Farmers’ protest disrupts cargo operations at Ostend-Bruges Airport
奥斯坦德-布鲁日机场对机场内及周边地区发生的农民抗议活动表示理解，同时对其对货运运营的暂时影响表示遗憾。针对南方共同市场贸易协定的抗议活动导致多个货运航班中断。首席执行官内森·德瓦尔克 (Nathan De Valck) 表示，机场尊重农民的担忧，并持有建设性的意见 [...]
Iran agitation: Death toll in crackdown on protests spikes to at least 538, activists say
活动人士报告称，伊朗镇压全国抗议活动期间至少有 538 人死亡，其中 10,600 多人被拘留。德黑兰警告说，如果美国干预，美国和以色列将成为“合法目标”。美国总统特朗普表示，正在考虑采取“非常强有力的选择”来应对伊朗的威胁。
Iran warns it will target US troops and Israel if America strikes over protests
挑战伊朗神权政治的抗议活动正在进行中。示威活动已进入第三周，据报道有重大人员伤亡和拘留。伊朗议会议长对美国和以色列发出威胁。美国总统向抗议者表示支持。来自伊朗的信息流动受到限制，引发了人们对可能遭到镇压的担忧。
Iranian Foreign Minister's visit to India called off amid protests and US threat
伊朗外长阿巴斯·阿拉格奇的印度之行被取消。伊朗日益增长的抗议活动和外部干预的威胁导致了这一决定。印度正在密切关注事态发展。恰巴哈尔港的未来是一个关键议程项目。印度已获得对该港口的制裁豁免。该港口对阿富汗和中亚国家至关重要。
Death toll in crackdown on protests in Iran spikes to at least 538, activists say
伊朗议会领袖在一次强有力的讲话中警告说，如果美国选择对伊朗发动袭击，美国军方和以色列应该做好应对后果的准备。这一宣布恰逢席卷全国的喧嚣抗议活动，公民表达了对政府政策的异议。
News Wrap: Iran threatens retaliation if U.S. intervenes in protest crackdown
在周日的新闻报道中，德黑兰警告美国不要干预伊朗的反政府抗议活动以及统治政权对抗议活动的致命镇压，感恩而死乐队 (Grateful Dead) 创始人鲍勃·威尔 (Bob Weir) 去世，享年 78 岁。
Protests against ICE spread across U.S. after shootings in Minneapolis and Portland
周六，数千人在明尼阿波利斯游行，抗议一名联邦移民官员枪杀一名妇女以及俄勒冈州波特兰市枪杀两人的事件。这是周末计划在全国城镇举行的数百场抗议活动之一。
Death toll in crackdown on protests in Iran spikes to at least 538, activists say
活动人士周日表示，伊朗对全国抗议活动的镇压已造成至少 538 人死亡，恐怕还有更多人死亡，而德黑兰则警告称，如果美国使用武力保护示威者，美国军方和以色列将成为“合法目标”。
Protests in Iran reach 2-week mark as authorities intensify crackdown on demonstrators
德黑兰周六升级了威胁，伊朗总检察长穆罕默德·莫瓦赫迪·阿扎德警告称，任何参加抗议活动的人都将被视为“上帝的敌人”，并被判处死刑。
News Wrap: Iran threatens death penalty for protesters as tensions escalate
在周六的新闻报道中，人权观察人士表示，伊朗的抗议活动已进入第二周，至少有 72 人死亡；美国军方对叙利亚境内的 ISIS 进行了数次大规模打击；特朗普采取行动加强美国对委内瑞拉石油销售收入的控制；菲律宾的救援人员表示，有希望在大规模垃圾雪崩中找到更多幸存者。
ICE shootings spark outrage, protests across the country demanding accountability
本周，执行特朗普打击非法移民政策的联邦特工发生的一系列枪击事件引发了周末的抗议活动。全国各地的集会和示威中充斥着愤怒和愤慨的声音。约翰·杨（John Yang）与公共公民组织（Public Citizen）联席主席丽莎·吉尔伯特（Lisa Gilbert）进行了交谈，了解更多信息，该组织是一个进步的倡导组织，帮助组织了周六的抗议活动。
The Economic Roots of Iran’s Protests
目前困扰伊朗的抗议活动首先反映了经济不满，而计划中的改革可能会在短期内加剧这种不满。现金转移和未来降低通胀的承诺不太可能足以安抚多年来饱受经济不稳定之苦的民众。
Iran Warns it Will Target US Troops and Israel if America Strikes Over Protests
特朗普对抗议者表示支持，他在社交媒体上表示，“伊朗正在寻求自由，也许是前所未有的。美国随时准备提供帮助！！！”
Fact-finding mission urges Iran to end protest violence and restore internet
联合国授权的伊朗独立人权实况调查团敦促当局立即恢复互联网接入，并停止对正在进行的全国性抗议活动的暴力镇压。阅读全文，“实况调查团敦促伊朗结束抗议暴力并恢复互联网”，位于 globalissues.org →
UN chief ‘shocked’ by reports of excessive force against protesters in Iran
联合国秘书长对伊朗当局针对全国各地抗议者的暴力和过度使用武力的报道感到震惊，敦促在骚乱进入第三周之际保持克制并立即恢复通讯。阅读全文，“联合国秘书长对伊朗当局对伊朗抗议者过度使用武力的报道感到‘震惊’”，参见 globalissues.org →
Jewish students locked in library during pro-Palestinian protest settle with NYC college
曼哈顿一所大学库珀联盟学院 (Cooper Union) 已与 10 名犹太学生达成和解，这些学生指控该校在 2023 年的亲巴勒斯坦抗议活动中未能保护他们。
