Turkey Confirms Key Gas Pipeline Was Attacked After Kremlin Accused United States
土耳其证实重要天然气管道遭袭击 克里姆林宫指责美国 本周，莫斯科提出了一项重大且挑衅性的指控，称美国正试图破坏俄罗斯向欧洲输送天然气的最后一条管道——土耳其溪（TurkStream）。俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫在周二的新闻发布会上指控，华盛顿鼓励对俄罗斯能源基础设施进行“恐怖”袭击。他特别提到了针对土耳其溪天然气管道的计划，此前俄罗斯曾发生过大规模无人机袭击。“美国不容忍任何领域的竞争，包括能源。他们不顾一切地支持旨在破坏欧盟能源稳定的恐怖活动，”拉夫罗夫在土耳其安纳多卢通讯社的报道中说道。通过《自由报》报道，“在北溪天然气管道遭到破坏后，他们鼓励乌克兰代理人关闭土耳其溪天然气管道，”他接
Kremlin Confirms Readiness for Putin to Meet Trump
这位当选总统曾表示，俄罗斯领导人希望与他会面讨论乌克兰战争。克里姆林宫没有这样做，称这只有在他就职后才能实现。
В Кремле отреагировали на планы Армении вступить в Евросоюз
亚美尼亚是欧亚经济联盟（EAEU）成员国，该联盟为该国提供了丰厚的红利。 1月9日，克里姆林宫官方代表德米特里·佩斯科夫就此事对记者表示，“同时成为两个不同组织的成员，从理论上讲，是根本不可能的。 “这取决于亚美尼亚方面强调什么，”他补充道。佩斯科夫认为，加入欧亚经济联盟对亚美尼亚来说无疑是有利的。
Kremlin warns against speculation over fatal Azerbaijan Airlines crash
一架客机在哈萨克斯坦里海沿岸阿克套市附近坠毁，造成 38 人死亡，29 名乘客受伤，俄罗斯敦促不要对事故原因进行猜测。克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫强调，等待官方结论的重要性 […]
US, UK Sanction Georgia's 'Kremlin Friendly' Government
美国、英国制裁格鲁吉亚“亲克里姆林宫”政府几周前，在“亲俄”的格鲁吉亚梦想党横扫议会选举后，华盛顿以“后果”威胁格鲁吉亚共和国，指责其选举舞弊。本月，53 岁的格鲁吉亚梦想党成员米哈伊尔·卡韦拉什维利 (Mikheil Kavelashvili) 被任命为总统，格鲁吉亚选举团 225 名成员中有 224 名投票支持他（主要反对派抵制了这次选举）。与此同时，大规模支持欧盟的抗议活动一直是首都第比利斯的主流活动。美国和欧盟也在大声支持抗议者，尽管他们一如既往地声称“俄罗斯干涉”了格鲁吉亚的内政，以支持执政当局。AFP/Getty Images 鉴于卡韦拉什维利的就职典礼定于 12 月 29 日举行
В Кремле заявили о планах команды Байдена помешать Трампу в переговорах по Украине
美国总统乔·拜登政府正试图使乌克兰局势升级，以至于和平的局势注定会惨败。克里姆林宫官员德米特里·佩斯科夫11月24日在接受记者帕维尔·扎鲁宾采访时表示了这一点。该视频发布在记者的 Telegram 频道上。
The Kremlin Has Revised Its Nuclear Policy. Does that Make the Use of Atomic Weapons More Likely?
这份修订版更广为人知的名字是俄罗斯的核理论，由总统弗拉基米尔·普京签署，其中详细说明了允许他使用莫斯科核武库（世界上最大的核武库）的情况。
Kremlin Says Biden "Adding Fuel To The Fire" By Approving Missile Strikes In Russia
克里姆林宫称拜登批准对俄罗斯进行导弹袭击是“火上浇油”大纪元时报克里斯·萨默斯报道克里姆林宫指责拜登总统“火上浇油”，此前有报道称拜登批准乌克兰使用美国制造的导弹袭击俄罗斯境内目标。据英国广播公司报道，俄罗斯总统普京的发言人德米特里·佩斯科夫周一表示，拜登政府“继续煽动围绕这场冲突的紧张局势”。据匿名美国官员对媒体透露，拜登已授权乌克兰使用五角大楼提供的远程导弹袭击俄罗斯库尔斯克地区的目标。佩斯科夫告诉塔斯社，“如果确实制定了这样的决定并传达给基辅政权，那么，这当然是新一轮紧张局势升级，也是美国参与程度的新局面。”美国在这场冲突中扮演的角色。”塔斯社在其 Telegram 频道上表示，佩斯科夫
Five of Six Ukrainian ATACMS Missiles Targeting Russia s Bryansk Destroyed Kremlin
俄罗斯声称拦截了乌克兰发射的六枚美国制造的 ATACMS 导弹中的五枚
Kremlin Says Reports That Trump Spoke To Putin Are 'Pure Fiction', Didn't Happen
克里姆林宫称特朗普与普京通话的报道“纯属虚构”，没有发生过。周日，《华盛顿邮报》报道称，当选总统唐纳德·特朗普自当选以来首次与俄罗斯领导人弗拉基米尔·普京通电话，称通话重点是实现乌克兰和平。据称，通话于周四在他位于佛罗里达州的海湖庄园进行。“在特朗普从佛罗里达州的度假村接听的电话中，他建议俄罗斯总统不要升级乌克兰战争，并提醒他华盛顿在欧洲的庞大军事存在，”华盛顿邮报援引多位消息人士的话说。但克里姆林宫否认发生过这些事情。它说通话根本就没有发生过。普京的发言人德米特里·佩斯科夫抨击《华盛顿邮报》的报道是“纯属虚构”，并表示目前俄罗斯总统没有计划与特朗普对话。“这完全是假的。这纯属虚构，只是虚假信
Report shows how Kremlin-linked group ramped up US election interference efforts
近几个月来，亲俄团体从发布有关乌克兰的虚假新闻转向针对哈里斯竞选活动。
俄罗斯法院裁定谷歌因封锁亲克里姆林宫的媒体而必须支付比世界 GDP 还高的罚款，此举震惊了全世界。莫斯科法院已宣布对谷歌处以难以想象的 200 亿美元罚款，目前尚不清楚这家科技巨头将如何应对。
Georgia: Kremlin Rejects 'Election Interference' Charges As Tens Of Thousands Take To Streets
格鲁吉亚：数万人走上街头抗议，克里姆林宫否认“干预选举”指控俄罗斯强烈谴责了有关其干预上周末格鲁吉亚议会选举的广泛指控。相反，克里姆林宫将同样的指控转向西方。“我们强烈反对这些指控。没有干预。这些指控完全没有根据，”克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫周一表示。“有人试图干预，但不是俄罗斯方面，”佩斯科夫强调说。“来自欧洲国家和欧洲各机构的大量势力试图影响投票结果。没有人隐瞒这一点，这些都是公开声明。”格鲁吉亚梦想党的创始人比德齐纳·伊万尼什维利 (Bidzina Ivanishvili) 是一位被视为“亲俄”的亿万富翁。正如我们之前所评论的那样：根据选举委员会的数据，在格鲁吉亚，最大的执政党（
Central Europe’s Disinformation Crisis: The Kremlin’s Strategic Manipulation
俄罗斯的虚假信息日益加剧了欧盟内部的分裂，并削弱了对乌克兰的支持。文章《中欧的虚假信息危机：克里姆林宫的战略操纵》首先出现在《势力范围》上。
Kremlin-linked COLDRIVER crooks take pro-democracy NGOs for phishy ride
这是众多试图遏制对普京政权的威胁的最新举措之一俄罗斯一家支持民主的非政府组织表示，上个月的黑客攻击和泄密事件背后似乎有与克里姆林宫有关的 COLDRIVER 组织，该事件导致文件和收件箱被转储到网上。
Politico: Why the Kremlin Loves Social Media
凯瑟琳·金在 Politico 上写了一篇引人入胜的文章，讲述了俄罗斯在美国制造分裂并影响 2024 年大选的计划。金采访了一位芬兰的虚假信息学者，他说芬兰儿童在学校学习媒体素养，以帮助他们发现宣传。他最后的建议是：关掉电脑；[…]
