据报道，查尔斯国王正准备将伊丽莎白二世女王的柯基犬穆克和桑迪从安德鲁王子的照顾中移除。国王出于对皇家小屋狗的环境的担忧和安德鲁的判断，认为它们需要一个更稳定的家。此前，安德鲁被剥夺了头衔并被驱逐出住所。
Венгрия намерена купить у США оборонную продукцию на 700 млн. долл.
美国国务院11月8日宣布，匈牙利政府拟从美国采购价值7亿美元的国防产品。
Новые власти Перу намерены продолжить основные проекты закупки вооружений
秘鲁新任总理埃内斯托·阿尔瓦雷斯·米兰达于10月22日在该国国会提出了内阁国防政策的优先方向，其中包括采购新的军事装备。
ВС Германии намерены приобрести дополнительные ПТУР «Спайк»
德国武装部队指挥部决定采购一批由以色列拉斐尔先进防御系统公司研制的“长钉”反坦克制导导弹，总价20亿欧元。
Шведская компания Saab намерена открыть производство на Украине
瑞典萨博公司打算在乌克兰开设生产厂。据俄新社报道，萨博首席执行官米凯尔·约翰逊这样表示。
Нидерланды намерены приобрести в США УР AIM-120D3 AMRAAM на сумму до 807 млн. долл. – DSCA
美国国务院已批准根据对外军售计划向荷兰供应先进的 AIM-120D3 AMRAAM 中程空对空导弹及相关设备。
‘We intend to defend our democracy,’ says ‘No Kings’ protest organizer
周六，全国数百万人聚集在一起，抗议特朗普及其政府的政策。 6月份的一次类似活动吸引了超过500万示威者，但组织者表示，这次的动员规模更大。阿里·罗金与消费者权益倡导组织公共公民联合主席罗伯特·韦斯曼进行了交谈，了解有关抗议活动的更多信息。
How much would you pay someone to wait in line to get "free" Shakespeare tickets for you?
看看纽约，16 小时排队等候莎士比亚的地方：这座城市喜欢排队，但凌晨 2:30？这可能只是《华尔街日报》的查尔斯·帕西和雅各布·帕西的一件事。我们在经济学里说，天下没有免费的午餐。所以没有免费的莎士比亚门票。人们在时间上付出了相当大的成本来获得它们，有时排队等候却空无一人。或者你可以花钱请人等待，这样可以节省时间，这就是金钱。 “在一个以台词而闻名的城市（纽约），公共剧院免费上演的公园莎士比亚剧和露天表演一样传奇。”“最近一个工作日，凯利·格雷戈尔和她的丈夫在凌晨 2:30 到达。这位 29 岁的研究生听说抢票很困难。“我不想赌博，”她说。当他们在剧院就座时，天黑得可怕。公园西边直到早上 6
Judicial independence in the Indian military justice system, by Wg Cdr (Dr) U C Jha
在印度陆军陆军训练司令部 (ARTRAC) 的监督下，新德里军事法研究所 (IML) 最近与班加罗尔印度大学国立法律大学学院达成协议，开展“军事司法系统改革”研究。早些时候，这三个军种试图为自己“起草”一份共同的军事法规，但他们对此并不具备专业知识。印度的军事法律体系是1860年的，是在1857年第一次独立战争之后制定的。其大部分规定保持不变。例如，简易军事法庭于 1860 年代在原住民军队中引入，以增强英国指挥官 (CO) 对原住民士兵的权力。 1869 年《印度战争条款》制定的《（土著）陆军程序规则》第 12 条规定：“当一名士兵或其他遵守印度战争条款的当地人犯下了通常可由简易军事法庭审判
Andy Spears: New Group in Tennessee Seeks to Eliminate Public Schools
Andy Spears 是一位资深教育记者，拥有博士学位。教育政策和学校财务专业。他住在纳什维尔，但报道全国场景。斯皮尔斯写道： 在这篇文章中，他报道了田纳西州的不祥事态发展。田纳西州的一个新组织宣布打算吸引近 500,000 名学生 [...]
Пентагон будет вкладывать больше в оборонные компании, чтобы ускорить разработки оружия
五角大楼打算对国防公司进行更多投资，以加快武器开发，并在过时的采购体系中赢得更多合同。
Турция ведет переговоры о покупке истребителей «Тайфун» из состава ВВС Омана и Катара
土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安10月24日表示，土耳其打算从阿曼和卡塔尔空军的欧洲财团Eurofighter购买台风战斗机。
США передали бронемашины M36 «Пума» ВС Бенина
美国正式向贝宁武装部队转让12辆M36 Puma装甲运兵车（APC），这些车辆原本打算供应给尼日尔武装部队。
Trump admin to redirect $2.8B in shipbuilding, weapons development funds for troop pay
白宫打算使用“美丽大法案”中的 25 亿美元、海军造船预算中的 14 亿美元以及研究、开发、测试和评估 (RDT&E) 账户中的 14 亿美元来满足部队薪资和住房需求。
Edible aquatic robots could be eaten by fish to eliminate waste
如果您将机器人释放到水生环境中而不打算将其回收，那么该机器人最好是可生物降解的。瑞士科学家比这更进了一步，他们发明了小型机器人，完成工作后可以被鱼吃掉。继续阅读类别：机器人、技术标签：洛桑联邦理工学院、微型机器人、鱼类、水产养殖、环境
America and Israel Won the Battle—But Iran Is Already Plotting the Next War
与伊朗数十年的紧张关系在 6 月短暂但激烈的 12 天战争中达到了顶峰。美国和以色列赢得了这场战斗，但这只是德黑兰仍打算赢得战争的一轮。伊朗的原子基础设施……阅读更多 ›美国和以色列赢得这场战斗后——但伊朗已经在策划下一场战争
Lufthansa delays A340-600 phase-out to 2H26
汉莎航空（LH，法兰克福国际机场）首席执行官 Carsten Spohr 在 10 月 30 日的第三季度财报电话会议上证实，汉莎航空（LH，法兰克福国际机场）将在 2026 年夏季继续运营 A340-600，这实际上推迟了四机喷气机的退役计划。在此之前，波音公司推迟了新型 B787-9 和 B777-9 的交付，德国航空公司是后者的启动客户。汉莎航空最初打算在 2025 年末逐步淘汰剩余的 A340-600，等待最多 10 架 B787-9 的及时交付和批准，...
交流を広げるだけでは届かない－関係人口・二地域居住に求められる「心の安全・安心」と今後の道筋
■摘要 相关人口是指不一定生活在当地，但在城市和农村之间流动时，仍以某种方式与当地有联系的人。政策上，该政策的特点是将农村人口迁移重新定位为“参与的选择”而不是“定居”，自2018年《城镇、人口、就业综合战略》第二阶段以来一直在积极推动。新上任的高市政府还将旅游、交通、数字和产业集群作为该地区未来的战略轴心，在这方面，它提到了人口流动地区和城市之间的来回——换句话说，两个地区的相关人口和生活。根据尼赛研究所的分析，虽然交换人口（打算前往其他国家访问或与其他国家互动的人口）约占总数的40%，但相关人口和打算移民的人口仍不足5%。尽管扩大旅游和交流是打开人们对该地区兴趣的重要门户，但现实情况是，这
