫案法官警告，自动享有在家上学权利的儿童存在“危险”，12 月 17 日）。作为一名 12 岁的在家上学儿童，我同意托尼·穆尼 (Tony Mooney) 的信函（12 月 25 日）中关于更严格监管的一些担忧。我很幸运，我的家庭教育为我提供了各种各样的机会，让我能够探索不同的教育追求，而这些在学校永远不可能实现。然而，我意识到，在缺乏良好的检查制度的情况下，可能会以家庭教育为幌子进行各种各样的行为。继续阅读...
Scrapping the Latin excellence programme is shortsighted | Letter
Ulla Rajala 博士表示，该计划为公立学校学生提供了与私立学校学生相同的机会，不应被取消据报道，政府将于 2 月取消拉丁语卓越计划。如果这一计划得以实施，我们只能哀叹教育部长 Bridget Phillipson 的短视。该计划允许公立学校的学生在关键阶段 3 和 4 学习拉丁语，并为该科目的 GCSE 考试做准备，为他们提供与私立学校学生相同的机会。拉丁语为英语提供了大量词汇，有助于理解语法。拉丁语发展成为罗曼语，有助于学习法语、西班牙语和意大利语。拉丁语和希腊语是医学词汇的基础，物种的生物学名称也以拉丁语表示。用拉丁语书写和说话的罗马人为英国提供了笔直的道路、厕所和城墙。拉丁文学是
Early intervention is vital to end the special needs crisis | Letters
前教师 Pauline Silcock 和 Celia Roberts 表示，国家课程不起作用。另外还有 Coram 首席执行官 Carol Homden 博士的一封信关于特殊教育需求和残疾学校的供给（Send），Anne Longfield 说得很对，需要尽早发现问题（前儿童专员表示，Send 供给“陷入恶性循环”，12 月 23 日）。她呼吁扩大和投资 Sure Start 中心，以及呼吁关注主流学校的包容性，这是正确的。正如一些家长所证实的那样，如果提供良好的额外支持，拥有教育、健康和护理计划 (EHCP) 的孩子可以与主流同龄人一起茁壮成长。当这种支持逐渐消失时，对个别孩子和课堂生活的
Have faith in Labour’s grownup government | Letters
Sarah Davidson 表示，政府有机会解决深刻的代际挑战，Bryan Merton 对 Polly Toynbee 的积极观点表示欢迎。但 Bernie Evans 希望现在看到更多行动，Philip Oliver 敦促工党让选民参与进来。Polly Toynbee 是正确的，几乎没有快速解决国家面临的最大问题的办法（工党似乎陷入困境，但请保持信心：Starmer 的长期计划既激进又合理，12 月 17 日）。但我们不应该自欺欺人地认为，仅凭政治领导力就足以改变许多代际挑战。虽然我批评了工党今年冬天宣布的白厅改革的细节，但我们大多数在白厅工作过或与白厅合作过的人都会接受这些机构需要以不
The forgotten faces of Christmas in China | Letter
Hugo Wong 说，今天的问题应该是产品和人员的自由流动为我们的国家带来了多少价值。我年轻的中国侄子第一次在他的玩具上看到“中国制造”，他天真地问我圣诞老人是不是中国人。奇怪的是，就像圣诞老人的精灵一样，中国的玩具装配工对我们大多数西方人来说仍然遥远而陌生。在英国，大多数亚洲移民也在幕后工作，被关在厨房或车间，乘坐首班和末班火车，挣着低工资，不为人知。今年圣诞节，在许多国家，这些外国工人不但没有因缓解我们的生活成本危机而受到认可，反而会因偷走我们的工作而受到诽谤，并受到关税威胁，而经济学家们仍不确定这些关税的后果。指责那些仍然隐形和沉默的人总是更容易。尽管我们的世界从未如此相互联系，因此我
Why we must save English literature degrees | Letters
林登·韦斯特 (Linden West) 表示，取消有关该主题的学位课程是一种文化破坏行为。还有一封来自 Diana Hirst 的信感谢您及时提醒我们大学（包括我自己的大学）的英语文学和人文学科的危机（社论，12 月 5 日）。坎特伯雷基督教堂大学（乔叟和马洛之城）取消英语文学学位，是大学和整个文化陷入严重困境的征兆。我们应该超越特定机构的行为，关注不可持续的财务模式和影响研究内容的经济效用的死亡崇拜。我们正陷入越来越深的混乱之中——想想大学的状况、气候危机、对自然的掠夺、脆弱的代议制民主、战争和对无辜者的屠杀，以及再次崛起的强大法西斯领导人将所谓的秩序带入混乱。继续阅读……
The special educational needs crisis affects all our children | Letters
Helen Care 博士说，我们必须开始从更广阔的角度考虑问题，并问问学校的用途是什么；Helen Kinsey 表示，不支持最弱势群体是一种虚假的经济。另外还有一封来自 Andrew Seber 的信。除非我们更广泛地解决我们的教育系统危机，否则我们将无法解决我们的特殊教育需求危机（由于特殊教育需求系统的失败，儿童的发展“倒退了好几年”，11 月 23 日）。不切实际的期望、由行为管理而不是儿童发展原则驱动的政策以及过分强调纪律而不是参与将导致越来越多的儿童无法应对。作为一名临床心理学家，我每天都会看到年轻人努力满足学校的要求。我自己的孩子是您报告中提到的 120 万名无法达到教育、健康和
Rachel Reeves is wrong to say there was no alternative to her tax-raising budget | Letters
Anne Gray 和 Clive Needle 写道，财富税比提高雇主的国民保险 (NI) 缴款更有利于工人，而 John Digney 则主张对土地价值征税 Rachel Reeves 在征收就业税和提高雇主国民保险 (NI) 缴款方面似乎表现出极其缺乏想象力（“我们别无选择”：Reeves 向 CBI 辩护她的预算，11 月 25 日）。一些消息来源提出了对工人和小企业更友好的方式来填补财政部所谓的 220 亿英镑的漏洞。例如，财政研究所 (IFS) 估计，对 500,000 英镑以上的资产仅征收 0.17% 的财富税，每年就能筹集 100 亿英镑。Prem Sikka 去年估计，对 1
A better way to measure the nation’s wellbeing | Letter
Jon Mulberg 博士解释为何 GDP 不是衡量经济健康状况的最佳指标环保运动中，使用替代 GDP 的指标由来已久（《从家务到绿色能源：GDP 竞争指标的新增长标志》，11 月 19 日）。GDP 从未打算成为衡量国家或经济福祉的指标。它只是衡量销售额，并且始终与国家支出相同。发明该指标的人——西蒙·库兹涅茨——将其称为国民收入，它也反映了这一点。继续阅读……
Ofsted is still stuck in a punishment mindset | Letter
拟议的基于颜色的学校新评判系统在方法上几乎没有变化，Robin C Richmond 博士写道“令人困惑”和“繁琐”——我同意学校领导对建议的学校评级的回应（英国的学校可以根据 Ofsted 提案中的颜色等级进行评判，11 月 15 日）。Ofsted 的思维方式仍然处于罪与罚模式。有色评判的等级仍然是评判，但范围有所扩大。只要“足够好”或“不够好”就会阻止精英公立学校的产生，这些学校设施齐全，位于最繁荣的居住地。为弱势群体服务的学校迫切需要认识到他们面临的挑战，这些挑战被排除在 Ofsted 报告之外。对公立学校的检查应该是关于改进和专业学习，而不是针对学校，而是与学校一起。继续阅读...
The Great Revolt of 1381 wasn’t all peasants | Brief letters
历史 | 魔术师 | 天气预报员 | 安乐死 | 拖延症请不要再将 1381 年的大起义称为农民起义（报告，11 月 12 日）。参与这场高度协调的行动的大多数人并非农民，他们挥舞着剑，而不是干草叉。朱丽叶·巴克的杰作《英格兰崛起》澄清了这一事实。《卫报》站在哪一边？迈克·莱克德比郡特鲁斯利• 因此魔术圈以“蓄意欺骗”为由开除了索菲·劳埃德（魔术圈试图追查第一位假扮成男性的女性成员，11 月 11 日）。当然，他们应该开除所有成员。马克·沃尔福德伦敦继续阅读...
A shift in focus from exams to wellbeing is welcome. Now we need the details | Letters
读者说，布里奇特·菲利普森呼吁学校文化变革早就应该了 我很高兴听到布里奇特·菲利普森谈到学校文化变革的必要性（菲利普森要求学校结束考试“隧道视野”，关注幸福感，11 月 6 日）。作为一名祖父母，我对听到的关于学院学校的轶事感到震惊。我很清楚，学校已经不再关注学生的幸福感。他们似乎把孩子当作需要处理的数字，而不是有个人需求和性格的个体。这在很大程度上可能是由于资源短缺，阻碍了教师做他们应该做的事情。然而，高中领导似乎也推动采取时髦的政策，例如对不当行为采取“零容忍”态度，并坚持每个学生都必须随时携带成绩单。每次孩子被认为犯错时，这些卡片都会被标记，如果超过某些分数门槛，就会受到拘留、隔离或其他
Full Steam ahead for creativity in all subjects | Letters
Jan Gilder 和 Neil Mendoza 回应了 David Shrigley 呼吁将“Stem”纳入艺术并改为“Steam”的报告艺术家 David Shrigley 说得对，“Stem”（科学、技术、工程和数学）应该改为“Steam”，以包括艺术（David Shrigley 敦促学校优先考虑艺术——借助巨型螳螂，10 月 28 日）。伯明翰城市大学很自豪能够与我们的艺术、设计和媒体学院一起开发英国第一个 Ofqual 认可的小学 Steam 教学资格。这项新资格在伯明翰成功试行，并将于明年在全国推出，它使小学教师在创新的学习环境中掌握计算机辅助设计、3D 打印和机器人等领域的高
