I changed 6 settings on my iPad to significantly extend the battery life (by hours)
在这里或那里进行一些调整，您很快就会发现自己的平板电脑比平常更耐用。
Trump’s comments about Fuentes and Carlson could prolong GOP rift over antisemitism
唐纳德·特朗普总统因没有谴责保守派运动中的反犹太主义而面临批评。
TN extends samba crop insurance deadline to November 30
将受益于延长期限的 27 个地区包括坦贾武尔 (Thanjavur)、纳加帕蒂南 (Nagapattinam)、马伊拉杜图赖 (Mayiladuthurai)、蒂鲁瓦鲁 (Tiruvarur)、马杜赖 (Madurai)、泰尼 (Theni)、丁迪古 (Dindigul)、普杜科泰 (Pudukkottai) 和卡鲁尔 (Karur)。
FAA Extends Emergency Grounding Order to DC-10 and MD-10 Aircraft
在路易斯维尔 UPS MD-11F 事故发生后，美国联邦航空局 (FAA) 已将其紧急 AD 停飞令延长至麦道 DC-10 和 MD-10 型号。FAA 将紧急停飞令延长至 DC-10 和 MD-10 飞机的消息首先出现在 AviationSource News 上。
Consumer Sentiment Slips as Shutdown Drags on
周五的一项调查显示，由于担心历史上最长的政府关闭对经济造成的影响，美国消费者信心在 11 月初减弱至近 3-1/2 年来的最低水平。
Irony of the Day: Trump’s Big Beautiful Bill Act Prolonged the Shutdown
这次真的不一样了。 BBBA消除了“末日时钟”。
Sailors can voluntarily extend Navy service as government shutdown continues
准备在 12 月 5 日之前离开的水兵现在可以延长合同，以确保他们能够从海军获得完全的离职福利。随着政府继续关门，水手们可以自愿延长海军服务期限，这首先出现在“任务和目的”中。
DC National Guard Deployment in the Nation's Capital Ordered by Trump Is Extended to Feb. 28
根据美联社审查的正式命令，华盛顿特区国民警卫队将于二月底部署到美国首都。
ISIL/Da’esh and Al-Qaeda: Council renews sanctions regime by another year
安理会将与伊黎伊斯兰国/达伊沙和基地组织有关联的个人和团体的限制措施再延长一年，直至 2026 年 10 月 31 日。
MIT's insect-sized bots fly 100x longer with redesigned wings
受不起眼的蜜蜂的启发，麻省理工学院 (MIT) 的机器人研究人员设计了昆虫大小的飞行机器人，其翅膀系统经过重新设计，可飞行长达 1,000 秒，比我们过去见过的任何类似机器人长 100 倍。继续阅读类别：机器人、技术标签：微型无人机、蜜蜂、麻省理工学院
SNAP benefits will be partially funded as shutdown stretches on, White House says
随着联邦政府关门进入第34天，特朗普政府表示将重新启动部分粮食援助付款。此前，两名法官裁定政府必须维持补充营养援助计划（SNAP）的运行。但数百万美国人在实际获得这些粮食援助福利方面仍然面临障碍。丽莎·德贾丁斯报道。
Can the secret of these whales’ long lives extend human lives?
新的发现为人类有一天如何增强 DNA 修复、更好地抵抗癌症和减缓衰老的影响提供了新的线索。
Avoiding sleep meds can help older people live longer
许多美国老年人服用处方药来帮助睡眠。这些药物包括苯二氮卓类药物和被称为“Z 药物”的新型药物，如安必恩 (Ambien)。虽然它们似乎有助于睡眠，但这些药物会带来严重的风险，尤其是对于 65 岁以上的人。常见的副作用包括跌倒、骨折、记忆问题，甚至依赖性。尽管有[…]的警告，这篇文章《避免服用安眠药可以帮助老年人活得更久》首先出现在《Knowridge Science Report》上。
$4 Billion Bitcoin Remains Locked as Mt. Gox Extends Creditor Payouts
请注意，我们无权提供任何投资建议。本页面内容仅供参考。 Mt. Gox 是加密货币交易所的先驱之一，已将债权人的还款期限改为一年。这家不运作的比特币交易所宣布，其新的还款日期是……继续阅读 Mt. Gox 延长债权人付款，40 亿美元比特币仍被锁定 Mt. Gox 延长债权人付款，40 亿美元比特币仍被锁定 该帖子首先出现在《经济观察》上。
ACA Premiums without Extension of Expanded Tax Credit
来自 Pew 的数据，每月平均市场基准计划： 图 1：平均基准 ACA 保费（白银计划，40 年），每月美元（蓝色）。请注意，鉴于不同的州、人口结构、收入，计划保费存在很大差异。资料来源：KFF，访问日期：2025 年 10 月 30 日。正如国会预算办公室的信中指出的，到 2026 年（2027 年），将有 2 (3.5) 万人 [...]
National Guard mission in DC extended into 2026
延期后，数百名国民警卫队人员将驻扎在华盛顿特区至少到 2 月份。华盛顿特区的后国民警卫队任务延长至 2026 年，首先出现在《任务与目的》上。
